De appositieve komma wordt gebruikt om appositieve constructies te scheiden. De laatste worden gedefinieerd als het naast elkaar plaatsen van twee elementen in nominale functie, verwijzend naar dezelfde extralinguïstische entiteit.
Deze twee elementen vormen een unitaire groep en er is geen verbinding of verbinding tussen hen. Over het algemeen is de komma een grafisch teken dat wordt gebruikt om een korte pauze aan te geven. In het geval van appositive coma, wordt het gebruikt in appositive zinnen bimembres of fonetisch gesplitst.
Dat wil zeggen, het wordt gebruikt wanneer er tussen de zelfstandige naamwoorden die in appositie staan een pauze is, waardoor ze in twee intonatieve groepen worden gescheiden.
Gebruik van appositieve coma
De appositieve komma, zoals hierboven uitgelegd, wordt gebruikt om appositionele zinnen te scheiden. Deze zinnen worden gekenmerkt doordat ze overeenstemmen. Dat wil zeggen, ze verwijzen naar hetzelfde object of wezen van de werkelijkheid. Bovendien moeten ze dezelfde syntactische functie vervullen en zelfvoorzienend zijn, terwijl het weglaten ervan geen invloed heeft op de functie die in de zin wordt uitgevoerd.
Nu wordt de komma alleen gebruikt als het een bimembre-apposition is. In deze gevallen markeert de komma een korte pauze die de frasen in twee fonische of intonatieve groepen verdeelt.
De eerste twee zinnen van de onderstaande voorbeelden bevatten appositieve bimembres-constructies, vandaar het gebruik van de appositieve komma. De laatste twee zijn appositieve constructies met één lid (vetgedrukt).
1-New York, the Big Apple, verkleedt zich voor de première van de beroemde saga.
2-40 jaar geleden stierf de King of Rock, Elvis Presley.
3 - Hij had nog nooit van zijn Uncle Sam gehoord .
4- Voormalig president Barack Obama zal deelnemen aan een top georganiseerd door verschillende ngo's.
Merk op dat als de tweede appositieve constructie niet op de laatste positie staat, er een dubbele komma wordt gebruikt, de ene voor de zin en de andere erna. Als het aan het einde van de zin staat, wordt de komma alleen in de posterieure positie geplaatst.
Voorbeelden:
1-Haar man, de eigenaar van het bedrijf, had nooit tijd beschikbaar.
2-Hij sprak altijd heel prettig met Amelia, degene die bloemen verkocht in de winkel op de hoek.
Andere voorbeelden van het gebruik van appositieve coma
Afbeelding: slideshare.net
1-Dit is Gervasia, Manuelito's. Dit is Francisca, Andrés Ramón's, … Na de schaamte van de begroeting en de presentatie zaten ze op de banken, naast elkaar, in dezelfde volgorde waarin ze het huis hadden verlaten, zonder te weten wat ze moesten doen met uw handen of waar u uw ogen moet plaatsen. De oudste, Genoveva, zou niet ouder zijn dan zeventien jaar; sommige waren knap, gekruld teint, glanzend zwarte ogen, en al het vlees was stevig en gezond.
(Fragment uit het werk Doña Bárbara door Rómulo Gallegos)
2 - Dat het iets is dat niet elke dag gebeurt, want wat nu gebruikelijk is, is vies spel. Ik heb ook de eer gehad om misia Herminia, je heilige moeder, te ontmoeten.
-Santa is klein, Don Manuel.
(Fragment uit het werk Canaima door Rómulo Gallegos)
Referenties
- Casteele, AV (s / f). De appositieve constructies in het Spaanse journalistieke discours. Opgehaald van cvc.cervantes.es.
- Fernández Fernández, A. (1993). De nevenfunctie in het Spaans: naar een nieuw model van zinsbouw. Oviedo: Universiteit van Oviedo.
- Andino, ME (2007). Toegepaste spelling. Tegucigalpa: Redactioneel Guaymuras.
- Martínez, H. (2005). Bouw goed in het Spaans: syntactische correctie. Oviedo: Universiteit van Oviedo.
- Urrutia Cárdenas, H. en Álvarez, M. (2001). Historisch morfosyntaxschema van het Spaans. Bilbao: Universiteit van Deusto.