VLAG VAN NIEUW-ZEELAND: GESCHIEDENIS EN BETEKENIS - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2025

De vlag van Nieuw-Zeeland is het nationale symbool van dit oceanische land. Het is een donkerblauw kleed, met de Union Jack in het kanton geërfd van zijn Britse koloniale tijd. Aan de rechterkant heeft het vier sterren die het sterrenbeeld Zuiderkruis voorstellen. Deze zijn rood van kleur en hebben een witte rand.

Het nationale symbool van Nieuw-Zeeland is een getrouwe weerspiegeling van het koloniale verleden. De vlaggen in Nieuw-Zeeland zijn ontstaan ​​doordat de Britten de schepen van deze eilanden moesten identificeren. De eerste was die van de United Tribes of New Zealand, maar met de ondertekening van het Verdrag van Waitangi begon de Britse blauwe vlag, met de initialen NZ, te worden gebruikt.

Vlag van Nieuw-Zeeland. (Zscout370, Hugh Jass en vele anderen).

Het symbool van het Zuiderkruis arriveerde aan het einde van de 19e eeuw en werd officieel goedgekeurd in 1902. Sindsdien heeft het, ondanks de onafhankelijkheid van het land, geen wijzigingen ondergaan. In 2015 en 2016 werden twee referenda gehouden die de verandering van de vlag voorstelden en uiteindelijk de huidige vlag verlieten. Blauw wordt geïdentificeerd met de Stille Oceaan, terwijl de sterren de geografische locatie van Nieuw-Zeeland vertegenwoordigen.

Geschiedenis van de vlag

Nieuw-Zeeland was een van de laatste archipels op planeet Aarde die werd bewoond door mensen. Naar schatting begonnen de eilanden vanaf de 13e eeuw door Polynesiërs te worden bevolkt. Hun nakomelingen begonnen vanaf dat moment bekend te worden als Maori. Hun cultuur ontwikkelde zich onafhankelijk van die van de rest van de Polynesiërs.

Meer dan twee eeuwen later begonnen Europeanen de eilanden te verkennen. De eersten die dat deden waren de Nederlanders in 1642. Deze eerste expedities leden onder Maori-aanvallen. De nomenclatuur van Nova Zeelandia, in het Latijn, was de eerste die door de Nederlanders werd gekozen ter ere van de provincie Zeeland.

De Europese macht vestigde zich maar langzaam in Nu, vooravond Zeeland. De volgende die de eilanden bereikten waren de Britten, en de expeditie van James Cook was de eerste die in 1769 in Nieuw-Zeeland aankwam. Sindsdien werd de naam van de eilanden Nieuw-Zeeland en al snel begon de regio te worden bezocht door Franse schepen. , Amerikanen en natuurlijk Britten.

- Eerste Europese nederzettingen

De eerste Europese nederzettingen in Nieuw-Zeeland kwamen pas in het begin van de 19e eeuw. Met deze kolonisten begon de geschiedenis van de vlaggen op de eilanden. Allereerst werden verschillende commerciële centra opgericht op het Noordereiland en al in 1814 werd een christelijke missie van de Kerk van Engeland opgericht.

De stations groeiden halverwege de 19e eeuw in de twintig en de contacten en evangelisatie met de Maori namen toe. De eerste zoon van Britten in Nieuw-Zeeland werd in 1815 geboren in Rangihoua Pā. De betrekkingen met de Maori werden in de loop van de jaren gecompliceerd: terwijl sommigen zich assimileerden met de Britse en christelijke macht, werden anderen ermee geconfronteerd.

- Britse kolonisatie

De Britse koloniale aanwezigheid begon formeel in 1788 met de oprichting van de kolonie New South Wales. Deze kolonie werd gesticht in het huidige Australië, maar volgens de definitie van zijn grenzen zou het het grootste deel van Nieuw-Zeeland omvatten, behalve de onderste helft van het Zuidereiland.

Later werden de limieten verlaagd, maar Nieuw-Zeeland begon niet bezet te worden. Vanaf 1823 trad Nieuw-Zeeland toe tot de rechterlijke bevoegdheid van New South Wales. In 1834 vond een van de belangrijkste gebeurtenissen in de geschiedenis van Nieuw-Zeeland plaats, want na de benoeming van een algemeen inwoner werd de Maori aangespoord om de Onafhankelijkheidsverklaring in 1835 te ondertekenen.

Vlag van de Verenigde Stammen

Sinds de Britse kolonisatie van Nieuw-Zeeland begon, ontstond de behoefte aan een vlag. Britse schepen die op het grondgebied van Nieuw-Zeeland waren gebouwd, moesten een vlag hebben, en ze hadden er geen omdat er geen Nieuw-Zeelands symbool was vastgesteld. Maori-schepen werden belegerd omdat ze geen vlag hadden.

In maart 1834 werd officieel de eerste vlag van Nieuw-Zeeland gecreëerd. Dit kwam overeen met de Verenigde Stammen van Nieuw-Zeeland, die verschillende Maori-leiders samenbrachten in gemeenschap met de Britse regering. Na de onafhankelijkheidsverklaring van de Maori in 1835 werden drie vlaggen voorgesteld voor Nieuw-Zeeland, ontworpen door de Britse missionaris Henry Williams.

De eerste bestond uit een vlag met horizontale strepen in blauw en wit, met de Union Jack in het kanton. Vanwege de volledige associatie met Groot-Brittannië, werd deze vlag afgedankt door de Maori-opperhoofden.

Voorgestelde vlag van Nieuw-Zeeland. (1834). (Flag_of_New_Zealand.svg: VariousNz_flag_proposed_1834.png: Gemaakt door en: Gebruiker: Lholdenderivative werk: NikNaks talk - gallery - wikipedia).

Het andere voorstel was er een waarbij het Sint-Joriskruis in het rood op een witte achtergrond werd gehouden. In het kanton was nog een kleine vlag opgenomen met een ander rood Sint-Joriskruis met een zwarte rand. De rest van de vierkanten waren blauw, met elk een witte ster.

Voorgestelde vlag van de Verenigde Stammen van Nieuw-Zeeland. (United Tribes of New Zealand, bestand gemaakt door uploader van Flag of the United Tribes of New Zealand.svg.).

Goedgekeurde vlag

Maori-leiders accepteerden een versie van de laatste vlag, waarin de grens van het kruis werd veranderd. Dit ging van zwart naar wit. De vlag werd officieel opgericht in 1835.

Vlag van de Verenigde Stammen van Nieuw-Zeeland. (Geen machineleesbare auteur opgegeven. Greentubing wordt aangenomen (op basis van auteursrechtclaims).).

- Verdrag van Waitangi

Hoewel gesteund door Londen, hield de Maori-onafhankelijkheidsverklaring niet in dat de Britse soevereiniteit werd opgegeven. De Britse soevereine beslissing om de regio te bezetten begon in 1839, via de New Zealand Company. Dit omvatte de overdracht van de Maori-soevereiniteit aan de Britse kolonie. Sinds dat jaar kwam de gouverneur van New South Wales ook de controle over Nieuw-Zeeland uitoefenen.

Deze situatie dwong de Maori-leiders om het Verdrag van Waitangi te ondertekenen, waar ze de soevereiniteit aan Britse burgers afstaan, hoewel de interpretaties variëren naargelang de vertalingen. De Maori kwamen na verloop van tijd in een situatie van hulpeloosheid terecht, maar werden tegelijkertijd erkend door de Britse regering.

De Britse kolonie Nieuw-Zeeland werd snel gesticht op 1 juli 1841. Op deze manier begon een regeringsleven los van New South Wales. De koloniale opkomst van Nieuw-Zeeland was duizelingwekkend, want in 1846 verleende het Britse parlement de kolonisten het recht op zelfbestuur.

Met verschillende evangelisatieplannen werd Nieuw-Zeeland een nederzetting die voornamelijk uit kolonisten bestond.

Oprichting van de Union Jack

De geldigheid van de vlag van de Verenigde Stammen van Nieuw-Zeeland was van korte duur. Met de ondertekening van het Verdrag van Waitangi begon de Union Jack te worden gebruikt als de vlag van Nieuw-Zeelandse schepen. Desalniettemin bleef de vlag van de United Tribes aanwezig op de New Zealand Company, op het door de Maori bezette Noordereiland en op Maori-schepen.

De Union Jack werd in de loop der jaren de topvlag van de Nieuw-Zeelandse kolonie en had geen eigen koloniale vlag.

Vlag van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. (Op originele vlag door Acts of Union 1800SVG-recreatie door gebruiker: Zscout370, van Wikimedia Commons).

Blauw paviljoen

De vrede in Nieuw-Zeeland was van korte duur na het begin van de formele Britse kolonisatie, toen oorlogen begonnen tussen kolonisten en Maori-leiders. Nadat het zelfbestuur aan de kolonisten was verleend, veranderde de politieke realiteit van Nieuw-Zeeland.

De Britse regering bleef betrokken bij de strijd tegen verschillende Maori-opperhoofden, en veel van deze conflicten werden uitgevoerd door boten met verschillende vlaggen.

Vexillologische normen op Britse koloniale schepen veranderden in de loop van de tijd. In 1866 stelde de Britse Royal Navy vast dat de koloniën de blauwe vlag mochten gebruiken, die gewoon bestond uit de Union Jack in het kanton en de rest van de vlag in het blauw, maar met het koloniale schild. Dat leidde tot het grote aantal Britse koloniale vlaggen.

Nieuw-Zeeland had echter geen koloniaal wapen om aan zijn schepen toe te voegen. Gezien het feit dat het in 1867 de blauwe vlag begon te gebruiken met de letters NZ in het rood met een witte rand, na goedkeuring van een decreet.

Zeevlag van Nieuw-Zeeland. (1867). (Zie pagina voor auteur).

Herkomst van de vlag van het Zuiderkruis

De zeevlag van 1867 was altijd bedoeld als een tijdelijk project. Voor het jaar 1869 stuurde de eerste luitenant van HMS Blanche van de Royal Navy, Albert Hastings, een ontwerp naar George Bowen, die de titel van gouverneur-generaal van Nieuw-Zeeland had en de monarchie vertegenwoordigde.

De voorgestelde vlag van Hastings omvatte het sterrenbeeld van het Zuiderkruis en werd op 23 oktober 1869 goedgekeurd als de vlag van officiële schepen. Een van de eerste modellen was er een waarin de sterren van het Zuiderkruis in een witte cirkel stonden. Dit kwam overeen met de goedkeuring van de International Code of Signals.

Vlag van Nieuw-Zeeland. (1899). (NZ History - Nieuw-Zeelandse signaleringsvlag).

De veelvoud aan ontwerpen van de vlag betekende dat in 1902 het huidige model eindelijk werd goedgekeurd. Dit omvat de sterren van het Zuiderkruis in rood aan de rechterkant, zonder witte cirkel, maar met een rand van die kleur. Dit is dezelfde vlag die nog steeds van kracht is.

- Controverse met de vlag

Nieuw-Zeeland heeft geen officiële onafhankelijkheidsdatum, het was eerder een geleidelijk proces. Tegelijkertijd werd het lid van de Volkenbond, na de oprichting in 1919. Desondanks bleef de archipel een Brits domein. In 1926 begon het een domein te worden met status onder gelijken.

Het duurde echter tot 1947 voordat die regel eindigde en in 1949 werden de inboorlingen Nieuw-Zeelanders, zonder noodzakelijk Britse onderdanen te zijn. Dit betekende niet dat de Union Jack van de Nieuw-Zeelandse vlag verdween, dus het symbool bleef ongewijzigd.

De vlag van Nieuw-Zeeland is het onderwerp geweest van veel controverse en intenties tot wijziging. Ondanks dat het een onafhankelijk land is, bevat de vlag nog steeds de Britse vlag. Er zijn ook positieve meningen over het verdedigen van de historische banden van Nieuw-Zeeland met het VK.

De andere reden waarom de vlag van Nieuw-Zeeland ter discussie staat, is vanwege de extreme gelijkenis met de Australische vlag. Daaruit verschillen alleen de kleur van de sterren en de aanwezigheid van een extra ster onder de Union Jack, naast een andere aan de rechterkant.

Vlag van Australië. (Bron: pixabay.com).

- Voorstellen voor verandering

Sinds de tweede helft van de 20e eeuw is het creëren van een nieuwe Nieuw-Zeelandse vlag aan de orde van de dag, vooral onder Labour-regeringen. Sommige ontwerpen, zoals de zilveren varenvlag, zijn het populairst en worden ondersteund door verschillende premiers.

De belangrijkste beweging om de vlag te veranderen vond plaats in de jaren 2010. In dat jaar stelde parlementariër Charles Chauvel een adviescommissie voor om een ​​referendum te genereren om een ​​nieuwe vlag te kiezen. Dit proces werd ondersteund door premier John Key, die in 2014 aankondigde een nieuwe vlag te willen onderschrijven.

Het proces omvatte twee referenda. In de eerste werd de bevolking opgeroepen om de beste optie te kiezen uit vijf ontwerpen. Voor de tweede zou de winnende optie van het eerste referendum de nationale vlag onder ogen moeten zien.

Voorstellen voor het eerste referendum

Voorafgaand aan het referendum werd een parlementaire adviescommissie opgericht die de wetgeving opstelde voor de mogelijke vlagwijziging. Vervolgens werden in juli 2015 10.292 vlagvoorstellen ontvangen.

Onder de voorstellen verwezen de meest terugkerende thema's naar de geschiedenis, inclusie, gelijkheid en vrijheid van het land, en de meest voorkomende kleuren waren wit, zwart, rood, groen en blauw.

Veel van de ontwerpen behielden het Zuiderkruis, evenals de Union Jack, maar ook de zilveren varen en andere Maori-symbolen zoals de Kiwi of de koru. Voor de maand augustus werden 40 finalistische ontwerpen geselecteerd.

Lees Peak Flag

Op 1 september 2015 zijn de vier ontwerpen gepubliceerd die aan het referendum zouden worden voorgelegd. De keuze van de jury was zeer controversieel en veroorzaakte controverse in sociale netwerken en politieke sectoren. Na het verzamelen van 50.000 online handtekeningen en politieke druk, werd het opgenomen onder de kandidaten voor de Red Peak Flag of vlag van de rode piek.

Dit symbool is ontworpen door Aaron Austin en behoudt het ontwerp van de rand van een driehoek of punthaak in wit, die op hun beurt drie andere driehoeken vormen. Dit zijn rood, blauw en zwart en vertegenwoordigen de kleuren van de koru, kiwi en het Zuiderkruis. De chevron vertegenwoordigt de tektonische platen, terwijl het rood de aarde is, het zwart de nacht en het blauw de dageraad.

Voorstel voor de vlag van Nieuw-Zeeland. Lees Peak Flag. (2015). (Aaron Dustin).

Koru

Een andere voorgestelde vlag was er een met de Maori koru-spiraal, in zwart en wit. Dat vertegenwoordigde leven, vrede en kracht. Ondanks zijn betekenis werd de vlag bespot vanwege zijn gelijkenis met betoverende elementen.

Voorstel voor de vlag van Nieuw-Zeeland. Koru. (2015). (Andrew Fyfe).

Zilveren varens

De andere drie ontwerpen waren de zilveren varen. Een daarvan was een compositie in zwart-wit gemaakt door Alofi Kanter.

Voorstel voor de vlag van Nieuw-Zeeland. Zilvervaren in zwart en wit. (2015). (Alofi Kanter).

Ten slotte werden twee ontwerpen gepresenteerd door architectonisch ontwerper Kyle Lockwood. Deze waren uiterst conservatief en wat ze voorstelden was om de Union Jack overal te vervangen door een zilveren varen, waardoor er weer een ander veld ontstond. In een ervan was het veld dat links van de varen was gecreëerd rood.

Voorstel voor de vlag van Nieuw-Zeeland. Zilvervaren met rode streep. (2015). (Kyle Lockwood).

Lockwoods tweede voorstel was hetzelfde, alleen met het veld links van de varen in het zwart, en een lichter blauw in de ruimte rechts.

Voorstel voor de vlag van Nieuw-Zeeland. (2015). (Kyle Lockwood).

Resultaat van de referenda

Het eerste referendum vond plaats tussen 20 november en 11 december 2015. Met een opkomst van 48,78% van de kiezers was het tweede voorstel van Lockwood de gekozen optie om door te gaan naar het tweede referendum. In dit verkiezingsproces werd een overdraagbaar stemsysteem gebruikt, waarin meer dan één optie hiërarchisch kon worden gemarkeerd.

De vlag van de rode, witte en blauwe zilvervaren kreeg 41,64% van de stemmen als eerste optie, terwijl die van de zwarte, witte en blauwe varen met 40,15% heel dichtbij kwam. De Red Peak bereikte amper 8,77%, de andere zwart-witte varen 5,66% en de koru 3,78%.

Dit leidde ertoe dat de stemmen voor de tweede optie werden geteld, waarbij de vlag van de zwarte, witte en blauwe varen werd opgelegd met 50,58% ten opzichte van 49,42% van die van de rode, witte en blauwe varen.

Tussen 3 en 24 maart 2016 vond het tweede referendum plaats. Hierin werd het winnende vlagontwerp tegen de huidige vlag geplaatst. Met een participatie van 67,78% werd de optie om de huidige vlag te behouden opgelegd door 56,73% tegen 43,27% van de Lockwood-vlag.

Betekenis van de vlag

Nieuw-Zeeland blijft dezelfde symbolen behouden als in zijn koloniale tijd en dit komt tot uiting in de betekenis van elk van zijn elementen. Het meest onderscheidende is het Zuiderkruis. Dit is aanwezig in verschillende vlaggen van landen op het zuidelijk halfrond, zoals Australië, Papoea-Nieuw-Guinea, Samoa of Brazilië.

De afbeelding van het Zuiderkruis is gemaakt omdat dit het grootste kosmische symbool is dat de zuidelijke positie van deze landen, zoals Nieuw-Zeeland, vertegenwoordigt. Aan de andere kant is de Union Jack vandaag het symbool van de unie en de nauwe banden die Nieuw-Zeeland nog steeds heeft met het Verenigd Koninkrijk. Deze zijn voornamelijk te zien in taal, religie, monarchie en geërfde gebruiken.

De kleuren hebben geen specifieke betekenis. De blauwe kleur was die van de Britse marinevlag, terwijl rood ook een van de kleuren was die in de Britse symbolen werden gekozen, en in dit geval diende het als contrast.

Dit betekent niet dat ze later opnieuw zijn gedefinieerd, aangezien blauw gerelateerd is aan de Stille Oceaan en de lucht, terwijl de sterren gerelateerd zijn aan de positie van Nieuw-Zeeland in de oceaan.

Referenties

1. Coates, J. (6 februari 2018). Wat symboliseert de vlag van Nieuw-Zeeland? Cultuurreis. Opgehaald van theculturetrip.com.
2. Duckitt, J., Hoverd, W. en Sibley, C. (2011). Wat zit er in een vlag? Subliminale blootstelling aan nationale symbolen van Nieuw-Zeeland en de automatische activering van egalitaire versus dominante waarden. The Journal of social psychology, 151 (4), 494-516. Opgehaald van tandofline.com.
3. Hopper, T. (25 juli 2018). Niet in staat om hun eigen vlag te veranderen, eist Nieuw-Zeeland dat Australië de hunne verandert. Nationale Post. Opgehaald van nationalpost.com.
4. Jones, A. (24 maart 2016). Het verwarde verhaal van het vlagdebat in Nieuw-Zeeland. BBC nieuws. Opgehaald van bbc.com.
5. Ministerie van Cultuur en Erfgoed. (sf). Vlaggen. Ministerie van Cultuur en Erfgoed. Opgehaald van mch.govt.nz.
6. Ministerie van Cultuur en Erfgoed. (sf). Vlaggen van Nieuw-Zeeland. NZ geschiedenis. Opgehaald van nzhistory.govt.nz.
7. Smith, P. (2012). Een beknopte geschiedenis van Nieuw-Zeeland. Cambridge University Press. Hersteld van books.google.com.
8. Smith, W. (2017). Vlag van Nieuw-Zeeland. Encyclopædia Britannica, inc. Opgehaald van britannica.com.