SINALEFA: KENMERKEN, TYPEN EN VOORBEELDEN - LITERATUUR - 2025

Een synalepha is een vereniging die optreedt tussen twee of meer klinkers die bij verschillende woorden horen, die naast elkaar staan. Bijvoorbeeld: "Pedro liep" heeft een sinalefa tussen de klinker "o" van "Pedro" en de klinker "e" van "was". Deze vereniging kan plaatsvinden met metrisch-poëtische doeleinden om te bereiken dat een vers een bepaalde maat heeft.

Dit verband tussen klinkers vindt plaats ongeacht of het tweede woord begint met een "h". Bijvoorbeeld: "María heeft haar huiswerk gemaakt" geeft een synalepha weer tussen de klinker "a" en de klinker "i". Als we in lettergrepen splitsen, zou het er als volgt uitzien: Ma / rí / a_hi / zo su task. Het teken "_" geeft de vereniging van de klinkers aan.

"María_anda sola", voorbeeld van sinalefa. Bron: pixabay.com.

Het woord sinalefa komt van het Latijnse woord sinaloepha dat is afgeleid van het Griekse synaloiphé. Dit is samengesteld uit het voorvoegsel syn, wat "met" betekent, en de wortel aleiphein, wat zich vertaalt als "spread" of "glue". Etymologisch wordt sinalefa dus "met staart", dat wil zeggen "verbonden" of "gelijmd" en kan worden opgevat als "samenvoegende klinkers".

Kenmerken van de sinalefa

De sinalefa heeft enkele kenmerken die de werking ervan mogelijk maken. Elk van hen wordt hieronder beschreven:

- De hoofdregel

De sinalefa bestaat uit de vorming van een enkele lettergreep door de vereniging van de laatste klinker van een woord met de eerste van de volgende.

Voorbeeld

- Juan à_ê stab å_à kosten.

- Als we in lettergrepen scheiden, zou het als volgt zijn: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 lettergrepen.

- Sinalefa van gesloten klinkers

Het feit dat twee klinkers gesloten zijn, verhindert niet dat er tussen hen een synalepha optreedt. Onthoud dat twee gesloten klinkers een onderbreking vormen, maar dat heeft geen invloed op iets dat ze samenvoegen.

Voorbeeld

- De zonsondergang was in tweeën gebroken.

Zoals je kunt zien, komt de "o" samen met de "e" en vice versa, waardoor twee perfecte synalephs worden gevormd, ongeacht of het twee gesloten klinkers zijn.

- Poëtische functie

De sinalefa werkt als een figuur of poëtische licentie waarmee het metrum van de verzen kan worden aangepast. Door dit hulpmiddel te gebruiken, kan het aantal lettergrepen in een vers worden verminderd.

Voorbeeld

Laten we ons voorstellen dat we een vers van acht lettergrepen nodig hebben en we schrijven: "Zingen daar gaat Maria."

Als we het in lettergrepen scheiden, blijft het zo: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, en ze zijn in totaal 9 lettergrepen.

Als we echter de synalepha tussen «zingen» en «daar» toepassen, wordt het aantal lettergrepen met één verminderd en wordt het doel bereikt: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 lettergrepen.

- Gesprekken

Sinalefa wordt niet alleen in poëzie gebruikt, het wordt natuurlijk ook vaak gebruikt in alledaagse gesprekken.

- De letter «y» wordt als klinker gebruikt

Bij het maken van een synalepha wordt de letter "y" als een klinker geteld. In dit geval is het gebruikelijk om drievoudige synalephs te zien, dat wil zeggen de vereniging van drie woorden die het verbindende "en" als een brug tellen.

Voorbeeld (eenvoudige synale met de 'y')

- José, alleen de jas en handschoenen is genoeg.

Scheiding in lettergrepen zou zijn: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 lettergrepen.

Voorbeeld (drievoudige synalepha met de 'y')

- Maria en de vriend.

Scheiding in lettergrepen zou zijn: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 lettergrepen.

- De "h" voorkomt sinalefa niet

Sinalefa kan ook worden gegeven als het woord dat volgt op het woord dat op een klinker eindigt, begint met de letter "h". Hoewel er moet worden opgemerkt dat er enkele uitzonderingen zijn.

Voorbeeld

- Vrede en menselijkheid moeten hand in hand gaan.

Scheiding in lettergrepen zou zijn: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / dad / de / ben / ir / de / la / ma / no. 14 lettergrepen.

- Uitzonderingen met betrekking tot de "h"

In de sinalefa worden de uitzonderingen die bestaan ​​met betrekking tot het gebruik van de letter “h” gegeven door de aanwezigheid van de tweeklanken: ie, ia, ui en ue. Dit betekent dat als de "h" wordt vergezeld door de bovengenoemde tweeklanken, het geluid niet langer gedempt is en daarom wordt de synalepha niet geproduceerd.

Voorbeeld

- De vrachtwagen vervoerde platen van zink en ijzer.

Het / ca / ​​mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / zink / y / Hier / rro. 14 lettergrepen.

- Diverse vocale combinaties

De sinalefa genereert een grote verscheidenheid aan combinaties van de klinkers. Sommigen van hen zijn: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, ie, ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.

Voorbeelden

- Aa: Vriend a _ a mada.

- Eo: wacht e_o tro.

- Iu: Ja, ik wil het niet.

- Uu: Spirit u_u nest.

- Eao: ik ga altijd .

- Ioae: Sub ió_a_e sperar.

- Ioaeu: ik heb het ió_a_Eu genia gestuurd .

- Leestekens verhinderen dit niet

Synalepha treedt zelfs op als er leestekens zijn die woorden scheiden.

Voorbeeld

- Marí a, laten we gaan.

- Meerdere in hetzelfde vers

Sinalefa kan binnen een vers meer dan eens worden gegenereerd.

Voorbeeld

- Marí å_à Ndaba spelen o_at tien

Soorten sinalefa

Synalepha met twee klinkers

Het is de meest voorkomende die in het artikel is uitgelegd. Dit type synalepha treedt op wanneer de laatste klinkerlettergreep van een woord is gekoppeld aan de eerste van de volgende.

Een voorbeeld is: ik droeg een overhemd.

Synalepha met drie klinkers

De synale met drie klinkers wordt, zoals uitgelegd, geproduceerd door de vereniging van drie woorden.

Voorbeeld: wandelen a_a_e lla.

Voorbeelden van synalepha in zinnen

- Als de zon ondergaat, komt de nacht tevoorschijn.

- Hij moest de hele nacht huilen.

- Margarit à_ê s de perl a_i nnegable van het Caribisch gebied.

- Juan was niet boos op haar.

- Ik kan alleen maar hebben een touw.

- Hij liep en gaat zijwaarts.

- En o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y ik viel in slaap.

- Hij veegde haar met één hand af.

- Zijn tinnen hoepels zijn gebroken.

- Mijn lippen zijn je vergeten, maar mijn hart voelt je nog steeds.

- Nadat Diego zijn studie had afgerond, verliet hij een cuador .

- Inés Estab å_à Brumada zo veel werk.

- De vrouwen van e_a ntaño kleedden zich ingetogener.

- Alles gaat hard .

- Het kind wil te zijn een astronaut par à_ê ik weet ruimte.

- De hoed is gemaakt van droog stro.

- De banketbakker o_hi zo geweldige bruidstaarten.

- De auto is een vervoermiddel.

- Pumpkin s e_ha Bia convertid o_e n een mooie koets.

- De zon brandde hevig.

- L e spi na_hi rivier s u _ i NOCENTE vinger.

- De hond blafte in april naar de maan.

- N o_i r é_ä l à_ê scuel a_ho y.

- Ga kijken wat hij weet wat je doet met de kleren in je kamer.

- Het is noodzakelijk om alles goed te doen wat we hebben.

- Het antwoord op de basis van Confianz a_e n een relatie.

Voorbeelden van sinalefas in gedichten

Hij weet niet wat liefde is, wie niet van je houdt …

"Wat was Tant o_a mor door zoveel dames?

alleen as l A_IN mensa brandstapel

de wolken kijken naar, _The Army Nurse Corps o_e xpira

ÿ_ê Ik wil ziel é_ä heren é_ä l å_à LTA tak. "

(Vicente Gaos).

Voorjaar

'April, zonder je duidelijke systeem, eruit

winter van gevallen pracht;

aunq meer UE_A Bril geen t é_ä br å_à je bloemen,

je zult altijd e_e xaltarás de lente hebben ”.

(Juan Ramón Jiménez).

Kweek een witte roos

"Cultiv o_u na witte roos

in juni als o_in januari

pa ra_e l oprechte vriend

die mij zijn openhartige hand geeft ”.

(Jose Marti).

Sonnet naar een neus

"Je was e_u nhombr e_a_u na een neus vast,

Je was een overtreffende neus

Je was é_ü n å_à lquitara half levend,

er was eens een slechte bebaarde pej e_e spada;

Er is een zonnewijzer met een slecht gezicht.

Je was een olifant boc a_a up ,

Je was e_u na neus sayón y_e scriba

een slecht neus Ovidio Nasón… ”.

(Francisco de Quevedo).

Liefde

"Vrouw en o_hu het was geweest your_hi jo, voor u het drinken

de melk van de borsten vanaf een bron,

voor mirart e_y sentirt e_a mi jongen o_y heb je

in de gouden lach en de kristallen stem… ”.

(Pablo Neruda).

Aan een nachtegaal

"Kan ta_en nacht, cant à_ê n de ochtend,

nachtegaal, in het bos je liefdes;

zing, wie zal er huilen als je huilt

de dageraadparels in de vroege bloem… ”.

(José de Espronceda).

Referenties

1. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Sancler, V. (S. f.). (Nvt): Euston 96. Hersteld van: euston96.com.
3. Cabré, L. (2012). (N / a): Online Linguistics Dictionary. Hersteld van: ub.edu.
4. De sinalefa. (2014). (Nvt): Escolares.Net. Hersteld van: escolar.net.
5. Fernández, J. (2018). Diphthong-tripthong-hiatus-synalepha. (N.v.t.): Hispanoteca. Opgehaald van: hispanoteca.eu.