- Betekenis en oorsprong
- Etymologie
- Synoniemen
- Antoniemen
- Gerelateerde beroemde zinnen
- Voorbeelden van het gebruik ervan
- Referenties
Het woord agazapado komt van het werkwoord agazapar, wat betekent verborgen zijn, stalken of alert zijn. Hij die ineengedoken zit, bevindt zich op een plaats die voor anderen verborgen is, wachtend op het juiste moment om naar buiten te gaan en te handelen.
Gehurkt zijn verwijst ook naar jagen en verrassen, daarom is het een term die algemeen wordt gebruikt in de context van de dierenwereld. Een wild roofdier verbergt en besluipt zijn prooi instinctief tot het precieze moment om aan te vallen.
Gehurkt kind. Bron: pixabay.com.
Hoewel de menselijke instincten niet zo ontwikkeld zijn als die van dieren, is het mogelijk dat een persoon of onderwerp ineengedoken zit. Het doel of het doel van deze actie is alleen niet te zien en later te verrassen.
Betekenis en oorsprong
In algemene termen komt gehurkt van het voornaamwoordelijke werkwoord "agazapar", en dit betekent verborgen zijn voor iets of iemand, toevlucht zoeken en zich verstoppen met de bedoeling zichzelf te beschermen. Maar in informeel gebruik kan het werkwoord agazapar ook betekenen om een persoon of iets specifieks vast te houden, te onderwerpen, te vangen of te vangen.
Aan de andere kant, en zoals bij een groot aantal woorden, is gehurkt een woord dat van betekenis kan veranderen afhankelijk van de geografische locatie.
In Costa Rica suggereert het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) bijvoorbeeld dat gehurkt kan worden gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, synoniem met een hypocriet persoon. Dat wil zeggen, in deze regio verwijst dit woord naar een persoon die iets lijkt te zijn of voelt dat echt niet waar is.
Etymologie
Het woord gehurkt heeft zijn oorsprong in het Latijn. Dit woord is samengesteld uit het voorvoegsel a van de Latijnse advertentie, wat nabijheid betekent; van het zelfstandig naamwoord of de naam gazapo (een woord dat in de loop der jaren is geëvolueerd en van een "fout" is uitgegroeid tot een verwijzing naar een "babykonijn") en het achtervoegsel of het inflectionele morfeem ar, gebruikelijk in infinitieve werkwoorden.
Synoniemen
Dit woord is gerelateerd aan de volgende woorden:
- Hurkte.
- Geneigd zijn.
- Op mijn knieën.
- Verborgen.
- Beschermd.
- verpletterd.
- Gehurkt.
Antoniemen
Het tegenovergestelde van gehurkt zijn kan een persoon zijn die een handeling uitvoert waardoor hij op een bepaalde plek opvalt en die op geen enkele manier verborgen kan worden. Onder deze tegengestelde woorden of antoniemen zijn:
- Rechtop.
- Gestopt.
- Hoog.
- Ontdekt.
Gerelateerde beroemde zinnen
Het woord gehurkt kan worden gebruikt om verschillende soorten berichten te verzenden en wordt vaak in teksten gebruikt als een literair apparaat. Hieronder staan enkele keren dat schrijvers gebruik hebben gemaakt van het woord gehurkt:
- “Om eindeloos te omhelzen of met een geweld dat hen op hetzelfde moment van elkaar scheidde, alsof de afstand bitter werd van verlangen. En altijd beneden, een ineengedoken stilte waar de tijd van de vijand klopte ”. Julio Cortazar
- "En daar bleef ik roerloos zitten, gehurkt in de geur van het plastic van de grendels, want toen vond Fear me, toen het me echt vond, voor het eerst." William Gibson
Voorbeelden van het gebruik ervan
- De man zat gehurkt onder de tafel, wachtend tot de dief vertrok.
- De strategie van de leeuw is om gehurkt te blijven en dan zijn prooi te verrassen.
- De jongen zat gehurkt achter het gordijn en probeerde niet te bewegen.
- Gehurkt in de wei, niemand zag José.
- De truc is om gehurkt te blijven tot iedereen weggaat.
- Ik zat onder de dekens gehurkt tot de pijn voorbij was.
- Ondanks dat ze goed gehurkt waren, slaagden ze erin de schoenen van de jongen te zien.
- De politie dacht dat de verdachte ergens in het bos zat te hurken.
- Er zat een hond gehurkt uit de regen onder een auto.
Referenties
- Betekenis en definitie van hurken. (2019). (Nvt): definiëren. Hersteld van: definiciona.com.
- Definitie van hurken. (2019). (N / A): Concept en definitie. Hersteld van: conceptydefinition.de.
- Grijp. (2019). Spanje: woordenboek van de Spaanse taal. Hersteld van: dle.rae.es.
- Etymologie van gazapo. (2019). Chili: Dechile. Hersteld van: etimologias.dechile.net.
- Synoniemen en antoniemen van agazapar. (2005). (N / A): Spaans. Hersteld van: wordreference.com.