Het argument Ollantay vertelt hoe de hoofdpersoon, een grote krijger maar plebejische afkomst, verliefd wordt op de dochter van de Inca Pachacutec. Het is een relatie die verboden is door de wetten van die tijd, gezien het sociale verschil tussen de twee. In het stuk wordt ons verteld over de strijd van Ollantay om met zijn geliefde te trouwen.
Dit werk is geschreven in de koloniale Quechua-taal en wordt door veel geleerden beschouwd als het oudste voorbeeld van literatuur in deze taal. Hoewel er verschillende hypothesen zijn over de oorsprong en het auteurschap, lijkt het erop dat het van een oud, alleen mondeling verhaal kan zijn uitgegroeid tot later tijdens het koloniale tijdperk.
Hypothese over de oorsprong van Ollantay
Er zijn drie hoofdhypothesen over de oorsprong van het werk. In de eerste plaats is er de zogenaamde Inca-thesis, waarin staat dat de tekst stamt uit de tijd vóór de komst van de Spanjaarden in Amerika. Degenen die dit bevestigen, zijn gebaseerd op de stijl en taal waarin het is geschreven.
De tweede scriptie, de Spaanse, bevestigt dat het een werk is dat tijdens de kolonie is geschreven door een Spaanse auteur. Deze hypothese is echter degene met de minste ondersteuning.
Ten slotte vinden we de derde theorie, de zogenaamde Hispano-Inca-scriptie. Volgens dit zou Ollantay een verhaal van Inca-oorsprong zijn geweest dat werd vertegenwoordigd tijdens speciale inheemse vieringen.
Bij aankomst zetten de Spanjaarden het op papier en pasten ze enkele omstandigheden aan om er een theatraal werk van te maken dat dichter bij hun smaak paste.
Ollantay's argument
De hoofdpersoon, Ollantay, is een van de beste generaals die voor de Inca Pachacútec vechten. Als beloning voor zijn successen noemde hij hem zelfs gouverneur van Antisuyo.
Ondanks zijn verdiensten is Ollantay van gewone afkomst, dus als hij verliefd wordt op de Inca-dochter, Cusi Coyllur, moet hij de relatie geheim houden. De wetten van die tijd verbood de aristocratie en gewone mensen om te trouwen, dus konden ze het niet aan het licht brengen.
Ollantay probeert echter de vader van zijn geliefde te overtuigen. Dit, bij het leren van de relatie, wordt woedend. Hij schopt niet alleen de vrijer eruit, maar hij sluit ook zijn dochter op in de gevangenis.
Van daaruit vlucht Ollantay naar Antiyuso en komt in opstand tegen de heerser. Het zijn lange jaren van strijd, waarin de Inca sterft en zijn positie wordt geërfd door zijn zoon, Túpac Yupanqui.
Een van de generaals van de nieuwe Inca's bedenkt een list om Ollantay gevangen te nemen en hem ervan te overtuigen dat hij zich bij zijn troepen zal voegen.
De val werkt en de rebel wordt gevangen genomen voordat Túpac Yupanqui. Tot zijn verbazing executeert de nieuwe monarch hem niet alleen niet, maar kent hem ook nieuwe functies toe.
Op dat moment verschijnt de dochter van Cusy Coyllur, geboren tijdens de gevangenschap van de moeder. Ollantay is opgewonden om haar dochter te zien, die daar is om genade voor de gevangene te smeken.
Tupac Yupanqui was zelf niet op de hoogte van de situatie van zijn zus en nadat hij haar in een pijnlijke toestand had gezien en naar haar verzoeken had geluisterd, besloot hij ze allemaal te vergeven en de twee geliefden zonder problemen te laten trouwen.
Referenties
- Inca-krant. Samenvatting de Ollantay. Opgehaald van es.diarioinca.com
- Analyse van literaire werken. Analyse van het literaire werk Ollantay. Verkregen van analisisdeobrasliterarias.com
- Project Gutenberg EBook. Apu Ollantay. Opgehaald van gutenberg.org
- Ray, Andrew M. Reading Ollantay: The Negotiation of Communication in Colonial Quechua Theatre. Opgehaald van trace.tennessee.edu
- Rick Vecchio. Ollantaytambo: een blijvende Inca-tempel en een liefdesverhaal uit Quechua. Verkregen van fertur-travel.com