ANUMA: BETEKENIS, OORSPRONG EN CURIOSITEITEN - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2026

"Anuma" is een woord dat deel uitmaakt van de nieuwe termen die de afgelopen jaren zijn opgekomen en die dankzij sociale netwerken populair zijn geworden op internet. Hoewel er door geen enkele autoriteit een formele definitie van de taal bestaat, is het gebruik ervan vooral in de digitale omgeving onthuld als een Mexicaans idioom.

In feite is het weinig bekend bij internetgebruikers in de rest van Latijns-Amerika. Een van de belangrijkste kenmerken van dit woord is dat het heel gemakkelijk te vinden is in forums, reacties op Facebook en ook als het belangrijkste element in memes en andere grafische figuren van komische aard.

Aan de andere kant heeft "anuma" voor sommige gebruikers een grote verscheidenheid aan geschreven presentaties, waaronder: "anumames", "numa", "ah no more" en "ah, no mames". Op deze manier kan worden gezegd dat het een flexibel woord is dat een evolutie heeft doorgemaakt in de spreektaal.

Betekenis

Er kan worden gezegd dat er twee belangrijke betekenissen van dit woord zijn:

-Het is de weergave van een idee waarvan werd gedacht dat het vals was, maar waarvan uiteindelijk is bewezen dat het correct is.

-Een krachtige uitdrukking van een "ja, het is waar!"

Zoals hierboven vermeld, gaat het woord meestal vergezeld van memes en gifs, die op hun beurt dienen om het idee van iets dat waar is beter te illustreren.

Het wordt momenteel gebruikt als het belangrijkste hulpmiddel bij de uitwerking van memes, die de meeste aandacht hebben gekregen op sociale netwerken, met name Facebook. Meestal gaat dit woord vergezeld van de uitdrukking "ja, het is waar" of "ja het is waar".

Dit woord is een nieuw element geworden dat gemakkelijk is geïntegreerd in de gewone toespraak van Mexicanen.

Bijbehorende woorden en uitdrukkingen

Om de betekenis van het woord beter te begrijpen, is het belangrijk om een ​​reeks woorden en / of uitdrukkingen te noemen die eraan zijn gekoppeld:

"Precies daar"

Over het algemeen gebruikt in Mexico, hoewel sommige internetgebruikers beweren dat het ook in Bolivia wordt gebruikt, is het een verklaring die aangeeft dat een situatie niet goed of slecht is; het benadrukt dan een regelmatige toestand.

"Gewoon hier"

Hoewel het een uitdrukking is die min of meer lijkt op de vorige, geeft het in feite aan dat iemand kalm is of zich in een staat van vrije tijd bevindt.

"Je weet het gewoon"

Het impliceert de kennis of zekerheid van iets; bijvoorbeeld: "het kan hem niet schelen, want hij weet gewoon hoe de dingen zijn."

"Precies daar"

De meest voorkomende uitdrukking in Argentinië, in de meeste gevallen gebruikt bij het geven van aanwijzingen of soortgelijke indicaties.

"Geen mames"

Een belangrijk deel van de internetgebruikers heeft bevestigd dat "anuma" een acroniem is. Volgens Urban Dictionary heeft dit woord zelfs verschillende betekenissen, afhankelijk van de gebruikte context. Het kan echter worden gezegd dat het een uiting is van verrassing, ongeloof en / of realisatie van kennis.

"No mames guey" en "no manches" zijn andere varianten van de vorige verklaring en vormen een belangrijk onderdeel van de Mexicaanse spreektaal.

"Gewoon of niet"

Een Aragonese term met een andere betekenis, aangezien het een synoniem is voor "solo". In deze categorie is het ook de moeite waard om de woorden "numés" (in het Catalaans) en "nonmás" te vermelden.

Oorsprong

Hoewel het woord een van de meest gebruikte in spreektaal is, is het niet duidelijk over de oorsprong ervan, aangezien het is afgeleid van verschillende uitdrukkingen die al bekend zijn en veel worden gebruikt in Mexico.

Sommige internetgebruikers schatten zelfs dat het na 2011 bekend werd op forums en later in reacties op Facebook en Yahoo Answers.

Een van de belangrijkste punten om op te merken is dat dit woord zich veel sneller verspreidt wanneer het wordt aangedreven door memes of momo's.

Daarom wordt het tegenwoordig beschouwd als een uitdrukking die deel uitmaakt van de lange lijst met acroniemen die op internet worden gebruikt.

Andere afkortingen die op internet worden gebruikt

Enkele andere acroniemen die ook populair zijn in Mexico, maar ook in andere Latijns-Amerikaanse landen en de wereld, zijn:

LMAO

"Laughing My Ass Off", ook wel bekend als "I break out smiling", drukt uit dat iets heel grappig voor ons is geweest.

ROLF

"Rolling On Floor Launghing" heeft een gelijkaardige connotatie als de vorige afkorting, met het verschil dat het verwijst naar het feit dat je, letterlijk of niet, van het lachen over de vloer rolt.

TL; DR

"Te lang; Ik heb het niet gelezen "of" heel lang, ik heb het niet gelezen ". Het is een van de eerlijkste op internet en komt tot uiting wanneer het te lange inhoud is voor internetgebruikers.

BRB

"Ben zo terug" of "Ik kom zo terug", wordt ook veel gebruikt sinds het verschijnen van de weinig gebruikte Windows Messenger.

Curiosa

-In de afgelopen jaren is het mogelijk om "anuma" te vinden vergezeld van de uitdrukking "indien waar", wat samen de bevestiging betekent van iets waar of de ontdekking van belangrijke informatie.

-Geschat wordt dat het een soort acroniem is waarvan de ware betekenis flexibel kan zijn, afhankelijk van de context waarin het wordt gevonden.

-Het wordt beschouwd als een van de nieuwe termen die zijn ontstaan ​​dankzij de bloei van internet en sociale netwerken.

-Het is in verband gebracht met andere uitdrukkingen zoals "no mames", die vroeger naar moeders verwees die hun kinderen borstvoeding gaven om het huilen te kalmeren.

-In sommige "anuma" memes en momo's is het ook mogelijk om de Pac-Man of ": v" emoticon te vinden, wat helpt om een ​​meer sarcastische betekenis te geven.

Referenties

1. Wat betekent 'anuma if true' op Facebook? (2017). In Brainly.lat. Opgehaald: 31 mei 2018. In Brainly.lat of brainly.lat.
2. Wat betekent LOL? en andere afkortingen. (2009). Op Uptodown Blog. Opgehaald: 31 mei 2018. Op Uptodown Blog op uptodown.com.
3. Wat betekent de Facebook Pac-Man ": v"? (2016). Vijf. Opgehaald: 31 mei 2018. In Cinco de elcinco.mx.
4. De betekenis van de meest gebruikte afkortingen in sociale netwerken. (2016). Op Caracol Radio. Opgehaald: 31 mei 2018. In Caracol Radio de caracol.com.co.
5. LOL, OMG … Wat betekenen die afkortingen die uw kind schrijft? (2014). In de wereld. Opgehaald: 31 mei 2018. In El Mundo de elmundo.es.
6. Niet zuigen. (sf). In populair woordenboek. Opgehaald: 31 mei 2018. In Popular Dictionary of popular dictionary.
7. Niet zuigen. (sf). In Urban Dictionary. Opgehaald: 31 mei 2018. In Urban Dictionary op urbandictionary.com.
8. Niet mama kerel. (sf). In Urban Dictionary. Opgehaald: 31 mei 2018. In Urban Dictionary op urbandictionary.com.
9. Gewoon, gewoon daar, gewoon hier, etc. (2007). In WordReference. Opgehaald: 31 mei 2018. In WordReference op forum.wordreferen.com.
10. Wat doet ALV (sf). In Agora Vertalingen. Opgehaald: 31 mei 2018. In Agora Vertalingen van agorafs.com.