25 TRADITIES EN GEBRUIKEN VAN VENEZUELA - CULTUUR WOORDENSCHAT

De tradities en gebruiken van Venezuela zijn nauw verbonden met de praktijk van de katholieke religie, zowel festiviteiten als andere gebruiken. Onder hen zijn de vazallen van La Candelaria, de apendans, de Goede Week, de kerstbonusmis, het Margarita-entertainment, die ik hieronder zal toelichten.

Tradities bepalen voor een deel de cultuur van een land of een bevolking waar iedereen kan deelnemen aan zijn gemeenschappelijke uitingen en gevoelens. Op dezelfde manier als in andere Zuid-Amerikaanse landen zoals Colombia.

Elke regio van het land heeft talloze tradities die in de loop van de tijd zijn blijven bestaan. Enkele van de belangrijkste Venezolaanse tradities en gebruiken worden hieronder beschreven.

Lijst met de meest wijdverspreide Venezolaanse tradities

1- Stop van het kind Jezus

Guillermo Ramos Flamerich / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

De term "Paradura" verwijst naar het staande beeld van het kindje Jezus in de kribbe. Deze traditie van de Venezolaanse Andes bestaat uit verschillende delen:

In de eerste plaats worden de "peetouders" van het kind aangesteld die belast zijn met het dragen van het beeld in processie, geanimeerd met liederen van parranda's of gebeden in de zogenaamde Paseo of Serenada del Niño. Wanneer het beeld in processie naar de kribbe wordt teruggestuurd, kussen de deelnemers het kind.

Zodra dit is gebeurd, vindt de Paradura zelf plaats, met als hoogtepunt de viering met liederen, gebeden, toast en het reciteren van de rozenkrans.

Een variant van de traditie is het uitvoeren van The Search for the Child, waarbij de diefstal van het beeld wordt "georganiseerd", dat naar een naburig huis wordt gebracht terwijl een stoet kinderen de leiding heeft over het stellen van vragen aan elk gezin. Ondertussen worden de Wakes of the Lost Child gezongen totdat het uiteindelijk wordt gevonden en op zijn plaats wordt geplaatst.

2- Herders van het kind Jezus

https://laluzdivinoninojesus.files.wordpress.com / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

In Venezuela is het heel gebruikelijk om "beloften" te doen aan God in ruil voor het ontvangen van een speciale gunst. De dans van de herders van het kind Jezus is een van de gebruiken die dienen als middel om “beloften te betalen”. Behalve dat het een activiteit is die de identiteit bekrachtigt van de regio's waar het wordt uitgevoerd.

Het is een traditie met meer wortels in de steden San Joaquín, Los Teques en El Limón, in het midden van het land, en bestaat uit verschillende fasen.

De eerste vindt plaats wanneer de groep herders, gekleed in kleurrijke kostuums, aan het einde van de hanenmis naar de kerk loopt en de boodschap ontvangt van de engel Gabriël (die wordt vertegenwoordigd door een meisje) die de geboorte van Jezus aankondigt.

Als reactie daarop groeten de herders het kind en beginnen de choreografie met De dans van de herders of de bevalling waarin ze op hun knieën hun offers brengen en verzen zeggen die verband houden met hun beloften. Aan het einde overhandigt de Cachero (leider van de groep) de hoorns van zijn pak die zijn rang aangeven.

3- Dansende duivels van Yare

LisandroRamirez / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

De Broederschap van het Heilig Sacrament van de dansende duivels van Yare is een van de meest karakteristieke culturele organisaties in Venezuela. Het werd in 2012 door de Organisatie voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur van de Verenigde Naties (UNESCO) uitgeroepen tot immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Ontstaan in San Francisco de Yare in 1749, is het een weergave van de strijd tussen goed en kwaad en vindt plaats op de dag van de katholieke viering van Corpus Christi.

Een groep volwassenen, jongeren en kinderen, die vaste leden van de broederschap zijn, gekleed in volledig rode kostuums en duivelsmaskers voorzien van hoorns in verschillende nummers (wat de hiërarchie aangeeft van degene die ze draagt), dansen achteruit als een symbool van boete.

De daad eindigt met de triomf van het goede, vertegenwoordigd door God in de eucharistie, over het kwaad, vertegenwoordigd door de neervallende duivels.

4- Duivels van Chuao

Kerg23 / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

De duivels van Chuao, zoals de duivels van Yare en de andere 9 Cofradías (misschien meer) die in het land bestaan, beoefenen hetzelfde ritueel als hierboven genoemd, maar met enkele variaties.

In plaats van rood dragen de duivels van Yare bijvoorbeeld veelkleurige kleding. De maskers zijn zwart met witte en rode silhouetten en dragen tussen de hoorns een lint met de kleuren van de Venezolaanse vlag.

Ook worden hiërarchieën weergegeven door de lengte van de snor of baard van het masker. Deze broederschap, die meer dan 300 jaar geschiedenis heeft, is een van de culturele en toeristische attracties van de stad Chuao, gelegen aan de centrale kust van het land.

5- Carnaval van El Callao

Onlangs ingeschreven in de lijst van tradities die door de UNESCO immaterieel erfgoed van de mensheid zijn, is het Callao-carnaval een van de meest verreikende manifestaties in Venezuela.

Grandioze en kleurrijke optochten van duizenden mensen gekleed in kostuums die kunnen variëren naargelang de verbeelding, vinden plaats in de straten van de Guyanese stad, waar de beroemde calypso, een typisch muziekgenre van de regio, wordt gehoord.

Sommige kostuums zijn constante karakters in elke presentatie, zoals de dames die de parade leiden, de mediocretos, de mijnwerkers en de duivels.

6- De zaragozas

Eduardo Saavedra Altuve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Het is een originele traditie van de stad Sanare, in de staat Lara. Het is gebaseerd op de cultus van de onschuldige heiligen, de kindmartelaren die door Herodes werden gedood in zijn poging om de pasgeboren messias, het kindje Jezus, kwijt te raken.

De viering begint met de rite genaamd El Rompimiento, die bestaat uit het bidden van de zalf voor een schilderij dat de scène van het bloedbad vertegenwoordigt.

Ze gaan dan door de straten (begeleid door muziek) bij de kerk waar de mis zal worden gevierd. Aan het einde wordt een groep kinderen uit de omgeving die het slachtoffer zijn geweest van een of ander wonder) door hun ouders aan de groep gegeven zodat ze een dans aanbieden voor het altaar.

Er vindt een nieuwe route plaats naar de kerk van Santa Ana om een tweede mis te beginnen en opnieuw de dans voor de kinderen.

7- La Burriquita

La Burriquita is een bekende dansgroep die zich over het hele land heeft verspreid. Daarin kleedt een vrouw zich in een kostuum waarvan het onderste deel zich voordoet als een ezel, terwijl ze danst op de muzikale begeleiding.

Het is een van de meest populaire afleidingen in Venezuela en wordt waargenomen tijdens de carnavals of festivals van elke regio.

8- Vazallen van Candelaria

Anamaría Aguirre Chourio / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Het wordt gevierd in de parochie, in de staat Mérida, tussen 2 en 3 februari ter ere van de Virgen de la Candelaria.

Het begint met de zegening van het Candelaria-vuur tijdens de mis, gevolgd door de processie door de stad met de Maagd om weer terug te keren naar de kerk.

Voordat het beeld op het altaar en vanaf de deur wordt geplaatst, zingen de vazallen coupletten gewijd aan de Maagd en dansen ze een choreografie die is geïnspireerd op het werk van de boer.

De volgende dag brengen de Vazallen het beeld naar het gebied van zijn verschijning genaamd zumba, midden in een processie met muziek. Bij aankomst op de site vindt een exclusieve mis voor de Vazallen plaats.

Na voor de tweede keer gedanst te hebben, keren ze terug naar de parochie en in het huis van de kapitein van de Vazallen wordt de Dans van de Stok opgevoerd. Ten slotte begint het met El Entierro del Gallo, een traditioneel spel.

9- De apen dans

SergioBrazn / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Dit festival vindt plaats in de stad Caicara de Maturín, in het oosten van Venezuela. Het wordt gevierd op 28 december en het is een collectieve dans, waaraan alle mensen die willen deelnemen in verschillende kostuums.

Ze trekken door de stad onder begeleiding van de Monkey en The Mayordoma, die de leiding hebben over het disciplineren van de choreografie door de dansers die uit de pas lopen te slaan met een riem of een soort machete.

10- Heilige Week: Processie van de Nazarener van San Pablo

Alejandro C 7ve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Een grote epidemie van builenpest die de stad Caracas in 1579 trof, leidde tot deze processie, die was bedacht als een manier om God te vragen om de verspreiding van de ziekte stop te zetten.

Tijdens de rondleiding door het beeld raakte de Nazarener verstrikt in een citroenboom, waardoor verschillende van zijn vruchten vielen. De assistenten interpreteerden dit als een goddelijk teken en gaven de zieken om het sap te drinken en ontvingen het wonder van genezing.

Sindsdien begeleiden massale processies de Nazarener naar de basiliek van Santa Teresa. Veel aanbidders betalen hun beloften voor verleende gunsten en tonen een diepe volksdevotie die zich over het hele land verspreidt.

Zelfs dit wonder was een inspiratiebron voor de Venezolaanse dichter Andrés Eloy Blanco, die in zijn werk 'El Limonero del Señor' uitdrukt:

"…

11- Bezoek de 7 tempels

Tribilin2014 / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Deze katholieke traditie loopt van de nacht van Witte Donderdag tot in de vroege uurtjes van vrijdag. Er worden 7 kerken of tempels bezocht, die de 7 plaatsen symboliseren waar Jezus was voordat hij werd gekruisigd, volgens de bijbelse Geschriften.

Het is gebruikelijk om te bezoeken in groepen georganiseerd door parochies, hoewel het ook privé kan worden gedaan. In sommige steden zijn er gedefinieerde routes voor de gelovigen om naar de tempels te gaan die het dichtst bij elkaar liggen. Het is opgevat als een tijd gewijd aan gebed en boete.

12- Het verbranden van Judas

Onewicho / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Deze gewoonte van de Wederopstandingzondag wordt ten onrechte in verband gebracht met het katholicisme, maar is eerder een uitdrukking van populaire gerechtigheid.

Poppen worden meestal gemaakt (in elke stad in het land) die een personage vertegenwoordigen, meestal uit de politieke sfeer, dat wordt beschouwd als een "verrader", die wordt gekozen uit de buren op basis van elk tijdperk en elke regio. De pop wordt geplaagd en later op een openbare plaats verbrand.

13- Processie van de Divina Pastora

Guillermo De Armas / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Miljoenen mensen uit alle regio's van het land worden op 14 januari overgebracht naar de staat Lara om deel te nemen aan de ^{op twee na} grootste ter wereld, die 7,5 km van de processie van de kerk van Santa Rosa naar de kathedraal loopt.

Er wordt gezegd dat het beeld van de Maagd van de Goddelijke Herder werd opgedragen aan een kunstenaar en bestemd zou zijn voor de kerk van de hoofdstad, Barquisimeto. Van zijn kant zou een afbeelding van de Onbevlekte Ontvangenis naar de Santa Rosa-kerk worden gestuurd.

De kunstenaar wisselde echter per abuis van plaats en toen de priester van Santa Rosa het besefte en probeerde het terug te geven, werd het beeld erg zwaar en kon het niet worden opgetild. Dit feit werd opgevat als een teken dat de Maagd daar moest blijven.

14- Kerstbonussen en posadas

Venezuela, samen met de Filippijnen en de Canarische Eilanden, zijn de enige plaatsen waar het (met toestemming van het Vaticaan) is toegestaan om 9 missen te vieren op elk van de dagen voor Kerstmis, die de 9 maanden zwangerschap van de Maagd Maria symboliseren.

Ze worden normaal gesproken in de vroege uren van de ochtend gevierd en daarin worden liedjes gezongen die zijn geïnspireerd door de aanstaande geboorte van de Kind God, begeleid door typische instrumenten van de parranda zoals cuatro, maracas, drum, furruco, onder anderen.

Na de mis is in sommige steden de traditie behouden om de afbeeldingen van Sint-Jozef en de Maagd in processie naar een eerder aangewezen naburig huis te dragen.

Bij aankomst worden er verzen gezongen die een dialoog beschrijven tussen de heilige Jozef en de eigenaar van het huis, waarin wordt gevraagd om onderdak voor 'zijn geliefde vrouw'. Wanneer de verhuurder accepteert, verlevendigt de muziekgroep het delen tussen buren en buitenlandse bezoekers van verschillende snacks.

15- Velorio de Cruz de Mayo

Het wordt gevierd op 3 mei in veel regio's van Venezuela. Een kruis versierd met veelkleurige bloemen (kunstmatig of natuurlijk) staat in het middelpunt van de belangstelling van dit feest. Daarin worden religieuze handelingen gecombineerd met rituelen om het succes van de gewassen gedurende het jaar te vragen.

Het bestaat uit het presenteren van gebeden en lofliederen voor het kruis, dat op een altaar wordt geplaatst. Een van de verzen die worden gezongen is deze:

16- Margariteñas-entertainment

Dit zijn verschillende pantomimes of typische dansen van de oostkust, geïnspireerd door vissen. Ze combineren liedjes die spreken over de taken van de visser met bepaalde dansen en kostuums. Onder hen zijn: El Carite, El Róbalo, El Sebucán en La Lancha a Nueva Esparta.

17- De Tamunangue

Het is ontstaan in de koloniale tijd en behoort tot de tradities van de staat Lara. Het wordt geassocieerd met het festival van San Antonio de Padua en bestaat uit een reeks dansen (7 in totaal) uitgevoerd tijdens de processie van San Antonio.

Begeleid door muziek gemaakt met percussie-instrumenten, worden bepaalde stukken van de viering gezongen. Het begint met de recitatie van Salve en La Batalla, een beroemde choreografie die een gevecht vertegenwoordigt tussen twee mannen, elk met een knuppel. De kleurrijke kleding en de deelname van mannen en vrouwen vallen op.

18- Drums van San Juan

Sasha Briceño / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Het wordt gevierd op 24 juni, de dag van San Juan Bautista, in de staten van de centrale kust van Venezuela (Aragua, Miranda, Vargas, Carabobo).

Het begint in de nacht van de 23ste met de zogenaamde Velorio, een feest met drums en sterke drank. De volgende dag wordt een mis gevierd ter ere van de heilige, waarvan het einde wordt gemarkeerd door het luiden van trommels en de processie door de plaats begint, terwijl de heilige Johannes geschenken en dank ontvangt van de mensen.

Het beeld is over het algemeen klein en wordt meegevoerd op de maat van de muziek. Aan het einde van het festival is het gebruikelijk om de heilige te 'baden' in een nabijgelegen rivier.

19- De tijden

De dans van de turas is een gewoonte van de staten Falcón en Lara. Het heeft een inheemse oorsprong en bestaat uit een ritus die diende als begin en einde van het zaaiseizoen, om goede oogsten te vragen en later te bedanken voor de verleende gunsten.

Het wordt gekenmerkt door een dans waarin verschillende mensen omhelsd een cirkel vormen die op een slang lijkt. Er zijn ook hiërarchieën zoals de Foreman, Butler en Queen.

20- De San Pedro

Juan Ramon Hill / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Deze traditie werd op 5 december 2013 door UNESCO uitgeroepen tot immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Het is typerend voor de staat Miranda en het hoofdstedelijk district. Het volgt op de viering van San Juan op de dag van San Pedro Apóstol (29 juni).

Het is een offerande van de toegewijden van de heilige waarin hun eigen verzen worden gezongen voor het feest en het is samengesteld uit choreografieën en verschillende karakters. Onder hen valt La María Ignacia op, een man verkleed als vrouw met een pop in haar armen die verwijst naar een legende aan wie de heilige Petrus het wonder schonk om zijn dochter te redden.

De dans wordt uitgevoerd door een groep dansers die bestaat uit volwassen mannen en kinderen, die "tucusos" worden genoemd.

21- Heren- en damesvoetbal

Bernardo Londoy uit Baruta, Venezuela / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

Net als andere Zuid-Amerikaanse landen is er in Venezuela een echte passie voor voetbal, ondanks dat het niet de nationale sport is (honkbal) of degene die de meeste sportieve successen in het land heeft gegenereerd.

Het werd geïntroduceerd door enkele Engelsen die zich rond 1876 in El Callao vestigden en de uitbreiding beslaat een uithoek van het land.

Opgemerkt moet worden dat de vinotinto, de nationale vrouwenafdeling, evenveel steun heeft voor het land als het herenteam.

22- Humor, familie en gastronomie

Bron: pixabay.com

Ze zijn mogelijk een van de gelukkigste volkeren ter wereld. Ze genieten van familie en, wat de situatie ook is, ze houden ervan om overal grapjes over te maken.

Misschien wel het beste plan dat een Venezolaan kan worden voorgesteld, is het vieren van een barbecue (en arepa's, altijd aanwezig) of verjaardagen met familie en goede vrienden met goede muziek en de beste recepten van moeders en grootmoeders.

Misschien een fenomeen dat dit punt kan verklaren, zijn de bekende rijstboeren. Zo ken je die persoon die, ondanks dat hij niet voor een feest is uitgenodigd, zichzelf kan voorstellen zonder bang te hoeven zijn afgewezen te worden. Het gezegde "de vriend van mijn vriend is mijn vriend" is diep geworteld in deze hechte en liefdevolle stad.

23- De koffie

Net als buurland Colombia is koffieconsumptie in Venezuela een van de meest diepgewortelde gebruiken onder de mensen.

Omdat het een stad is die vroeg opstaat, wordt er al heel vroeg een kopje sterke koffie geserveerd. Gedurende de dag kunnen ze meer doses nemen, hetzij als sociaal evenement, hetzij om actief te blijven op het werk.

Het is ook niet vreemd dat tijdens informele bijeenkomsten het gesprek tot laat duurt, waarbij koffie de brandstof is die de nacht opfleurt.

24- Tijd is relatief

Vertrouw nooit zinnen als "Ik ben er in vijf minuten." Venezolanen hebben een opvatting van tijd en punctualiteit die aan de antipoden staat van landen als het Verenigd Koninkrijk.

Omdat ze een zeer nabije stad zijn, hebben ze de neiging om veel tijd te besteden aan gesprekken, afscheid nemen of op hun werkplek, dus het is erg moeilijk om te bepalen hoeveel vertraging ze kunnen hebben bij het aankomen of afronden van iets.

25- Uitjes naar de kust of naar de bergen