CARLOS FUENTES: BIOGRAFIE, STIJLEN, WERKEN EN ZINNEN - LITERATUUR - 2026

Carlos Fuentes Macías (1928-2012) was een Mexicaanse schrijver en diplomaat, die wordt beschouwd als een van de meest relevante intellectuelen van zijn land. Zijn literaire werk was overvloedig en maakte deel uit van de zogenaamde Latijns-Amerikaanse boom, die in de jaren zestig verschillende schrijvers consolideerde.

Fuentes 'werk was overvloedig en was onderverdeeld in verschillende genres. Onder hen vallen het essay, de roman en de verhalen op. Het werd gekenmerkt door binnen het modernisme te zijn, ook door het ontwikkelen en verdiepen van kwesties die verband houden met de geschiedenis en de samenleving van Mexico.

Carlos Fuentes. Bron: Abderrahman Bouirabdane, via Wikimedia Commons

Zijn leven ging tussen literatuur en politiek. Hij diende bij verschillende gelegenheden als vertegenwoordiger van de Mexicaanse regering in het buitenland, en zijn rol als schrijver werd uitgeoefend tot het einde van zijn leven. Zijn bekendste werken waren: Aura, Terra nostra en The most transparent region.

Biografie

Geboorte en gezin

Carlos Fuentes werd geboren op 11 november 1928 in Panama. De schrijver kwam uit een Mexicaans gezin, opgeleid, met een goede economische positie en gerelateerd aan diplomatie. Zijn ouders waren Rafael Fuentes Boettiger en Bertha Macías Rivas.

Lettertype onderwijs

Carlos Fuentes studeerde de eerste jaren van lesgeven in de Verenigde Staten en verschillende Latijns-Amerikaanse landen. Zijn ouders waren echter bang dat hij contact onderhield met Mexico, dus tijdens de zomers studeerde hij aan instellingen in dat land.

Wapen van de UNAM, het studiehuis van Carlos Fuentes. Bron: beide, het schild en het motto, José Vasconcelos Calderón, via Wikimedia Commons

In 1944, toen hij zestien jaar oud was, vestigde hij zich in Mexico-Stad, studeerde middelbare school aan het Colegio México, tegelijkertijd begon hij in het tijdschrift Hoy en won hij zijn eerste literaire prijs. Later besloot hij om rechten te studeren aan de Nationale Autonome Universiteit van Mexico.

universitaire opleiding

Fuentes begon rechten te studeren in 1949, maar besloot kort daarna de universitaire opleiding opzij te zetten om zich te wijden aan het verkennen van de stad. Begin jaren vijftig ging hij naar Genève, Zwitserland, en studeerde af in economie aan het Institute of Higher International Studies.

Toen hij terugkeerde naar het Azteekse land, hervatte hij zijn rechtenstudie en begon hij in contact te komen met een groep jonge mensen uit de bekende generatie van de middeleeuwen. Bovendien maakte hij in die tijd deel uit van de persafdeling van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties in Mexico.

Literaire stappen

Carlos Fuentes begon in de tweede helft van de 20e eeuw samen met een grote groep intellectuelen zijn weg naar de literatuur te vinden. In 1953 creëerde hij de publicatie Medio Siglo, in het gezelschap van Enrique González, Víctor Flores Olea en andere gerenommeerde auteurs van die tijd.

Een jaar later verscheen zijn werk Los Días enmascarados, een boek met korte verhalen. Later werd hij een medewerker van het tijdschrift Universidad de México en richtte hij de Mexicaanse literatuur op. Tussen 1958 en 1959 publiceerde hij twee romans, de eerste was De meest transparante regio, gevolgd door Good Consciences.

Eerste huwelijk

Naast zijn stappen in de literaire wereld, opende Fuentes ook de deuren voor de liefde. In 1957 trouwde de schrijfster met de Mexicaanse actrice María de la Concepción Macedo Guzmán, artistiek bekend als Rita Macedo. In hun vakbond kregen ze een dochter: Cecilia. Het stel bleef twaalf jaar getrouwd.

Passie voor cinema

Fuentes was gepassioneerd door cinema, een smaak die hij deelde met zijn vader. In 1964 kreeg hij de kans om deel uit te maken van het team dat verantwoordelijk was voor het script voor El gallo de oro. In datzelfde jaar nam hij deel aan een filmwedstrijd gemaakt door jongeren en werkte hij aan twee projecten: Los bien amados en Amor, amor, amor.

Het National College (Mexico), waarvan Carlos Fuentes lid was. Bron: Thelmadatter, via Wikimedia Commons

Vanaf die tijd was zijn deelname aan de bioscoop actief, dit was te wijten aan het feit dat veel van zijn werken naar het grote scherm werden gebracht. Dat was het geval met Un alma pura in 1965. Zeven jaar later werd Muñeca reina vrijgelaten, en tussen 1981 en 1988 La cabeza de la hidra, Vieja moralidad en Gringo viejo.

Tweede huwelijk

Tussen zoveel activiteiten had Carlos Fuentes altijd tijd voor liefde. Begin jaren zeventig ontmoette hij Silvia Lemus, die zijn levenspartner was, en hij trouwde met haar in 1972. Het echtpaar kreeg twee kinderen: Carlos in 1973 en Natasha in 1974, die beiden stierven terwijl ze nog jong waren.

Bronnen en politiek

Het leven van Carlos Fuentes was altijd gerelateerd aan politiek, dus hij schreef er niet alleen over, maar oefende het ook. In 1973 bood de huidige Mexicaanse president, Luis Echeverría, hem de functie van ambassadeur aan, en van 1975 tot 1977 diende hij in Frankrijk.

Tijdens zijn diplomatieke werk in Frankrijk betuigde hij zijn solidariteit met de politieke banden van Amerika en Spanje. Hij was een sterke criticus van de Cubaanse regering, soms voor en soms tegen. Doordat hij in dienst was van Mexico, kon hij ook vriendschap sluiten met belangrijke persoonlijkheden, zoals: Jacques Chirac en Bill Clinton.

Professor en professor

Naast diplomaat en schrijver was Carlos Fuentes ook professor en professor aan verschillende Amerikaanse en Engelse universiteiten. In de jaren zeventig was hij professor aan Columbia, Pennsylvania en Princeton. Hij diende ook als professor aan Cambridge en Harvard.

Deze fase van het universitair onderwijs werd gecombineerd met de publicatie van verschillende werken en het ontvangen van enkele erkenningen. Werken als Cervantes of de leescriticus kwamen aan het licht, en hij ontving ook de Rómulo Gallegos en de Internationale Alfonso Reyes-prijzen.

Laatste jaren van leven en dood

De laatste twee decennia van Carlos Fuentes 'leven waren gewijd aan de uitbreiding van zijn literaire werk. Tussen 1980 en 2012 publiceerde hij een groot aantal werken, waarvan de volgende opvallen: A verre familie, The orange tree, The Eagle's chair, Against Bush en Adam in Eden.

Graf van de familie Carlos Fuentes, gelegen op de begraafplaats Montparnasse in Parijs. Bron: Pacha J. Willka, via Wikimedia Commons

De schrijver begon echter gezondheidsproblemen te presenteren die verband hielden met het hart en maagzweren. Carlos Fuentes stierf op 15 mei 2012 in Mexico-Stad, toen hij drieëntachtig jaar oud was. Zijn stoffelijk overschot werd begraven op de begraafplaats van Montparnasse in Parijs, samen met die van zijn twee kinderen.

Prijzen en onderscheidingen

- Brief Library Award, in 1967, voor verandering van huid.

- Lid van El Colegio Nacional, sinds 1972.

- Mazatlán Literatuurprijs, in 1972, voor Mexicaanse tijd.

- Xavier Villaurrutia Award, in 1976, voor Terra nostra.

- Rómulo Gallegos Award, in 1977, voor Terra nostra.

- Alfonso Reyes International Award, in 1979.

- Doctor Honoris Causa van de Harvard University, in 1983.

- Nationale prijs voor literatuur van Mexico, in 1984.

- Cervantes-prijs, in 1987.

- Doctor Honoris Causa van de Universiteit van Cambridge, in 1987.

- Nationale Orde van het Legioen van Eer, in 1992.

- Menéndez Pelayo International Award, in 1992.

- Grizane Cavour Award, in 1994.

- Prince of Asturias Award, in 1994.

- Picasso-medaille van Unesco, in 1994.

- Doctor Honoris Causa van de Nationale Autonome Universiteit van Mexico, in 1996.

- Belisario Domínguez-medaille, in 1999.

- Doctor Honoris Causa van de Universidad Veracruzana, in 2000.

- Doctor Honoris Causa van de Autonome Universiteit van Sinaloa, in 2000.

- Erelid van de Mexican Academy of Language, in 2001.

- Doctor Honoris Causa van de Universiteit van Salamanca, in 2002.

- Robert Caillois Award, in 2003.

- Grootofficier in het Legioen van Eer, in 2003.

- Royal Spanish Academy Award, in 2004.

- Doctor Honoris Causa van de Freie Universität Berlin, in 2004.

- Don Quijote de La Mancha International Award, in 2008.

- Doctor Honoris Causa van de Quintana Roo University, in 2009.

- Ridder Grootkruis in de Isabel La Católica-orde, in 2009.

- González Ruano-prijs voor journalistiek, in 2009.

- Doctor Honoris Causa van de Universiteit van Veracruz, in 2009.

- National Tribute, in 2009.

- Doctor Honoris Causa van de Universiteit van Puerto Rico, in 2010.

- Fomentor de las Letras-prijs, in 2011.

- Doctor Honoris Causa van de Michel de Montaigne Universiteit.

- Doctor Honoris Causa van de Universiteit van de Balearen, in 2012.

Stijl

De literaire stijl van Carlos Fuentes werd ingekaderd in het modernisme, dus zijn meest opvallende kenmerken waren cultureel, innovatief en elegant en verfijnd met een breed respect voor letters en het juiste gebruik ervan. De taal die de schrijver gebruikte was duidelijk en precies, van grote intensiteit en diepte.

Handtekening van Carlos Fuentes. Bron: Zukovsky, via Wikimedia Commons

Fuentes 'werk was complex vanwege de enorme kennis die hij bezat; hij mengde op briljante wijze mythologie, filosofie en geschiedenis. De onderwerpen die de schrijver interesseerden, waren die gerelateerd aan Mexico en zijn eigenaardigheid, evenals zijn politiek en sociale ontwikkeling.

Toneelstukken

Verhalen

- De gemaskerde dagen (1954).

- Sing of the blind (1964).

- Verbrand water (1981).

- De sinaasappelboom (1994).

- The glass frontier (1996).

- Rusteloos gezelschap (2004).

- Alle gelukkige gezinnen (2006).

- Verzameling van korte verhalen door Carolina Grau (2010). Het bestond uit verschillende verhalen van de auteur, waaronder:

- "De gevangene van het kasteel van If".

- "Sparkly".

- "Het graf van Leopardi".

Korte beschrijving van uw meest representatieve verhalenboeken

De gemaskerde dagen

Het was het eerste boek van Carlos Fuentes. In dit manuscript was fantasie aanwezig via zes verhalen. De door de auteur ontwikkelde hoofdthema's hadden betrekking op het einde van het bestaan, de aanwezigheid van het verleden en de tijd.

De verhalen waaruit dit werk bestond, waren:

- “Tlactocatzine, uit de tuin van Vlaanderen”.

- "Chac Mool".

- "Ter verdediging van Trigolibia".

- "Degene die buskruit heeft uitgevonden."

- "Litanie van de orchidee".

- "Bij de mond van de goden."

Korte beschrijving van "Chac Mool"

Het is het eerste verhaal in het boek. De auteur begon met het vertellen van een waargebeurd verhaal, over de dood van een rijke man genaamd Filiberto, en gaat vervolgens verder met de fantasie. Het onwaarschijnlijke was aanwezig toen de verteller, een vriend van de overledene, verwees naar een sculptuur dat hij had verworven.

De sculptuur was degene die het verhaal zijn titel gaf en is gerelateerd aan de pre-Spaanse goddelijkheid van de regen. Carlos Fuentes gaf hem creativiteit toen Chac Mool een eigen leven begon te leiden. Dit is een van de bekendste verhalen van de Mexicaanse schrijver.

Fragment

“Tot nu toe was Filiberto's handschrift de oude, die ik zo vaak zag in memoranda en vormen, breed en ovaal. De inzending voor 25 augustus leek door iemand anders geschreven. Soms als kind, moeizaam elke letter scheiden; anderen, nerveus, totdat ze verdund werden in het onverstaanbare. Er zijn drie lege dagen, en het verhaal gaat verder (…) ”.

Zing van de blinden

In dit werk heeft de Mexicaanse schrijver zeven verhalen opnieuw gecompileerd, van ongewone complotten met bovennatuurlijke gebeurtenissen, overspel en incest. In elk verhaal betrapt Carlos Fuentes de lezer met de schijn van verrassende gebeurtenissen die, zelfs vandaag de dag, een impact blijven hebben op de lezers.

De verhalen waaruit het boek bestond waren:

- "De twee Elena's".

- "Aan de adder van de zee."

- "De pop regeert."

- "Een pure ziel".

- "Oude moraal".

- "Fortune wat hij wilde."

- "De kosten van het leven".

Korte beschrijving van "Oude moraal"

Dit verhaal vertelde het verhaal van Alberto, verteld door hemzelf, een dertienjarige tiener die wees was en met zijn grootvader en zijn partner in het land moest wonen. Zijn tantes wilden hem echter meenemen naar Morelos om te studeren, en ook zij waren het niet eens met zijn opvoeding.

Na een tijdje ging ze bij haar tantes wonen. Door de geschiedenis heen heeft de schrijver een glimp opgevangen van enkele gebruiken en tradities, evenals van de toespraken van de inwoners van het binnenland van Mexico. De plot werd interessant toen er een ongepaste relatie ontstond tussen Alberto en tante Benedicta.

Fragment

“… Hij kwam naar me toe en begon mijn pyjama los te knopen en huilde en zei dat ik zijn leven had gevuld, dat hij me op een dag zijn leven zou vertellen. Ik bedekte mezelf zo goed als ik kon en stapte in het bad en gleed bijna uit.

Ze zeepte me in. Ze begon me hetzelfde te wrijven als die avond en ze wist dat ik dat leuk vond en ik liet mezelf doen terwijl ze me vertelde dat ik niet wist wat eenzaamheid was … Ze wist voor mij dat ik het niet meer kon verdragen en ze tilde me zelf uit de kuip en hij keek me aan en omhelsde mijn middel ”.

Romans

- De meest transparante regio (1958).

- Goed geweten (1959).

- De dood van Artemio Cruz (1962).

- Aura (1962).

- Heilig gebied (1967).

- Verandering van huid (1967).

- Verjaardag (1969).

- Terra nostra (1975).

- Het hoofd van de hydra (1978).

- Een verre familie (1980).

- Oude gringo (1985).

- Cristóbal Nonato (1987). Constancia en andere romans voor maagden (1990).

- De campagne (1990).

- Diana of de eenzame jager (1994).

- De jaren met Laura Díaz (1999).

- Instinct van Ines (2001).

- De stoel van de adelaar (2003).

- De wil en het fortuin (2008).

- Adam in Eden (2009).

- Federico op zijn balkon (postume editie, 2012).

- Achilles of De guerrilla en de moordenaar (postume editie, 2016).

Korte beschrijving van zijn meest representatieve romans

De meest transparante regio

Het was de eerste roman van de Mexicaanse schrijver en de productieperiode duurde vier jaar. Daarin verwees hij naar de realiteit dat de Mexicaanse hoofdstad in de jaren vijftig leefde. Om diepgang te bereiken, had Fuentes de leiding over het gebruik van een taal die alle sociale niveaus beschreef.

De auteur koos de titel van het werk op basis van Alexander von Humboldt, vanaf het moment dat hij in 1804 de vallei van Mexico-Stad het meest transparante legioen noemde. Het was een van de bekendste geschriften van de auteur, die de weg effende voor de bekende literaire hausse van de jaren zestig.

Argument

Carlos Fuentes had de leiding over het vertellen en vertellen van verhalen over de stad, door middel van personages die in sommige feiten samenvallen. Bovendien verwees de schrijver naar de politieke en sociale vorm van het Azteekse land en de gevolgen van de Mexicaanse Revolutie.

Fragment

"Hier leven we, in de straten kruisen onze geuren elkaar, van zweet en patchouli, van nieuwe baksteen en ondergronds gas, ons nutteloze en gespannen vlees, nooit onze blikken … Water gevende stad voor de stijve kaken van onze broeder doordrenkt van dorst en korst, geweven stad bij geheugenverlies …

Adelaar zonder vleugels. Ster slang. Hier was het onze beurt. Wat kunnen we doen. In het meest transparante deel van de lucht ".

Terra Nostra

Het was een van de belangrijkste, meest diepgaande en moeilijk te begrijpen romans van Carlos Fuentes. In dit werk heeft de auteur verschillende verhalen met elkaar verweven om de identiteit van de Spaanse volkeren te onthullen, terwijl ze een lange periode van strijd doormaakten. De auteur mengde literatuur en geschiedenis met legendes en filosofie.

De roman neemt de lezer mee op een reis door het leven en de karakters van de Spaanse monarchie van de katholieke vorsten en onthult de manier waarop zij het bevel uitoefenden totdat het huis van de Oostenrijkers op de troon kwam. De auteur legde ook speciale nadruk op de macht die door de Spanjaarden in Amerika wordt uitgeoefend.

Fragment

“Ongelofelijk het eerste dier dat droomde van een ander dier. Monsterlijk, de eerste gewervelde die erin slaagde op twee voeten overeind te komen en zo de normale beesten verspreidde die nog steeds van angst kropen… De eerste roep, de eerste steenpuist, het eerste lied en de eerste lendendoek waren geweldig… ”.

essays

- Parijs. De meirevolutie (1968).

- De nieuwe Latijns-Amerikaanse roman (1969). Het werk bestond uit twaalf essays:

- "Beschaving en barbarij".

- "De Borgiaanse grondwet".

- "Revolutie en ambiguïteit".

- "Is de roman dood?"

- "Een nieuwe taal".

- "De vervreemde moderniteit".

- "Het totaliserende verlangen van Vargas Llosa".

- "García Márquez: de tweede lezing."

- "Carpentier of de dubbele waarzeggerij".

- "Cortázar: Pandora's doos".

- "Het vijandelijke woord".

- "Juan Goytisolo: de gemeenschappelijke taal".

- Woning met twee deuren (1970).

- Mexicaanse tijd (1971).

- Cervantes of de kritiek op lezen (1976).

- Ikzelf met anderen. Geselecteerde essays (1988).

- Dappere nieuwe wereld. Episch, utopie en mythe in de Latijns-Amerikaanse roman (1990).

- De begraven spiegel (1992).

- Geografie van de roman (1993).

- Nieuwe Mexicaanse tijd (1994).

- Voor inclusieve vooruitgang (1997).

- Portretten in de tijd (1998).

- Hierin geloof ik (2002).

- Machado de La Mancha (2002).

- Visioenen zien (2003).

- Tegen Bush (2004).

- De 68 (2005).

- De grote Latijns-Amerikaanse roman (2011).

- Mensen (postume editie, 2012).

- Zilveren schermen (postume editie, 2014).

- Luís Buñuel of The look of the medusa (Postume editie, 2017). Onvoltooid werk.

Dramatische werken

- Alle katten zijn bruin (1970).

- De eenogige man is koning (1970).

- Orchideeën in het licht van de maan (1982).

- Dawn-ceremonies (1990).

Toespraken

- Het wintercolloquium (1992). De titel van zijn toespraak was: "Na de koude oorlog: de problemen van de nieuwe wereldorde."

- Drie toespraken voor de dorpen (1993).

- De omarming van culturen (1994).

- Honderd jaar eenzaamheid en een eerbetoon (2007). Samen met Gabriel García Márquez; zijn toespraak was getiteld "Om Amerika een naam te geven."

- The novel and life (postume editie, 2012).

- Politieke conferenties. Onderwijs, samenleving en democratie (postume editie, 2018).

Bloemlezingen

- Lichaam en aanbod (1973).

- De vijf zolen van Mexico (2000).

- Natuurlijke verhalen (2007).

- Volledige verhalen (postume editie, 2013).

Scripts en verhaallijnen voor cinema

- De gouden haan (1964). Gebaseerd op een werk van Juan Rulfo, ontwikkeld samen met Gabriel García Márquez en Roberto Gavaldón.

- De twee Elena's (1964).

- Tijd om te sterven (1965).

- Een pure ziel (1965).

- De caifanes (1966).

- Pedro Páramo (1967).

- Hoor je de honden niet blaffen? (1974).

Ondertekend met een pseudoniem

- De mysteries van de opera met het pseudoniem Emmanuel Matta (2006).

Correspondentie

- Letters gekruist 1965-1979 met de Argentijnse Arnaldo Orfila (postume editie, 2013).

Dialoog

- De cyclus die ontwaakt (2012). Met Ricardo Lagos.

Interview

- Mexicaanse perspectieven vanuit Parijs. Een dialoog met Carlos Fuentes (1973).

- Carlos Fuentes: territoria van tijd. Bloemlezing van interviews (1999).

Opera

- Santa Anna. Libretto over Mexicaans leger en politicus Antonio López de Santa Anna.

Zinnen

- "Soms betwijfel ik of mannen echt van ons houden, wat ze willen is concurreren met andere mannen en ze verslaan."

- "Literatuur is mijn ware minnaar, en al het andere, seks, politiek, religie als ik die heb, de dood als ik die heb, gaat door de literaire ervaring."

- "Er zijn dingen die we op onze huid voelen, andere die we met onze ogen zien, andere die gewoon in ons hart kloppen."

- "Jaloezie doodt liefde, maar niet verlangen."

- "Wil je oud worden? Hij woont dus altijd bij dezelfde oude vrouw.

- "Er zijn weinig onvolwassen vrouwen en veel kinderen vermomd als mannen."

- “De beste manier om je te verstoppen is door jezelf te laten zien. Als ze ons zoeken in de overtuiging dat we verdwenen zijn, zullen ze ons nooit op de meest voor de hand liggende plaats vinden ”.

- "Mexico is een land dat vanaf de geboorte gewond is geraakt, gezoogd door de melk van wrok, opgevoed met de stilte van de schaduw."

- "Er is geen goede revolutie die niet wordt verraden, alleen slechte revoluties verraden zichzelf."

- "Beiden zullen de geesten van hun eigen jeugd zijn, of misschien is het alleen het lichaam dat ouder wordt, voor altijd gevangen voor de jeugd binnen dat spectrum dat we ziel noemen."

Referenties

1. Carlos Fuentes. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Carlos Fuentes. (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com.
3. Carlos Fuentes. (S. f.). Cuba: Ecu Red Hersteld van: ecured.cu.
4. 20 innemende zinnen van de grote Carlos Fuentes. (2017). Mexico: MxCity. Hersteld van: mxcity.mx.
5. Fuentes, Carlos. (2019). (N / a): Writers Org. Hersteld van: writers.org.