ROMANTIEK: OORSPRONG, SOORTEN, BRONNEN EN WERKEN - LITERATUUR - 2025

De romantiek op het gebied van poëtische creatie wordt gedefinieerd als het resultaat van de meestal korte groepering van verzen waarvan de metriek acht lettergrepen heeft (octosyllabisch). Hierin wordt de fonetische overeenkomst vervuld in de laatste klinker van elke lettergreep (rijm) van die verzen waarvan de volgorde overeenkomt met getallen veelvouden van twee, terwijl de rest kan afzien van het ritmische toeval (ze blijven "vrij").

Dit type literaire compositie heeft tot doel, door het juiste gebruik van een reeks bronnen, een gebeurtenis in zijn meest wezenlijke feiten op te splitsen. Dit wordt gedaan door middel van een verhaal dat de gevoelens van de lezer wakker maakt.

Felix Lope de Vega. Bron: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Luis_Trist%C3%A1n_de_Escamilla_-_Portrait_of_F%C3%A9lix_Lope_de_Vega_-_WGA23068.jpg

In algemene termen probeerden de componisten van de romans te informeren, te onderwijzen door middel van opvallende strofen. Het thematische bereik dat in romances moet worden ontwikkeld, is breed, omdat het mogelijk is om te relateren aan belangrijke gebeurtenissen die plaatsvonden in een tijd uit het verleden, om te praten met de bedoeling om de emoties van de schrijver over te brengen.

In deze stijl van poëzie overheerst het herhaaldelijk schrijven van woorden of uitdrukkingen om een ​​dramatische sfeer te creëren. De rangschikking van woorden in dezelfde volgorde om de vereiste en gewenste muzikaliteit te bereiken was de sleutel, evenals het weglaten van een verklarende conclusie.

Ze hebben ook een verklarende eenvoud die het onthouden ervan vergemakkelijkt. Dit zijn onder andere de meest prominente specificaties die onderhevig zijn aan de soorten romances.

Oorsprong

Er zijn verschillende theorieën die de geboorte van romances proberen te verklaren. Deze vormen een dilemma dat is gebaseerd op het gebrek aan zekerheid over welke lyrische composities van dit type als eerste naar voren kwamen: mondeling of schriftelijk.

De traditionalistische theorie

Dit toont aan dat het ontstaan ​​van romantische composities teruggaat tot de jaren 1400, toen ze naar voren kwamen als een extractie van ritmische orale verhalen over de dappere acties van de helden van die tijd.

Deze vertellingen werden geroepen door de zogenaamde "straatartiesten" of "minstrelen". Deze slaagden erin ze uit te breiden en zo door te dringen in de inwoners van de steden, dat ze het voor de burgers gewoon maakten om de meest interessante paragrafen op te nemen en op te zeggen, of waar de meeste emotie was geconcentreerd.

Na het herhalen van de fragmenten die voor hen het meest aangenaam waren, werden ze van de ene persoon op de andere overgedragen en verspreidden ze zich met grote snelheid.

Op deze manier bereikten de gedichten beetje bij beetje naburige steden, en in het proces verwierven ze wijzigingen door degenen die ze reciteerden, waardoor ze werken werden met een persoonlijk tintje en aanleiding gaven tot de creatie van nieuwe, maar van dezelfde soort.

De individualistische theorie

Degenen die dit standpunt verdedigen, beweren dat de eerste romans vorm kregen vanuit de pen van die sekteleden die besloten hun kennis te vertalen in gedichten van collectief belang, voor latere verspreiding.

Deze theorie valt samen met de hierboven aangehaalde theorie omdat ze minstrelen ook beschouwt als communicatiemiddelen die dichters uit die tijd ter beschikking stonden om hun werken te kunnen verspreiden.

De neo-traditionele theorie

Dit vertegenwoordigt de overeenkomst tussen de twee voorgaande theorieën.

Het argument is dat de oorsprong van romantische creaties is gebaseerd op de scheiding van epische verhalen in hun belangrijkste delen door dichters, en dat het de minstrelen waren die toegewijd waren om ze te verspreiden.

Het enige verschil dat opvalt, is dat de fragmentatie van de gedichten wordt toegeschreven aan de straatartiesten.

Andere houdingen

Ondanks wat deze theorieën aantonen, zijn er mensen die zeggen dat het romantische genre bestond als een geschreven compositie voordat het mondeling werd overgedragen tussen kolonisten.

Volgens onderzoek wordt momenteel echter aangenomen dat het in de 15e eeuw is dat liederen van romantiek niet langer deel uitmaken van de populaire toespraak, maar op papier worden vereeuwigd.

Soorten

Er zijn verschillende manieren waarop het mogelijk is om een ​​romance te presenteren. De meest voorkomende zijn hieronder opgesomd:

Volgens zijn oorsprong

Afhankelijk van de manier waarop het romantische gedicht tot stand is gekomen, kan het de vorm aannemen van oud of nieuw: oud of nieuw.

Oude ballades

Ze vormen die poëtische composities die zijn ontwikkeld tussen de jaren 1400 en 1499.

kenmerken

- Fragmentatie van een aktezang.

- Anoniem.

- De verspreiding is via oraliteit.

- Structuur die niet overeenkomt met alinea's van vier regels.

Nieuwe ballads

Ze zijn gemaakt vanaf de 16e eeuw.

kenmerken

- Nieuwe creatie.

- Bekende auteur.

- De voortplanting ervan is geschreven.

- Ze zijn gerangschikt in kwatrijnen.

Volgens uw grammaticale aanleg

Het verwijst naar de manier waarop de vertelde gebeurtenissen zijn georganiseerd, de strofische structuren waaruit elke romance bestaat. Onder deze hebben we:

Dramatische romantiek

Het is degene wiens verhaal is opgedeeld in verschillende scènes waarin de personages met elkaar omgaan.

kenmerken

- Het richt zich op het belangrijkste moment of hoogtepunt in de geschiedenis.

- Het mist een begin en een conclusie.

Traditionele romantiek

Daarin worden de gebeurtenissen gepresenteerd met de gebruikelijke structuur van een verhaal. Ze behandelen de uiteenlopende onderwerpen van het dagelijks leven en genoten een grote acceptatie onder de inwoners van de provincies.

kenmerken

- Het begin en einde van de evenementen worden beschreven, ze richten zich niet zozeer op het tussenliggende plot.

Herhaalde romantiek

Het is er een waarin woorden of zinnen constant herhaald worden. Hoewel hun compositie buitengewoon eenvoudig was, werden ze door het gebruik van herhaling het meest geleerd en verspreid door de mensen.

kenmerken

- Set verzen die in het hele gedicht wordt gereproduceerd.

- Het wordt afgewisseld herhaald.

Volgens uw onderwerp

De composities draaien rond specifieke en goed gedifferentieerde thema's. Tussen hen hebben we:

Historische romantiek

Het verschilt van de anderen doordat het gebeurtenissen weergeeft die een specifieke tijd markeerden vanwege de wijzigingen die ze hebben gegenereerd. Het wordt door veel geschiedenisstudenten als referentie gebruikt om punten of situaties aan te raken die aan de kroniekschrijvers van die tijd ontsnappen.

kenmerken

- Ze vertellen belangrijke gebeurtenissen.

- Het eert de legendes of gedenkwaardige gebeurtenissen van een natie.

Sentimentele romantiek

Hierin zet de schrijver zich in om gevoelens zijn verbeelding en op zijn beurt zijn hand te laten leiden. Het is niet alleen nauw verbonden met wederkerige liefde, maar ook met de melancholie van afwijzing.

Een groot deel van deze composities gaat over de hopeloosheid en rusteloosheid van ontkende liefde, van niet-acceptatie. Deze romantische composities bleken het meest populair te zijn samen met de moaxaja's en hun afscheidsjarcha's.

kenmerken

- Emoties zijn de basis.

- Ze hoeven niet noodzakelijk over liefde te gaan, maar de gebeurtenissen zijn eerder gerelateerd vanuit een subjectief perspectief.

Heroïsche romantiek

Hun belangrijkste functie is om het belang van de prestaties van de redders die deel uitmaakten van een natie te benadrukken. Deze composities genoten een grote populariteit bij de inwoners van de verschillende provincies, omdat ze werden beschouwd als stukken van grote waarde voor de bescherming van de prestaties van de beste mannen in elke regio.

kenmerken

- Wordt in het bijzonder gekenmerkt door daden van moed.

- De hoofdrolspelers zijn de helden van een natie of volk.

Portret van Miguel de Unamuno. Bron: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Ramon_Casas_-_MNAC-_Miguel_de_Unamuno-_027584-D_006572.jpg

Middelen

In de context van de Castiliaanse taal zijn het die literaire rijkdom die, wanneer ze worden gebruikt, het schrijven helpen zijn communicatieve of sensibiliserende doeleinden te bereiken. In het geval van romances zijn er twee soorten die worden gebruikt bij het maken ervan en dit zijn degenen die hieronder worden weergegeven:

Structurele middelen

Zij zijn degenen die tussenkomen in bepaalde delen van de romance met een wijzigend doel met betrekking tot de perceptie van het schrijven. Ze dragen bij aan de positie in de context van wat daarin wordt beschreven. Ze worden hieronder uitgelegd:

Instelling

Het zijn die figuratieve scenario's die de gebeurtenissen omringen waaruit het verhaal bestaat, en dat zijn meestal natuurlijke landschappen. Dit aspect varieert naargelang de auteur van dienst.

Het is als de vingerafdruk van de dichter. Afhankelijk van de literaire voorbereiding hiervan is het de beschrijvende kwaliteit en de bijdrage.

Deze bron bevat ook de tijd of datum waarop de gebeurtenis (sen) zich bevinden. Het is vermeldenswaard dat de setting voor veel geleerden als historische referentie heeft gediend om de waarheidsgetrouwheid van bepaalde gebeurtenissen die in die tijd plaatsvonden, te bevestigen.

Werkingsprincipe

Dit type compositie wordt gekenmerkt door een begin te maken met het relateren van de activiteit van enkele van de personages die er deel van uitmaken.

Ze richten zich op het beschrijven van de acties van de protagonisten en hoe deze de rest van de aanwezigen beïnvloeden, nieuwe gebeurtenissen genereren en het poëtische plot tot het einde compliceren.

Tekstuele bronnen

De meest voorkomende in romantische gedichten zijn de volgende:

Fonetische herhaling

Ook wel alliteratie genoemd, het komt overeen met de herhaling van hetzelfde geluid (een letter of lettergreep) om auditieve aangename melodieën te creëren. Naast het bovenstaande vergroten ze de mate van zeggingskracht.

Dit specifieke hulpmiddel is een van de rijkste omdat het dankzij zijn ritmische eigenschappen een grotere geheugenfixatie van de gedichten in de kolonisten mogelijk maakte. Omdat het de mensen zijn die de ware zijn die verantwoordelijk zijn voor de verspreiding en popularisering van romances, geeft het meer gewicht aan het gebruik van fonetische herhaling.

Structurele herhaling

Het verwijst naar de herhaalde verschijning van hetzelfde grammaticale model of dezelfde organisatie met een ritmisch doel.

Dit hulpmiddel gaat hand in hand met fonetische herhaling, het speelt ook een fundamentele rol in het geheugenproces. De duplicatie van strofische structuren met woorden en uitdrukkingen die gemakkelijk te verwerken waren, droeg bij tot de verspreiding van veel van de beroemdste romances.

Gevoelige voorstellingen

Hierdoor wordt de verheffing van de vijf zintuigen nagestreefd in de vertelling: reuk, zicht, aanraking, gehoor en smaak.

De versterking van deze kwaliteiten maakt literaire creatie veel ervaringsgerichter. Wie de composities vertelt, zingt of herhaalt, herhaalt niet alleen willekeurige woorden, maar genereert ook een geheugenproces op hersenniveau waarbij alle receptoren betrokken zijn die reden voor het bestaan ​​ervan zijn.

Het is een katalysator die een veel grotere intensiteit toevoegt aan het cognitief pedagogisch-andragogische feit dat op zichzelf de creatie van deze poëtische composities impliceert.

Herhaling van woorden

Het gaat over dat herhaalde schrijven van visueel sluitende woorden dat wordt gedaan om een ​​belangrijk aspect binnen het romantische plot te benadrukken.

Hoe groter het aantal identieke of vergelijkbare woorden qua klank, hoe groter de retentie van de gedichten in de hoofden van de luisteraars. Het is een heel eenvoudig en functioneel hulpmiddel, niet alleen aanwezig in deze poëtische vorm, maar ook in de overgrote meerderheid van de lyrische manifestaties van die tijd.

Vergelijkingen

Ze behandelen het gebruik van vergelijkingen, of manifestaties van gelijkenis of verschil tussen mensen, dieren of dingen.

Werk «General Ballads». Bron: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Romancero_general_1602_God%C3%ADnez_de_Millis.jpg

Hoe groter het aantal associaties tussen de elementen waaruit structuren, wezens of dingen bestaan, hoe gemakkelijker het is om gedichten te onthouden. Mensen leren eenvoudiger door associatie, neurale verbindingen ontstaan ​​efficiënter en effectiever.

Uitstekende werken

Toen de eerste geschreven romances begonnen te verschijnen, kwamen ook verschillende bekende auteurs en andere anonieme romans naar voren die zich ook in dit genre ontwikkelden. Hieronder staan ​​enkele gedichten van deze stijl die vandaag worden bewaard.

Romantiek van liefde krachtiger dan dood

(Anonieme auteur)

“Graaf Niño por amores
is een jongen en ging naar zee;
hij gaat zijn paard water geven op
de ochtend van San Juan.

Terwijl het paard drinkt
zingt hij zoete zang;
alle vogels in de lucht
stopten om te luisteren, een
wandelaar die loopt
vergeet zijn wandeling, een
navigator die met
het schip vaart , keert daar terug.

De koningin was aan het werk,
de dochter slaapt:
-Sta op, Albaniña,
uit je lieve folgar,
je zult
de kleine zeemeermin van de zee prachtig voelen zingen .

-Het is niet de kleine zeemeermin, moeder,
die zo'n mooi liedje heeft,
maar het is het graafkind
dat voor mij wil afmaken.
Wie zou hem kunnen helpen
in zijn droevige verdriet!
-Als voor uw liefde
verdriet, oh, pech hun zingen!
en omdat hij er nooit van geniet,
laat ik hem vermoorden.

-Als hij hem beveelt te doden, moeder,
zullen ze ons samen begraven.
Hij stierf om middernacht,
zij aan de hanen kraait;
zij
begraven haar als de dochter van koningen op het altaar,
hij als de zoon van de graaf een
paar passen achter.

Uit haar groeide een witte rozenstruik,
uit hem werd een meidoorn geboren;
de een groeit, de ander groeit,
de twee zullen samenkomen;
de twijgen die worden bereikt, worden
stevig omhelsd,
degenen die niet worden bereikt,
houden niet op met zuchten.

De koningin had ze vol afgunst
allebei afgesneden;
de dappere die ze sneed, hield
niet op met huilen.

Van haar werd een reiger geboren,
van hem een ​​sterke havik,
samen vliegen ze door de lucht,
samen vliegen ze paar voor paar,
en de havik zei tegen de reiger: -Ze zullen
ons nooit meer doden.

De twee bleven vliegen,
de twee samen paar voor paar,
en ze beloofden voor altijd
dat ze nooit meer van elkaar gescheiden zouden worden,
en dat die knuffels,
die nooit werden gegeven,
altijd weer zullen worden gegeven ”.

Romantiek van de Duero

(Gerardo Diego)

'Duero River, Duero River,
niemand die je naar beneden vergezelt, niemand stopt om je eeuwige strofe van water te horen . Onverschillig of laf, de stad keert zich de rug toe. Hij wil zijn tandeloze muur niet in jouw spiegel zien . Jij, oude Duero, glimlacht tussen je zilveren baarden, terwijl je slecht behaalde gewassen vermaalt met je romances . En tussen de stenen heiligen en de magische populieren die je passeert met in je golven woorden van liefde, woorden. Wie zou je leuk kunnen vinden, tegelijkertijd stil en bewegend, altijd hetzelfde couplet zingen, maar met ander water. Duero River, Duero River,



















niemand om bij je te zijn komt naar beneden,
en niemand wil je eeuwig vergeten couplet bijwonen , behalve de minnaars die om hun ziel vragen en in je schuim woorden van liefde zaaien , woorden ”.

Fragment van

(Lope de Vega)

"Om de reis te beginnen

van deze stad, die al heeft

naam van Ciudad Real,

sloot zich aan bij de dappere meester

tweeduizend heldere zuigelingen

van zijn dappere vazallen,

en driehonderd te paard

van leken en broeders… ”.

Romantiek van graaf Arnaldos

(Anoniem)

'Wie had er zo'n fortuin
op de wateren van de zee,
want er was graaf Arnaldos op
de ochtend van San Juan

hij ging op zoek naar het wild
voor zijn valk om te lokken, hij
zag een kombuis aankomen
die land wil bereiken

de kaarsen brengen zijden
tuigage van gouden touwankers
met zilveren
tafels van fijn koraal

matroos dat de gids
zegt komt een lied
dat de zee kalmeert
de wind kalmeert

de vogels die
naar de mast vliegen, komen poseren,
de vissen die naar beneden
lopen, laten ze lopen.

Het kind Arnaldos sprak daar.
Nou, je zult horen wat hij zal zeggen:
"Voor je leven
vertel de zeeman me dat lied nu."

De zeeman antwoordde:
zo'n antwoord was hem te geven:
"Ik zeg niet mijn lied,
maar tegen iedereen die met me meegaat."

Fragment dat uit het boek is gehaald

(Miguel de Unamuno)

'Als de dageraad me wakker maakt, worden
de herinneringen aan andere dageraden
in mijn borst herboren
die ik had gehoopt.

Ik wil de ellende vergeten
die je naar beneden haalt, arm Spanje,
de fatale bedelaar
van de woestijn van je huis.

Voor een beschimmelde korst die u
verkoopt, broeders, de ingewanden
van bloed gekookt in een siësta
die dient als uw ziel.

"Je moet leven", refrein
van het allerheiligste verlangen,
je bitch-droomleven
in geeuw eindigt altijd.

"Morgen zal weer een dag zijn"
en de toekomst gaat aan je voorbij,
noch komt de dood naar je toe
omdat je niets hebt meegemaakt

Als de
vrijheid over je komt "God helpe mij!" (…) ”.

Referenties

1. Harlan, C. (2018). Romantiek. (n / a): Over Spaans. Hersteld van: aboutespanol.com
2. (2018). (nvt): Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org/wiki
3. Mero, M. (2015). De liefde. (n / a): De oude romantiek. Hersteld van: blogspot.com
4. Voorbeelden van romantiek. (2018). (n / a): Retoriek. Hersteld van: rhetoricas.com
5. De Spaanse Romancero (s.). (n / a): Castiliaanse hoek. Hersteld van: rinconcastellano.com.