- Wie schrijft de literaire waarschuwing?
- De literaire waarschuwing van de auteurs
- De literaire waarschuwing van de redactie
- De literaire waarschuwing door derden
- Referenties
Een literaire waarschuwing is een soort proloog in het voorwoord met als doel de lezer te verduidelijken, te rechtvaardigen, uit te leggen of te waarschuwen voor een specifieke vraag van het literaire werk dat eraan voorafgaat.
Dit type voorlopige tekst wordt vaak gebruikt wanneer een vorige editie is gewijzigd, wanneer een nieuwe indruk aan het licht komt of wanneer het werk onderwerp is geweest van controversiële of controversiële meningen.
De meest typische voorbeelden zijn die van werken die om politieke, religieuze of andere redenen zijn gecensureerd.
Wie schrijft de literaire waarschuwing?
Literaire waarschuwingen kunnen worden geschreven door de auteurs van het werk zelf, de uitgever of een bekende derde persoon, die mogelijk ook een relatie heeft met de auteur en die in het algemeen tot doel heeft een beoordeling van dat werk te maken.
De taal is altijd eenvoudig en duidelijk om zoveel mogelijk lezers te bereiken en te beïnvloeden.
Hoewel de schrijfstijlen door de geschiedenis heen zijn gevarieerd, blijven de doeleinden hetzelfde.
De literaire waarschuwing van de auteurs
Typisch schrijven auteurs hun literaire waarschuwingen aan:
-Voorkom eventuele bezwaren of voorbehouden van de lezer met betrekking tot de inhoud van het werk of de taal ervan
-Reactie op kritiek op eerdere edities
- Standpunten en ideeën die in het werk zijn ingenomen en die de as van controverses vormen, verdedigen, intrekken of weerleggen.
In deze gevallen houdt de auteur rekening met de controversiële punten en zet hij in een even literaire stijl de redenen uiteen waarom hij van mening is dat het lezen van zijn boek waardevol zal zijn.
De literaire waarschuwing van de redactie
In de meeste gevallen zijn de literaire waarschuwingen van de redacteuren eerder verklarende en minder literaire teksten.
Ze beperken zich over het algemeen tot het uitleggen van de editie in kwestie en de verschillen met voorgaande, het verstrekken van biografische gegevens van de auteur of het verdedigen van de beslissingen over de wijzigingen en van wat bewaard is gebleven.
De literaire waarschuwing door derden
Derden zijn meestal mensen met een goede naam in het onderwerp waarvoor u de lezer wilt waarschuwen, of iemand die het werk of de auteur heel goed kent.
Het probeert de houding van de lezer te wijzigen met betrekking tot de vooroordelen of fouten waarvoor het hem probeert te waarschuwen, zodat het niet alleen het bewijs presenteert dat gunstig is voor het werk, maar, als dat het geval is, probeert het de argumenten ertegen te ontwapenen.
In deze gevallen is de gebruikte taal meestal ook literair, zelfs als het doel is om te discussiëren.
Zoals Jorge Luis Borges opmerkt, tolereert dit soort "proloog vertrouwelijkheid".
Referenties
- Ramos, E. Á. HET LITERAIRE VOORWOORD IN DE TWINTIGSTE EEUW EN DE KLASSIEKE RETORIEK: VAN DE ONDERDELEN ORATIONIS TOT DE MEEST VOORKOMENDE ONDERWERPEN. Electronic Journal of Hispanic Studies, 61.
- Wellek, R., Dámaso, G., en José María, W. (1966). Literaire theorie. Gredos
- Malik, K. (2010). Van Fatwa tot Jihad: de Rushdie-affaire en de nasleep ervan. Melville House Pub.
- BORGES, Jorge Luis, Complete Works, Deel IV, Barcelona, Círculo de Lectores, 1992, p. vijftien.