- Voorbeelden van verhalende teksten
- Don Quijote van La Mancha
- De kleine Prins
- Madame Bovary
- Parfum
- De Odyssee
- De oude man en de zee
- Miss Barbara
- Pantaleon en de bezoekers
- Harry Potter en de steen der wijzen
- Metamorfose
- De bibliotheek van Babel
- De tunnel
- Schoolmeisje
- Referenties
De verhalen zijn verhalen die volgen en vertellen een reeks gebeurtenissen die plaatsvinden in een atmosfeer en een bepaalde tijdsperiode. Dat verhaal kan echt of fictief zijn.
De volgorde waarin de overgeleverde gebeurtenissen plaatsvinden, kan lineair zijn; in flash-back (herinnering aan gebeurtenissen uit het verleden), in media-res (wanneer het begint in het midden van het verhaal) of in flash-forward (als het aan het einde begint).
De normale structuur van de verhalende tekst is als volgt:
- Inleiding. Waar de lezer kennis maakt met de omgeving en de tijd, naast het presenteren van de hoofdpersonen.
-Knoop. Waar het probleem of hoofdonderwerp van de tekst zich voordoet.
-Resultaat. Deel waar het conflict is opgelost.
De rol van de personages, evenals die van de verteller zelf, kan variëren naargelang de wensen van de auteur. Aan de andere kant zijn er hoofd- en bijpersonages. Evenzo zijn er vertellers van de eerste, tweede of derde persoon.
Eerste alinea's van Platero y yo, waar de auteur zijn ezel beschrijft.
Voorbeelden van verhalende teksten
Hier zijn enkele voorbeelden van de fragmenten van verschillende beroemde verhalen uit de wereldliteratuur:
Don Quijote van La Mancha
Don Quichot wordt weergegeven met een leptosomaal lichaam. Bron: pixabay.com
“Op een plaats in La Mancha, wiens naam ik niet wil onthouden, was het niet zo lang geleden dat een edelman van de scheepswerf, speer, oud schild, magere zeur en rennende windhond woonde.
Een pot met iets meer koeien dan rammen, spetterend de meeste nachten, duels en verliezen op zaterdag, lantejas op vrijdag, wat extra palomino op zondag, verteerde de drie delen van zijn boerderij.
De rest was klaar met het dragen van een sluiertuniek, harige maillots voor de feestdagen, met hun pantoffels van hetzelfde, en op weekdagen eerden ze zichzelf met hun mooiste fleece. '
De kleine Prins
"-Als ik een generaal de opdracht zou geven om van bloem naar bloem te vliegen als een vlinder, of om een tragedie te schrijven, of om in een zeevogel te veranderen en de generaal heeft de ontvangen opdracht niet uitgevoerd, wiens schuld zou het zijn, van de?
'Het zou jouw schuld zijn,' zei de kleine prins vastberaden.
-Precies. Je hoeft alleen maar aan iedereen te vragen wat iedereen kan geven - vervolgde de koning. Autoriteit berust allereerst op rede. Als je je mensen beveelt om in zee te springen, zullen de mensen een revolutie maken. Ik heb het recht gehoorzaamheid te eisen, want mijn bevelen zijn redelijk. "
Madame Bovary
“Die man met zoveel oefening maakte geen onderscheid tussen het verschil in gevoelens onder de gelijkheid van uitdrukkingen.
Omdat libertijnse of venale lippen soortgelijke uitspraken tegen hem hadden gemompeld, geloofde hij slechts zwak in hun oprechtheid; Het was nodig om de overdreven toespraken die middelmatige genegenheid verhullen, te verminderen, dacht hij; alsof de volheid van de ziel soms niet overstroomt door de leegste metaforen, aangezien niemand ooit de exacte maat van zijn behoeften, concepten of pijn kan geven, en het menselijke woord is als een ketel die is ingebroken degene die we melodieën spelen om de beren te laten dansen, wanneer we de sterren willen bewegen. "
Parfum
“Vaak, als dit aperitief van gruwelen niet genoeg was om mee te beginnen, maakte hij een korte olfactorische wandeling door de leerlooierij van Grimal en verwende hij zich met de stank van bloederige huiden en kleurstoffen en meststoffen of stelde hij zich de bouillon voor van zeshonderdduizend Parijzenaars in de verstikkende hitte van de hondendagen.
Toen, plotseling, was dit de betekenis van de oefening, haat welde in hem op met orgastisch geweld, exploderend als een storm tegen de geuren die zijn illustere neus hadden durven beledigen.
Het viel op hen als hagel op een tarweveld, verpulverde ze als een razende orkaan en verdronk ze in een zuiverende stortvloed van gedestilleerd water. Dus gewoon zijn woede en zo groot was zijn wraak. "
De Odyssee
'Lieve zuster,' zei Penelope, 'bid nog niet en wees niet dolgelukkig. Je weet heel goed hoe welkom het zou zijn in het paleis voor iedereen, en vooral voor mij en voor onze zoon, die wij vader zijn, maar dit nieuws dat je aankondigt is niet waar, maar dat een van de onsterfelijken de illustere vrijers heeft vermoord, geïrriteerd vanwege zijn pijnlijke onbeschaamdheid en slechte daden; want zij respecteerden geen van de mannen die voet op de aarde zetten, noch het volk, noch de edelman, wie er ook maar kwam. '
De oude man en de zee
'Die sproeten liepen helemaal langs de zijkanten van zijn gezicht en zijn handen hadden de diepe littekens die werden veroorzaakt door het manipuleren van de touwen bij het vasthouden van grote vissen.
Maar geen van deze littekens was recent. Ze waren zo oud als de erosies van een dorre woestijn.
Alles aan hem was oud behalve zijn ogen; en deze hadden dezelfde kleur van de zee en waren gelukkig en ongeslagen. "
Miss Barbara
“De vlakte is mooi en verschrikkelijk tegelijk; daarin passen ze comfortabel, mooi leven en gruwelijke dood; Het loert overal, maar niemand is er bang voor. "
Pantaleon en de bezoekers
"Ja, nou, voordat ik Pantilandia binnenging, was ik een" wasvrouw ", zoals je zei, en daarna was ik Moquitos. Er zijn er die geloven dat de "wasvrouwen" verschrikkingen verdienen en het goede leven doorbrengen. Een leugen van deze omvang, Sinchi.
Het is een klusje, geschrobd, de hele dag lopen, je voeten zijn zo gezwollen en vaak puur, om naar huis terug te keren met het kroes gedaan, zonder een klant te hebben grootgebracht. "
De naam van de roos door Humberto Eco (1980)
“Er zijn magische momenten, van grote fysieke vermoeidheid en intense motorische opwinding, waarin we visioenen hebben van mensen die we in het verleden hebben gekend (« en me retraçant ces details, j'en suis à me demander s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés »).
Zoals ik later hoorde bij het lezen van het prachtige boekje van de abbé de Bucquoy, kunnen we ook visioenen krijgen van nog niet geschreven boeken. "
De hen met doorgesneden keel door Horacio Quiroga (1917)
“De hele dag zaten op de patio op een bankje de vier idiote kinderen van het echtpaar Mazzini-Ferraz. Hun tongen waren tussen hun lippen, hun ogen waren stom, en ze draaiden hun hoofd met hun mond open. "
Harry Potter en de steen der wijzen
Bron: pixabay.com
“Toen hij bij de hoek kwam, zag hij het eerste teken dat er iets vreemds aan de hand was: een kat keek naar een kaart van de stad. Even besefte meneer Duffeling niet wat hij had gezien, maar toen draaide hij zijn hoofd om om opnieuw te kijken.
Er was een cyperse kat op de hoek van Privet Drive, maar hij zag geen plannen. Waar had hij aan gedacht? Het moet een optische illusie zijn geweest "
Edgar Allan Poe's Tell-Tale Heart (1843)
“… De ziekte had mijn zintuigen aangescherpt, in plaats van ze te vernietigen of te verdoven. En mijn oor was het scherpst van allemaal. Hij hoorde alles wat er op aarde en in de hemel te horen is.
Ik heb veel dingen gehoord in de hel. Hoe kan ik dan gek zijn? Luister… en zie hoe gezond, hoe kalm ik je mijn verhaal vertel ”.
Metamorfose
'Toen Gregorio Samsa op een ochtend wakker werd uit een rusteloze slaap, merkte hij dat hij op zijn bed was veranderd in een monsterlijk insect.'
De bibliotheek van Babel
'Het universum (dat door anderen de bibliotheek wordt genoemd) bestaat uit een onbepaald en misschien wel oneindig aantal zeshoekige galerijen, met enorme ventilatieschachten in het midden, omgeven door zeer lage leuningen.
Vanuit elke zeshoek kun je de onderste en bovenste verdiepingen zien: eindeloos ”.
De tunnel
“De val van de zon verlichtte een gigantische gieterij tussen de wolken van het westen.
Ik voelde dat dit magische moment nooit meer zou gebeuren. "Nooit meer, nooit meer", dacht ik, terwijl ik de hoogtevrees van de klif begon te ervaren en te bedenken hoe gemakkelijk het zou zijn om haar met mij de afgrond in te slepen ».
Hamlet door William Shakespeare (1609)
'Jij, mijn geliefde Gertrude, moet je ook terugtrekken, want we hebben afgesproken dat Hamlet hier, als bij toeval, komt om Ophelia te zoeken. Zijn vader en ik, getuige tot het einde toe, zullen ons plaatsen waar we zien zonder gezien te worden.
Zo zullen we kunnen beoordelen wat er tussen de twee gebeurt, en in de daden en woorden van de prins zullen we weten of het kwaad waaraan hij lijdt hartstocht van liefde is. '
Schoolmeisje
“Je hoeft hem niet persoonlijk te ontmoeten om te beseffen dat hij geen vrouwelijke volgers heeft.
Je geeft openlijk toe dat je vreselijk arm, gierig, lelijk en smerig bent (…) en hoe je op de grond in slaap valt nadat je een flinke puinhoop hebt gemaakt, over alle schulden die je hebt en over vele andere vuile en oneervolle dingen die, laat het me weten zeg het maar, ze hebben een zeer negatieve invloed op je. "
The Picture of Dorian Gray door Oscar Wilde (1890)
"… Lord Henry Wotton, die volgens zijn gewoonte al ontelbare sigaretten had genuttigd, ving vanaf het einde van de bank waar hij lag - gestoffeerd in de stijl van Perzische tapijten - de glans op van de bloemen van een laburnum, van zoetheid en de kleur van honing, waarvan de trillende takken nauwelijks in staat leken het gewicht te dragen van een schoonheid die zo oogverblindend was als zijn … "
Rabindranath Tagore's regenachtige dag
'Ga niet weg, mijn zoon! De weg naar de markt is verlaten, het pad langs de rivier is glad, de wind brult en zweeft door de bamboestokken als een ongedierte gevangen in een net. "
Gulliver's Travels door Jonathan Swift (1726)
“… Ik probeerde een opening in het hek te vinden, toen ik zag dat een van de dorpelingen die in het veld ernaast was, naar de poort naderde, even groot als degene die ik onze boot in zee zag jagen.
In gestalte leek hij zo groot als een torenspits, en bij elke stap ging hij ongeveer tien meter vooruit, voor zover ik kon berekenen.
Charles Dickens Christmas Carol (1843)
Bron: pixabay.com
'Marley was dood; dat om mee te beginnen. Er is geen twijfel over mogelijk. De predikant, de ambtenaar, de eigenaar van het uitvaartcentrum en degene die de rouw voorzag, hadden het certificaat van zijn begrafenis ondertekend. Ook Scrooge had ondertekend, en Scrooge's handtekening, van erkende solvabiliteit in de handelswereld, had waarde in elk papier waar het verscheen ”.
Trots en vooroordelen (1813)
'Toen meneer Darcy haar deze brief bezorgde, had Elizabeth niet verwacht dat Elizabeth haar aanbiedingen zou hernieuwen, maar ze had ook niet verwacht, verre van dat soort inhoud. Het is gemakkelijk te veronderstellen met welke angst hij las wat hij zei en welke meer tegenstrijdige emoties hij in zijn borst opwekte. Zijn gevoelens konden tijdens het lezen niet duidelijk worden gedefinieerd.
Ze zag eerst met verbazing dat Darcy nog steeds excuses vond voor zijn gedrag, toen ze er vast van overtuigd was dat hij niet in staat was enige verklaring te vinden dat een rechtvaardig gevoel voor decorum hem niet zou dwingen zich te verbergen.
Silversmith and I (1914)
“Platero is klein, harig, zacht; zo zacht van buiten, dat je zou zeggen helemaal katoen, dat geen botten heeft. Alleen de straalspiegels van zijn ogen zijn zo hard als twee zwarte glazen kevers.
Ik laat hem los, en hij gaat naar de wei en streelt hartelijk met zijn snuit, nauwelijks aanraken, de kleine roze, lichtblauwe en gele bloemen … Ik noem hem lieflijk: «Zilversmid?» lacht, ik weet niet wat een ideale jingle … ”.
Referenties
- Alexandria Bibliotheek (s / f). Penelope herkent Odysseus. Hersteld van: alejandria.nidaval.com
- Cáceres, Orlando (2016). Voorbeeld van korte verhalende teksten. Hersteld van: aboutespanol.com
- De kracht van het woord (s / f). Het parfum (fragment). Hersteld van: epdlp.com
- Janovsky, Angela (s / v). Wat is verhalend schrijven? - Definitie, typen, kenmerken en voorbeelden. Hersteld van: com
- Martínez, Ricardo (2015). Schoolmeisje. Hersteld van: elplacerdelalectura.com
- Nieves, Luís (s / f). Metamorfose. Hersteld van: ciudadseva.com
- Porto, Julián en anderen (2010). Definitie van verhalende tekst. Hersteld van: definicionde.com
- Eerste regen (2015). De bibliotheek van Babel, door Jorge Luis Borges (fragment). Hersteld van: primeralluvia.wordpress.com
- Snel, Jonathan (1726). Gulliver's reizen. Bewerken en vertalen Emilio Lorenzo Tirado. Redactioneel Espasa Calpe, tweede editie, 2007-267 pagina's.
- Wilde, Oscar (1890). De foto van Dorian Gray. Vertaling José Luís López Muñoz, 1999. Santillana Ediciones Generales, 2010-310 pagina's