JORGE TEILLIER: BIOGRAFIE, STIJL, WERKEN, ZINNEN - BIOGRAFIEËN - 2025

Jorge Teillier (1935-1996) was een Chileense schrijver en dichter die opviel door het stichten en in praktijk brengen van de zogenaamde "lyrische poëzie", die erin bestond terug te gaan naar het verleden om het te onderscheiden van de moderne aspecten van zijn tijd. Bovendien maakte deze intellectueel deel uit van de bekende literaire generatie van de jaren vijftig.

Het werk van Jorge Teillier werd gekenmerkt door een constante evocatie van het verleden, waar de eenvoud van het dagelijks leven en de waarde van de natuur naar voren kwamen, dit alles in tegenstelling tot de drukte en vervuiling van de stad. De schrijver gebruikte een eenvoudige, precieze taal vol metaforen die zijn gedichten meer zeggingskracht gaven.

Foto van de dichter Jorge Teillier Sandoval rond 1965. Bron: Jorge Aravena Llanca

De literaire productie van Teillier was omvangrijk en internationaal erkend. Enkele van zijn meest opmerkelijke werken waren: Voor engelen en mussen, De boom van de herinnering, Gedicht van het land van nooit meer en Kroniek van de vreemdeling. Het talent van deze Chileense dichter maakte hem verschillende onderscheidingen waard, waaronder die van de Society of Writers van zijn land.

Biografie

Geboorte en gezin

Jorge Octavio Teillier Sandoval werd geboren op 24 juni 1935 in de stad Lautaro in Chili. Hij kwam uit een familie van Franse immigranten die zich in de regio Araucanía vestigden. De ouders van de schrijver waren Fernando Teillier Morín en Sara Sandoval Matus. Zijn kinderjaren vonden plaats in een natuurlijke en traditionele omgeving.

Studies

Teilliers eerste jaren van studie bracht hij door in zijn geboorteplaats. De toekomstige dichter drukte al op jonge leeftijd zijn voorliefde voor literatuur uit, gekenmerkt door zijn bekwame lezer. Jorge schreef zijn eerste verzen tijdens zijn middelbare schoolopleiding toen hij nog maar twaalf jaar oud was.

Foto van de dichter Braulio Arenas, de vriend van Teillier. Bron: Ecran Magazine

Later ging Teillier in 1953 naar Santiago om een ​​universitaire studie geschiedenis aan het Pedagogisch Instituut te beginnen. De jonge student voelde een sterke passie om de Chileense gebruiken te behouden. Van daaruit begon de thematische inhoud van zijn poëzie. Aan de andere kant raakte Jorge bevriend met dichters met de status van Braulio Arenas en Enrique Lihn.

Eerste post

Jorge Teillier begaf zich formeel op het gebied van poëzie in 1956, de datum waarop hij zijn eerste dichtbundel voor engelen en mussen publiceerde. Dit werk werd goed ontvangen door het publiek, dit was te danken aan de eenvoudige taal en de diepgang van de inhoud. Vanaf dat moment begon de "Teilleriaanse" poëzie in Chili ruimte te krijgen en te consolideren.

Eerste taken

Teilliers eerste professionele inspanningen begonnen net toen hij zijn universitaire carrière beëindigde. De ontluikende dichter werkte als leraar in een onderwijsinstelling in zijn geboorteland Lautaro. In die tijd publiceerde Jorge nog twee poëtische werken: The sky falls with the leaves (1958) en The tree of memory (1961).

Enige tijd later (1963) creëerde en regisseerde hij in het gezelschap van zijn vriend Jorge Vélez het tijdschrift Orfeo, gespecialiseerd in poëzie. Later werd de auteur door de Universiteit van Chili uitgenodigd om de publicatie van Boletín op zich te nemen.

Priveleven

Wat betreft zijn persoonlijke leven is het bekend dat Jorge Teillier korte tijd getrouwd was met zijn landgenote Sybila Arredondo. Als gevolg van de echtelijke relatie werden twee kinderen geboren, genaamd Carolina en Sebastián. Aan de andere kant onderhield de auteur een liefdevolle band met Beatriz Ortiz de Zárate en met Cristina Wenke.

Begin van lyrische poëzie

Teillier begon zijn reis door lyrische poëzie in 1965 toen hij een essaywerk uitbracht over de verschillende gedichten die sommige Chileense schrijvers schreven over het leven in de provincies en de redding van tradities. Vanaf dat jaar positioneerde de dichter zich als de vader en grondlegger van de oorspronkelijke poëzie.

Locatie van de gemeente Lautaro, de geboorteplaats van de dichter Jorge Teillier. Bron: B1mbo

Nu was het Jorge's bedoeling om de gewoonten van de volkeren in het zuiden van Chili levend te houden, en om door metaforen de herinneringen aan de kindertijd vast te leggen die in de rust en schoonheid van de natuur leefden. De dichter liet de esthetiek aan de kant om zich te verdiepen in de waarde van het dagelijkse leven in de velden.

Laatste jaren en dood

De laatste jaren van het leven van Jorge Teillier werden doorgebracht tussen publicaties en onderscheidingen. Enkele van zijn meest recente werken waren: El molino y la higuera (National Book and Reading Council Award in 1994) en Hotel Nube. Op dat moment ontving de dichter de Eduardo Anguita-prijs.

De auteur woonde zijn laatste decennium in Valparaíso, met name in de stad Cabildo in het gezelschap van Cristina Wenke. Teillier stierf in Viña del Mar op 22 april 1996 als gevolg van levercirrose. Zijn stoffelijk overschot rust op het heilige veld van La Ligua.

De volgende video toont korte interventies in Tellier's interviews:

Prijzen en onderscheidingen

- Prijs van de Federatie van Studenten van Chili in 1954, voor het verhaal Appels in de regen.

- Alerce-prijs van de Society of Writers of Chile in 1958, voor de verzameling gedichten. De lucht valt met de bladeren.

- Eerste prijs in de Gabriela Mistral-wedstrijd in 1960, voor Los conjuros. (Later bekend als The Tree of Memory).

- Singing Award voor de Queen of the Spring of Victoria.

- Gemeentelijke Literatuurprijs van Santiago in 1961, voor De boom van de herinnering.

- Eerste prijs CRAV in 1964, voor Chronicles of the stranger.

- Herdenkingsprijs voor de Sesquicentennial van de Nationale Vlag in 1967.

- Eerste prijs van de Floral Games in 1976.

- Eduardo Anguita Award in 1993.

- Prijs van de National Book and Reading Council in 1994, voor El molino y la higuera.

Stijl

De literaire stijl van Teillier werd gekenmerkt door het gebruik van een eenvoudig, duidelijk en nauwkeurig woord, en tegelijkertijd begiftigd met expressiviteit. De auteur concentreerde zich op het benadrukken van de voordelen van de zuidelijke natuur en het levend houden van de waarden en gebruiken van de volkeren van zijn geboorteland Chili. De dichter herinnerde zich voortdurend aan het verleden.

De gedichten van deze intellectueel zijn de stem van de kindertijd, de jeugd, ervaringen met het natuurlijke landschap en de eenvoud van het dagelijks leven. Teillier schreef met weemoed, diepgang en gevoel, vergezeld van expressieve metaforen. De auteur noemt het verleden een paradijs dat midden in de alledaagse stad moet blijven.

Toneelstukken

Poëtisch werk

Andere werken

- De bekentenis van een schurk (1973). Vertaling uit het Russisch van het werk van Sergey Yesenin.

- De verloren domeinen (1992). Bloemlezing.

- Le petit Teillier illustré (1993).

- De uitvinding van Chili (1994). Co-auteur met Armando Roa Vidal.

- De treinen die je niet hoeft te drinken (1994).

- Universele poëzie vertaald door Chileense dichters (1996).

- Prosas (postume editie, 1999).

- Interviews, 1962-1996 (postume editie, 2001).

- Ik heb het gedroomd of het was waar (postume editie, 2003).

- Ik beken dat ik heb gedronken, kronieken van lekker eten (postume editie, 2011). Artikelen bloemlezing.

- Nostalgia for the land (postume editie, 2013).

- Book of tributes (postume editie, 2015).

- Nostalgie naar de toekomst (postume editie, 2015).

Fragmenten van enkele van zijn gedichten

"Geheime herfst"

«Wanneer de geliefde alledaagse woorden

verliezen hun betekenis

en je kunt het brood niet eens noemen,

noch het water, noch het raam,

en alle dialoog die dat niet is

met ons troosteloze beeld,

de verbrijzelde afdrukken zijn nog steeds te zien

in het boek van de jongere broer,

Het is goed om de borden en het tafelkleed op de tafel te begroeten

tafel,

en zie dat ze in de oude kast hun vreugde bewaren

de kersenlikeur die grootmoeder heeft bereid

en de appels worden bewaard.

Wanneer de vorm van de bomen

het is niet langer meer dan de kleine herinnering aan zijn vorm,

een verzonnen leugen

voor de bewolkte herinnering aan de herfst,

en de dagen hebben verwarring

van de zolder waar niemand naar boven gaat

en de wrede witheid van de eeuwigheid

laat het licht van zichzelf vluchten… ”.

"Onder een oud dak"

“Vanavond slaap ik onder een oud dak;
de muizen rennen over hem heen, zoals ze lang geleden deden,
en het kind in mij wordt herboren in mijn droom,
ademt weer de geur van eiken meubelen in
en kijkt angstig uit het raam,
wetend dat er geen ster is herrezen.

Die nacht hoorde ik de walnoten vallen,
ik luisterde naar het advies van de slingeruurwerk,
ik wist dat de wind een kopje van de hemel omver werpt,
dat de schaduwen zich uitstrekken
en de aarde ze drinkt zonder van ze te houden,
maar de boom van mijn droom gaf alleen groene bladeren
die 's morgens rijpt met het kraaien van de haan …

"Lichten van kapotte lantaarns"

“Lichten van kapotte lantaarns
kunnen op vergeten gezichten schijnen, de schaduw van dode veulens
als fakkels in de wind laten bewegen
,
de blinde opmars van nieuwe wortels leiden.

Een zwakke rookkolom 's middags
kan langer duren dan de nachten van duizend jaar,
het licht van een kapotte lantaarn
heeft meer geschenen dan de zon in het westen.

… Iemand zal onze voetstappen horen
als onze voeten misvormde kluiten zijn,
iemand zal van ons dromen
als we minder dan een droom zijn,
en in het water waarin we onze handen
steken zal er altijd een hand zijn
die de ochtend ontdekt die we verloren hebben ”.

"Onder de lucht geboren na de regen"

"Onder de lucht geboren na de regen

Ik hoor een licht glijden van roeispanen in het water,

terwijl ik denk dat geluk

het is maar een lichte beweging van roeispanen in het water.

Of misschien is het gewoon het licht van een kleine boot,

dat licht dat verschijnt en verdwijnt

in de donkere deining van de jaren

traag als een diner na een begrafenis.

… Dat was geluk:

teken betekenisloze figuren in de vorst

wetende dat ze het helemaal niet zouden duren,

snijd een dennentak

om onze naam een ​​moment in de vochtige aarde te schrijven,

vang een distelpunt

om de vlucht van een heel station te stoppen.

Dit was geluk:

kort als de droom van de gevallen geur,

of de dans van de gekke oude meid voor de kapotte spiegel.

Maar het maakt niet uit dat gelukkige dagen kort zijn

zoals de reis van de ster los van de lucht,

omdat we altijd uw herinneringen kunnen verzamelen,

evenals het gestrafte kind in de tuin

Lever kiezelstenen om briljante legers te vormen.

Nou, we kunnen altijd op een dag zijn dat er geen gisteren of morgen is,

kijken naar de lucht geboren na de regen

en luisteren in de verte

een lichte beweging van roeispanen in het water ”.

Zinnen

- "De klok mompelt dat het nodig is om te slapen, om het licht van deze dag te vergeten dat niets anders was dan de slaapwandelende nacht, de handen van de armen aan wie we niets hebben gegeven."

- “Een man die alleen in een huis woont, heeft geen verlangen om een ​​vuur aan te steken, hij heeft geen zin om te slapen of wakker te zijn. Een man alleen in een ziek huis ”.

- “En we mogen niet spreken als de maan witter en genadeloosder schijnt dan de beenderen van de doden. Blijf schijnen, zomermaan ”.

- "Ik weet niet of het herinneren van je een daad van wanhoop of elegantie is in een wereld waar uiteindelijk het enige sacrament zelfmoord is geworden."

- “Het bos huivert bij het dromen van de grote dieren die er rondzwierven. Het bos sluit zijn oogleden en omsluit mij ”.

- "Een glas bier, een steen, een wolk, de glimlach van een blinde man en het ongelooflijke wonder van op de grond staan."

- "Ik neem afscheid van de herinnering en ik neem afscheid van nostalgie -het zout en water van mijn dagen zonder doel-".

- "Dat was geluk: betekenisloze figuren tekenen in de vorst wetende dat ze helemaal niet zouden duren."

- "Ik nodig mezelf uit om het wijnhuis binnen te gaan waarvan de deuren altijd open staan ​​en niet geschikt zijn om weg te gaan".

- "De bourgeoisie heeft geprobeerd poëzie te doden en ze vervolgens als een luxe-object te verzamelen."

Referenties

1. Jorge Teillier. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Jorge Teillier Sandoval (1935-1996). (2018). Chili: Chileens geheugen. Hersteld van: memoriachilena.gob.cl.
3. Flores, J. (S. f.). Jorge Teillier, herinnering en nostalgie. (N / A): Literaire kronieken van Arturo Flores Pinochet. Hersteld van: cronicasliterarias.wordpress.com.
4. Teillier, Jorge. (2020). (N / A): schrijvers. Org. Hersteld van: Escribires.org.
5. Jorge Teillier. (S. f.). (N / A): Erfgoedproject. Hersteld van: letras.mysite.com.