INÉS ARREDONDO: BIOGRAFIE, STIJL EN WERKEN - BIOGRAFIEËN - 2026

Inés Amelia Camelo Arredondo (1928-1989) was een Mexicaanse schrijver en verhalenverteller, wiens werk werd ingekaderd in de generatie van de middeleeuwen. Zijn literatuur werd laat bekend; Hoewel hij in de jaren vijftig begon te schrijven, werden zijn boeken in 1965 gepubliceerd.

Het literaire werk van Arredondo werd gekenmerkt door het gebruik van nauwkeurige en goed gemaakte taal. Enkele van zijn meest prominente titels waren: The signal, The mirrors, Opus 123 en True story of a princess. Verschillende van zijn werken zijn in het Engels en Duits vertaald.

Ines Arredondo. Bron: Erna Pfeiffer, via Wikimedia Commons

De Mexicaanse schrijfster vervulde haar hele professionele leven verschillende taken, zowel in instellingen als in de gedrukte media. Hij werkte in tijdschriften als México en la Cultura en La Mexicana de Literatura. Bovendien ontving hij voor zijn literaire werk enkele erkenningen.

Biografie

Geboorte en gezin

Inés werd geboren op 20 maart 1928 in de stad Culiacán, Sinaloa. De schrijfster kwam uit een welgestelde familie, die na enig ongemak haar status verloor. Zijn ouders waren Mario Camelo y Vega, een dokter, en Inés Arredondo Ceballos. De verteller was de oudste van negen broers en zussen.

Arredondo Studies

Inés Arredondo bracht haar jeugd door op de boerderij El Dorado, eigendom van haar grootvader van moederskant, gelegen aan de rand van Culiacán. Op achtjarige leeftijd, in 1936, begon hij te studeren aan een religieuze instelling genaamd Colegio Montferrat. Daarna ging hij naar de middelbare school in Guadalajara, aan de Aquiles Serdán.

Na het voltooien van de middelbare school, in 1947, schreef hij zich in aan de Nationale Autonome Universiteit van Mexico (UNAM) om filosofie en brieven te studeren. Toen hij echter in een crisis verkeerde en zelfmoord probeerde te plegen, schakelde hij over op Spaanse brieven. Na zijn afstuderen in 1950 studeerde hij een jaar drama.

Schild van de UNAM, studiehuis van Inés Arredondo. Bron: beide, het schild en het motto, José Vasconcelos Calderón, via Wikimedia Commons

Je eerste contacten

Arredondo had tijdens zijn jarenlange academische opleiding contact met literaire stromingen zoals het surrealisme, en ook met de filosofie van het Franse existentialisme. De schrijvers Juan Rulfo en Juan José Arreola maakten deel uit van zijn lezingen.

Inés deelde ook ideeën met wie haar klasgenoten waren: Jaime Sabines, Rosario Castellanos en Rubén Bonifaz Nuño. Ze was ontroerd door de ervaringen van de Spaanse vluchtelingen die ze ontmoette; uit die tijd waren zijn eerste geschriften.

Huwelijk

In 1958, toen ze dertig jaar oud was, trouwde Inés Arredondo met de Spaanse schrijver, toen een genaturaliseerde Mexicaan, Tomás Segovia. Als resultaat van de verbintenis werden vier kinderen geboren: Inés, José - die levenloos werd geboren -, Ana en Francisco.

Arredondo en zijn eerste literaire werken

Inés Arredondo begon in 1952 te werken bij de Nationale Bibliotheek, een taak die duurde tot 1955. Daarna kreeg ze een vak aan de School of Fine Arts Theatre. Daarnaast slaagde hij erin deel te nemen aan het schrijven van het Dictionary of Latin American Literature.

De geboorte van een smaak

Ines was een vrouw met veel kennis. Dat bracht haar ertoe om als vertaler te werken, en na dat werk werd haar smaak voor schrijven gewekt. Dus begon hij zijn pen te ontwikkelen en in 1957 publiceerde hij zijn korte verhaal El membrillo in het University Magazine. Vanaf dat moment was schrijven essentieel in zijn leven.

Later, tussen 1959 en 1961, was ze redacteur van het Dictionary of Mexican History and Biography. Ze hield zich ook bezig met radio en televisie als schrijver van inhoud. Ze nam ook deel aan de Revista Mexicana de Literatura, maar werd overschaduwd door haar man, Tomás Segovia.

Eerste boek

Hoewel Inés Arredondo in de jaren vijftig begon met schrijven, kwam in 1965 haar eerste boek uit. Het was een werk van het verhalengenre, getiteld The signal. Dit stuk werd zijn belangrijkste en meest erkende werk; daarmee consolideerde ze haar carrière als schrijver.

Echtelijke crisis

Arredondo's huwelijksleven met Segovia was kort, ze duurden slechts vier jaar huwelijk. Het paar wist het hoofd boven water te houden, maar het einde was op handen. Maar midden in de crisis zette Inés haar professionele ontwikkeling voort en ontving ze beurzen van zowel het Centro Mexicano de Escritores als de Fairfield Foundation.

Begin jaren zestig ging ze naar Uruguay om te werken voor de Latijns-Amerikaanse Vrijhandelsassociatie. In 1962 gingen ze allemaal op hun beloop, totdat uiteindelijk, in 1965, de scheiding werkelijkheid werd. De schrijver keerde terug naar Mexico en kreeg de voogdij over de kinderen.

Afbeelding van Culiacán, de geboorteplaats van Inés Arredondo. Bron: FAL56, via Wikimedia Commons

Arbeidskosten van Arredondo

Inés Arredondo heeft haar hele professionele leven verschillende functies bekleed. Sinds 1965, en gedurende tien jaar, was zij onderzoeker bij de Coördinatie Geesteswetenschappen. Ze gaf ook enkele lezingen in de Verenigde Staten en was tussen 1965 en 1968 drie jaar hoogleraar aan UNAM.

In 1967 maakte de schrijver deel uit van het schrijven van de Dictionary of Mexican Writers, geproduceerd door UNAM. Het theater en de pers maakten ook deel uit van Arredondo's werkzame leven. Daarnaast werkte ze van 1966 tot 1973 als onderzoeker bij het Centrum voor Geschiedenisstudies.

Verslechterende gezondheid

Inés Arredondo heeft tijdens haar leven verschillende gezondheidscrises doorgemaakt, waaronder een aandoening in haar ruggengraat. Ze moest verschillende keren geopereerd worden en daarom heeft ze lange tijd in een rolstoel gezeten.

Een tweede huwelijk en loopbaanontwikkeling

Begin jaren zeventig trouwde de schrijver voor de tweede keer. Bij die gelegenheid deed hij het met Carlos Ruíz Sánchez, een chirurg. Hij hervatte ook zijn academische studies, vervolgde zijn carrière in brieven, die eindigde met een afstudeerproject over de Mexicaan Jorge Cuesta.

Internationale boom

Arredondo stak de grenzen over na de publicatie, in 1979, van zijn tweede boek, getiteld Underground River. Met dit boek ontving ze de Xavier Villaurrutia-prijs en de goede recensies verdienden haar erkenning buiten Mexico. Vanaf dat moment begonnen zijn werken in andere talen te worden vertaald.

Laatste jaren en dood

Inés leefde haar laatste levensjaren in contact met literatuur. Hij schreef True Story of a Princess, Opus 123 en The Mirrors. Hij nam ook een aantal van zijn verhalen op in audio, en in 1988 werd Complete Works vrijgegeven voor het publiek, en hij woonde ook verschillende sociale en culturele evenementen bij.

Hoewel zijn professionele succes stevig bleef, gebeurde hetzelfde niet met zijn gezondheidstoestand. Na verloop van tijd verslechterde dit en haar wervelkolomaandoeningen dwongen haar in bed te blijven. Helaas stierf hij op 2 november 1989 in Mexico-Stad, op jonge leeftijd, slechts eenenzestig jaar oud.

Prijzen en onderscheidingen

- Xavier Villaurrutia Award, in 1979.

- Bernardo de Balbuena-medaille in 1986, door de regering van de gemeente Culiacán, Mexico.

- Doctor Honoris Causa van de Autonome Universiteit van Sinaloa, in 1988.

Stijl

De literaire stijl van Inés Arredondo ontwikkelde zich binnen de gelederen van de zogenaamde Generación del Medio Siglo. Hij gebruikte in zijn werken een duidelijke, eenvoudige, nauwkeurige en goed uitgewerkte taal. Er waren ook in zijn prozawerk bepaalde lyrische nuances die zijn geschriften levendigheid en bijzonderheid gaven.

Arredondo was een gewaagde schrijfster en ze durfde thema's te ontwikkelen die voor haar tijd taboe waren. Zijn belangrijkste complotten hadden te maken met de vrouwelijke rol in de samenleving, met de valse moraal van sommige gezinnen en hij schreef ook over liefde, het levenseinde, erotiek en ontrouw, om er maar een paar te noemen.

Toneelstukken

Verhalen

- Het signaal (1965).

- Ondergrondse rivier (1979).

- De spiegels (1988).

Korte beschrijving van The signal (1965)

Het was Arredondo's eerste werk en wordt als een van de belangrijkste beschouwd. Het boek bestond uit veertien verhalen, waarin de schrijver handelde over ontrouw bij koppels en hoe het gebrek aan toewijding een liefdesrelatie doet eindigen in teleurstelling en teleurstelling.

Hier zijn de verhalen waaruit het boek bestaat:

- "De kweepeer".

- "Slaapliedje".

- "Zomer".

- "Olga".

- "De vreemdeling".

- "Het signaal".

- "Flamingo's".

- "Om te leven".

- "Voor altijd".

- "The House of Mirrors".

- "De Sunamitische."

- "Het signaal".

- "Mariana".

- "Vriend".

"Mariana"

In dit verhaal vertelde Arredondo het verhaal van Mariana, maar dan met de stem van haar beste vriendin. Het leven van de hoofdrolspeler was bekend uit haar verleden, en daar wordt verteld hoe ze verwant was met haar levenslange liefde: Fernando.

Op volwassen leeftijd slaagden de geliefden erin om te trouwen. Er vonden echter bepaalde veranderingen plaats in Mariana die de plot op zijn kop zetten.

De schrijver onthulde door dit verhaal het gezag dat ouders in het midden van de 20e eeuw over hun kinderen uitoefenden in de Mexicaanse samenleving. Het was ook een verhaal over jaloezie en verandering van gevoelens. "Mariana" werd in 1968 verfilmd.

"De kweepeer"

Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in 1957, op de pagina's van het University Magazine, het werd opgenomen in de serie The signal. Arredondo ontwikkelde de thema's hartstocht, lust en ontrouw te midden van een relatie die stabiel leek te zijn.

Inés Arredondo, met haar gedurfde, gepassioneerde en ongeremde pen, vertelde het verhaal van een liefdesdriehoek. De hoofdrolspelers, Elisa en Miguel, zagen hun relatie bedreigd toen Laura de aandacht van de man leek te hebben. Elisa bleef eerst kalm en reageerde toen op een verrassende manier.

essays

- Aanpak van Jorge Cuesta (1982).

- Essays (postume editie, 2012).

Roman

- Opus 123 (1983).

Kinderboek

- Waargebeurd verhaal van een prinses (1984).

Compleet werk

- Complete werken (1988).

- Volledige verhalen (postume editie, 2012).

Referenties

1. Ines Arredondo. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Albarrán, C. (2018). Ines Arredondo. Mexico: Encyclopedia of Literature in Mexico. Hersteld van: elem.mx.
3. Moreno, V., De la Oliva, C. en anderen. (2019). (N / a): Zoek biografieën. Hersteld van: Buscabiogramas.com.
4. Het teken van Inés Arredondo. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
5. López, L. (S. f.). Ines Arredondo. (N.v.t.): Seva City. Hersteld van: ciudadseva.com.