Ik laat je achter met de beste zinnen van La Beriso, weerspiegeld in de verschillende liedjes. Het is een alternatieve rockband in het Spaans, opgericht in Buenos Aires (Argentinië) in 1998.
Ze hebben momenteel 8 onafhankelijk opgenomen albums en enkele van hun meest populaire hits zijn Don't forget me, Madrugada, Traicionero, Mirás al cielo, Canción para mama y papa en Tan sola. Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in deze uitdrukkingen van rocknummers.
Zanger Rolando Sartorio de La Beriso in River 2016. Bron: Flickr, door Ludmila Joaquina Valentina Buyo. https://www.flickr.com/photos/arrecital/29251909033/ Creative Commons-licentie v1.0.
-Het is nacht en ik heb niet langer de moed om me te blijven steunen, jouw liefde. Laten we dit afmaken, ga alsjeblieft weg. Omdat jij in mijn leven verraad bent. - Bittere pijn.
-Ik geloof niet meer in mensen, ik geloof alleen in mijn God. Ik kijk naar de hemel en het is nog steeds de hemel, en deze aarde brandt als een hel. -Hel.
- Ik mis zoveel dingen, oh, ik mis zo veel vandaag. Tien jaar heb je me in de rug gegooid, ik kijk mezelf in de spiegel en vraag wat er is gebeurd. Ik mis je glimlachen. Oh, wat mis ik je stem. - Herinneringen.
-Waarom veroorzaken ze zoveel pijn? Zoveel leed verspreidt zich in dit land, God beschuldigt u hierboven. -Ga uit.
-Als je het probeert en er komt nooit iets, als je denkt dat er alleen maar verdriet zal zijn. Als je lichaam in het begin uitgeput is, raakt je geluk en begint alles. -Het succes.
- Kom op, laten we ergens anders heen gaan, waar waardeloze mensen niet kunnen komen. Laten we hier weggaan, waar al je dromen uitkomen. -Een andere plaats.
-Dronken in je mond was de gevaarlijkste valstrik. Je bent als een hondsdolle kat. Je bent zo rijk maar giftig. Rijk maar giftig. -Giftig.
- Net als een kind verdwaald in de middle of nowhere, werd je uiteindelijk een vijand van je eigen blik. Je voelt dat je dood bent tussen geesten, dat ze je niet weer laten leven. -Verloren.
- Laten we gek worden vanavond, ik leg de maan aan je voeten en je huid op mijn bed. Kom op, ik nodig je uit om samen voor de eeuwigheid te dromen, laten we het proberen. -Boos worden.
-De gedachte komt terug en ik heb er spijt van, het is dat ik de hele tijd dit gif proef. Ze zijn van die vergeten nachten, waar de duivel op mijn bed zit. -Gedachten.
-We zitten vol verhalen, sommige zijn meedogenloos en verliezen hun verstand. -Vergeet me niet.
-Vandaag vraag ik je om te gaan, kom hier niet terug. Het is dat ik met jouw liefde sterf, en zonder jouw liefde sterf ik hetzelfde. -Zonder jouw liefde.
-En je belooft, duizend keer dat je kunt veranderen, de caravan voelt niet hetzelfde voor jou en 's morgens herinner je je niets meer. -Je probeert geboren te worden.
- Tussen duizend dromen en afwezigheden, leg ik ellende weg. Ik ben aan je benen vastgebonden, om mijn verdriet te huilen. -Heerlijkheid.
-Ik kan niet meer. Angst knijpt en ik kan niet liegen. Ik kom je vertellen dat ik ga, het is onmogelijk om zo door te gaan. -Ik kan niet meer.
- Vergeef me als ik je ooit heb gevraagd wat je niet hebt kunnen doen, wat je heeft verslagen, vergeef me als ik het je nooit heb verteld. Ik heb je nodig. Vergeef me.
-En kijk, hoe mijn ziel ontwapent, mijn rug bloedt. En misschien is er geen kwaad dat honderd jaar duurt, maar ik ben al heel lang hand in hand gegaan met pijn. -Hand in hand.
-Je koos die plek die je bezet, ik keer terug, je bent pijn. Ik wil niet dat je om vergeving vraagt, wat je deed was verraad. -Zonder jouw liefde.
-Ik voel de geur van verdriet, die mij vandaag vergezelt met uw afwezigheid. Ik kan je niet vergeten, ik zal je niet vergeten, fluisterde ik in je oor en het is een belofte. -Hoe te vergeten.
- Op een dag ging hij weg, op zoek naar iets beters. Ze wist dat terugkomen veel erger zou zijn. Hij werd met pijn geboren, hij liet een lied achter. Ze zong om haar eigen pijn voor de gek te houden. -Ze.
-Ik heb je mijn nachten en mijn dagen gegeven, mijn beste melodieën, ze leiden me allemaal naar jou. Alles tot die verdomde nacht die alleen maar het verwijt van je vreselijke verraad bracht. - Je maakte plezier.
Ik raap stukken op, ik heb niet eens je verleden. Ik weet dat het mijn schuld was, ik was het die deze wond opende. - Bereikbaar.
-Ik denk aan de mensen die ik ooit verloor en de liefde die ze voor mij achterlieten. Ik hoop dat ze daar in de hemel gelukkiger zijn, ik blijf hier nog lang. -Ochtend.
-En de angst zal niet verdwijnen als je wakker wordt, in een lied zal ik op je wachten. Het is lelijk dat ze je vertellen dat je gewoon moet wachten, het is niet eerlijk dat je weggaat, nog even blijft. -Geef aan mij.
- Hij beloofde het verboden, hij gaf me een afspraak, zelfs in zijn vergetelheid, en hij vergat alles. Hij verliet me niet eens, de blik tot ziens. -Hij vergat.
-Hoe is het mogelijk, hoe is het mogelijk, dat je zoveel liefde in je hebt dat je besluit mijn liefde een lage slag te geven, en je lacht nog steeds? -Hard hart.
-Op mijn stem leg ik jouw liefde, en jouw liefde al mijn illusies. Ik heb een bloem op je foto gezet, en op je bloem viel een traan. Die traan liep van je herinnering naar mijn hart. -Ik wil uitgaan.
-Alles is zo duidelijk, je liefde is voorbij. Ik voel me duidelijk als een gebonden wolf, in mijn leven mis je. -Waarom.
- Laten we zeggen dat de wind misschien degenen zal dragen die gisteren vertrokken zijn. Onze stem met grafpijn, van degenen die gisteren naast ons liepen. -Laten we zingen.
-Hoe stop je met proberen, hoe stop je met dromen? Om je weer te kunnen aanraken. Hoe stop ik met voelen, hoe stop ik met schrijven? Ik draag het in me? -Hoe te vertrekken.
-Vandaag kan zelfs de ondeugd van sterke drank me de pijn van je verraad niet doen vergeten, en die bittere smaak die vandaag op mijn lippen bleef na de kus van je liefde. -Praat niet.
-Degene die het meest schittert, regeert en ziet er zo onsamenhangend uit. En de stad blijft eten en zo veel stront likken. -Heerlijkheid.
-En als je me vandaag misschien weer ziet, praat dan alsjeblieft niet. En als ik het probeer, laat me dan niet in die illusie vervallen. Die illusie verliet me. -Praat niet.
- Vergeet me nooit, zei hij. Op een dag vindt hij hem geschreven, zijn hart getatoeëerd. Tien rozen in de hand, haar ogen vol tranen en pillen die ze vulde. -Vergeet me niet.
-Ze vulden ons met leugens, ze ontkenden ons de informatie. Maar de herinnering is er altijd om niet te stoppen met vechten. -In het land van de vergetelheid.
-Ik wil je hand niet loslaten, want als ik wegloop kan ik niet meer kijken, die ogen zullen me niet meer vergezellen, en ik zal naar deze plek met bloemen terugkeren om te vertrekken. -Bloemen.
-Je bood me aan om je best te doen, het smaakte naar de beste rock and roll. Om bij je weg te komen, moest ik tien beloften doen aan de maagd van genot. -Tien beloftes.
-Hoeveel tranen liepen zonder te spreken? Hij vond je glimlach leuker. Hoeveel nachten loop ik zonder slaap? Hoeveel dagen wachten om je te zien komen? -Hoe veel?
- Nog een nacht, zonder te weten hoe het met je gaat. Ik draag vandaag in mijn rugzak de beste momenten die ik met jou heb doorgebracht. De herinneringen en foto's van de twee. - Nog een nacht meer.
-Ze was op zoek naar liefde, hij kwam uit de pijn. In het leven kruisten ze elkaar en alles ging. Om haar vreselijke verslaving te weerstaan, verkocht ze haar bloemen op het station. -Een bloem.
-Ik ga weg zonder je alles te kunnen vertellen wat ik me had voorgesteld. Op het moment dat je met me sprak en je zei bij God: laten we in brand steken, laten we in brand steken. - Laten we in brand vliegen.
-Hoeveel nachten klinken ze daarbuiten? En ik ben hier zonder het te kunnen leven. Vertel me hoe lang ik hier ben en hoeveel er nog te gaan is. Vertel me wat je gaat doen met mijn liedje. Vertel me wat je met mijn pijn gaat doen. -Weerstaan.
-Hoe kan ik het je uitleggen, ik weet dat pijn vreemd is. Geloof niet dat ik ook heb verloren, ik weet wat erin zit. De tijd zal je vormen, de wond zal nooit verdwijnen. De mijne gaat tot mijn begrafenis. -Ziet er uit.
-Ik voel dat er een gat in mijn lichaam zit, dat ik alleen kan vullen omdat ik weet dat je hier bent. Ik leef en ik ga verder, want ergens weet ik dat je hier bent. -Gevangen.
- Ik wil naar je glimlach kijken voor de mijne, ik wil je medeplichtige zijn zoals in mijn hele leven. Het is niet veel dat ik van je vraag, als de hemel je toestemming zou geven. Geef me maar één dag dat ik het je uitleg. -Jouw ogen.
-In de vroege ochtend werd ik gisteravond gewogen wakker, en maakte een deel van mijn leven door. Er zijn er veel die ik heb verloren en sommigen die er nog zijn, maar er valt niets te dromen dat me ervan weerhoudt. -Vroege morgen.
- Ik wil je niet huilen in een liedje. Waarom ben je weggegaan, waarom heb je me verlaten? Ik wil je niet eens op een foto vinden. Je verachtte me, je verliet me. Oh, ah, ik bid tot God dat je niet terugkomt. -Zo eenzaam.
- Ondankbaar, waarom bedroog je me? Wetende dat ik je mijn ziel heb gegeven, denkend dat jij misschien ook van mij hield. Je ging weg, mijn liefde en mijn verdriet, liggend op straat naast het trottoir. -Ondankbaar.
-Er zijn tranen op je kussen op zoek naar je geur. Er zijn nachten doorgebracht met het zoeken naar je stem. En vandaag vertrek je zonder me iets te vertellen, vandaag ben je niet hier en heb ik duizend woorden, allemaal voor jou. -Zonder me iets te vertellen.
- Vertel me wat er van een tijd tot vandaag is gebeurd, ik was niet de schuldige van wat er is gebeurd. Ik wil niet dat pillen beter worden, ik wil het kind zijn dat op een dag rende en de zon kon knuffelen. -Legui.
- Toen ik ons thuis zag opgroeien, heeft de tijd per ongeluk je gezicht opgegeten. Maar je liefde, oude dame, zal eeuwig zijn in mijn ziel. Onvergetelijke herinneringen aan zo'n mooie jeugd. -Liedje voor mama en papa.
-Hoe moeilijk is het voor mij om de tol te blijven betalen van deze route van waanzin en ambitie. Een vriend op de vlucht, een licht en een ladder, en de kracht om alles te doen door uit te vallen. - Volle longen.
-Ik neem mijn liedjes, het zijn nederlagen, mijn liefdes. De overwinning komt eraan, ik heb verdragen wat bekritiseerd werd, en ik blijf zingen. Ik heb nooit willen stoppen met dromen, en vandaag komen mijn dromen uit. - Laten we gaan voor de glorie.
-Ze zeggen dat je een beetje lui bent, dat je nooit in de buurt van je werk komt. Ze spreken alleen omdat ze de autoriteit zijn. Wat ze ook zeggen, ik ga niet veranderen. Wat ze zullen zeggen, zuigt me een ei. -Ze zeggen.
-Waarom vinden ze het vaccin tegen kanker en aids niet uit, zodat één kind op deze aarde niet meer sterft? Die vreugde is niet alleen Braziliaans. Alles is een leugen, het is rotte informatie. -Alles is een leugen.
- Waar deze trein me heen brengt, vanavond, waar zal ik eindigen. De beste rock and roll, ik zag het op je huid. Wacht niet op mij, deze keer wil ik al dagen gek worden. Ik hou zo veel van de nacht, het geeft me plezier. -Waar zal ik eindigen.
-Na lachen, de pijn vangt me, het lachen verandert in tranen en ik ben vervuld van wrok. Bij het oversteken van de hoek voel ik je geur, kijkend in mijn ogen, zeg je tegen mij: Hallo, hoe gaat het! -Waarom
-Ze zijn alleen, dochters van pijn, slachtoffers van een justitie die hen nooit heeft gehoord. En allemaal om terug te komen om die hand te grijpen die eens losliet. En alleen om weer te wiegen, de verdomde pijn. - Verdomme pijn.
-Mensen vragen me waarom deze liefde zo lang duurt. Ik zweer je dat het onverklaarbaar is hoe ik me voel voor mijn rockband. Vandaag speelt mijn band weer en ik hoop je in het spel te zien. -Mijn rockband.
- Voor zoveel slapeloze nachten, voor zoveel leed dat ik heb vergoten. Voor dat gevoel van verdriet, dat gisteren door mijn aderen stroomde, voor die verwarde lucht die opging en mij de glans gaf. -Verward.
- Je hebt vandaag al mijn wensen aanvaard, en er bestaat niets meer na jou. 'S Nachts op zoek naar iets om je pijn te vergeten, de misdaad die ik vandaag heb begaan waarvoor ik betaal. -Een fout.
-Hoe moeilijk is het voor mij om op deze reis te blijven, zonder te weten waar ik echt heen ga. Als het naar buiten of terug is, als het busje de eerste is, als terugkeren een manier is om daar te komen. - Volle longen.
-Hoe te denken dat dit zal veranderen Hoe kan ik me voorstellen dat ik op een dag wakker word? Hoe denk je dat iemand vandaag in je stem gelooft? Ze vernietigen altijd dromen en blijven mijn illusie bedriegen. -Ga uit.
- Kom op, er zijn 200 zielen die vanuit een andere plaats zwaaien, in een poging om een woord je uiterlijk te laten veranderen. Tegenwoordig zijn alleen hun herinneringen bewaard gebleven en bidden voor hun ziel. - Tweehonderd zielen.
-Hoeveel glorie we wilden bereiken, de overwinning lijkt nooit te komen. En die nachten dat je je alleen voelt, en je kunt het niet meer, verdriet verzamelend kijk je naar de lucht en zonder te vragen. -Je kijkt naar de lucht.
-De mensen zijn nog steeds aan het vechten en ze blijven van ons stelen. Justitie is al meer dan 20 jaar open. Ik vraag je om wakker te worden, ze eten ons levend op en laten ons uitroepen dat er waarheid is die onmogelijk tot zwijgen kan worden gebracht. -Argentinië.
-Ik zou graag willen dat de ouderdom me tijdens het lopen aan je zijde grijpt en in mijn oor zegt: «laat mijn hand niet los». Laat me je vertellen hoe ik me voel op die avonden van mijn leven. Wat ik zou geven om je ooit te hebben. -Laat mij.
Andere
Zeg me, hoe leef ik zo verloren? Als mijn huis een woestenij is en mijn leer niet meer geeft.
-Hoeveel vrienden heb ik ontmoet! En hoeveel heb ik verloren! Maar ik ben nog steeds bij degenen van wie ik het meest hield.
-Wie heeft het verraad aan liefde gepresenteerd?
- De tijd was onbedoeld je gezicht aan het opeten. Maar je liefde, oude dame, zal eeuwig zijn in mijn ziel.
- Ik weet dat je liefde zo oprecht was. Sorry, de mijne was zo verraderlijk.
-Vrij als een vogel die 's nachts vliegt, vrij van jou … maar niet van mij.
-Ik wil dat mijn leven een verhaal is, de aantekeningen uitwissen en ze opnieuw opschrijven.
-Nog een dag zonder te weten waar ik heen ga, op zoek naar het pad dat naar jou leidt.
- Je zei dat ik van je hou, alsof je het niet wist.
Hoeveel hongerige mensen vandaag. Oh! Wat een onwetende regering!
- Mag verdriet in vreugde veranderen en die tranen in glimlachen.
-Ik ga opstaan, ook al kost het me om te sterven. Je geeft me de kracht om door te gaan.
-Ik ga op zoek naar het beste, door de straten van het lot, ik loop en ik ga.
-Zo ziet alles eruit als gisteren. En zelfs de dood kan ons nooit scheiden, want als ik aan jou denk, lach je.
-Ik vraag je niet te huilen, iemand die je gelukkiger zal maken.
-Hoe ik zou willen dat je op een dag op mijn deur klopt, dat je kijkt en me vertelt waarom ik hem open heb laten staan.
-Dat is succes, liefde, sta op en vecht.
- De storm kwam en zelfs het huis verliet me niet. En in het puin waren er geen herinneringen aan je liefde.
-Het zat vol met rare verhalen en ze was gewoon op zoek naar iemand die van haar hield.
- Ik wil niet dat je in een liedje huilt omdat je weg bent. Omdat je me verliet, ik wil je niet eens op foto's vinden, je verachtte me, je verliet me.
-Ik woon en ik ga verder, want ergens weet ik dat je hier bent.
-Ze liep achter de maan aan.
-Vergeef me als ik je ooit heb gevraagd wat je niet hebt kunnen doen, wat je heeft verslagen.
-Vandaag wil ik je niet vergeten.
-In dit leven wil ik er geen spijt van hebben. Ik ga hiermee door tot ik sterf.
-Vandaag moet ik verliezen, hoe lang moet ik wachten?
-Ik lieg tegen mezelf om te kunnen leven.
-Je speelt om een droom te dansen die nooit werkelijkheid is.
-Vandaag hebben ze allemaal jouw ogen en kan ik niet naar je kijken.
- Ik wil dat je weet dat ik van je hou met woede en verdriet.
- Ik kijk naar jou zonder dat jij naar mij kijkt.
-Onwetendheid is een dodelijk wapen.
-En als ik enkele zinnen steel van de liedjes waarnaar we luisteren, doe ik dat om je te vertellen hoeveel ik je mis.
- Dawn of glory, dat zal ons verhaal zijn.
- Ik zou graag willen dat je me vertelt, mijn liefste, ik geef je mijn leven.
-Een knuffel is het enige dat ik wil meenemen.
-Het is onmogelijk om niet meer naar jou te zoeken.
Haar glimlach ving me op, iets verstijfde.
- Duizend foto's vertellen me alles wat we waren
- Ze zeggen dat wie het wil, je nooit kwaad zal doen. Dat de waarheid niet beledigt.
- Je hebt wat we allebei ooit hebben gehuild.
-Een lied dat het gat in mijn hart vult, een lied dat mijn leven en de manier waarop ik denk verandert, een lied dat me niet doet bloeden en me geen pijn doet.
-Omdat de onschuld zich weer verborg.
-Geef me een beetje liefde en vrede, geef me wat geluk, geef hem dat ik denk dat ik niet dood ben.
-Je ogen stoppen met huilen, maar je ziel is degene die schreeuwt.
-Wat kan ik zeggen? Ik mis je meer dan gisteren, vandaag.
-Ik wil je nog een keer zien, dat ik misschien mijn beste liedje zou geven.
-Ik wil vandaag op zijn rug rennen, ik wil in zijn mond verdrinken.
-Vandaag, vandaag is niet zomaar een dag. Zie je vanavond. Vanavond zien we jou en mij.
- Kom op, moge je geluk hebben, liefje, moge je beste zon je goed behandelen.
- Ik hoor gewoon je stem, ik sta weer op.
- Kom op, vandaag wil ik je niet vergeten.
-Een ster weerhoudt me er niet van om te volgen. Ik lieg tegen mezelf om te kunnen leven.
-Voor die dingen in het leven, gisteren verdriet, vandaag vreugde.
-Het waren nachten zonder geheimen, dat was liefde in de botten en hij vergat alles.
- Zoveel pijn, ik pas niet meer in dit lichaam, mijn liefste.
-Hij nam mijn verzameling van mijn glimlachen, de beste.
- Kom op, ik ben bij je vandaag, kom op, ik ben niet langer verslagen.
- Er zijn nachten doorgebracht met het zoeken naar je stem.