RUBÉN DARÍO: BIOGRAFIE EN WERKEN - LITERATUUR - 2026

Rubén Darío (1867-1916), echte naam Félix Rubén García Sarmiento, was een Nicaraguaanse journalist, diplomaat en schrijver die uitstekend was in poëzie. Hij wordt beschouwd als de grondlegger en grootste exponent van het literaire modernisme onder alle Spaanssprekende dichters.

Vanwege zijn literaire vaardigheden werd hij de "prins van de Castiliaanse brieven" genoemd. Hij wordt beschouwd als de meest invloedrijke figuur van de 20e eeuw op het Spaanse poëtische vlak. Zijn autoriteit en leiding over de lyrische schrijvers van deze eeuw is ongeëvenaard. Zeker een man van innovatie, met grote vastberadenheid en impact op sociaal en cultureel gebied.

Ruben Dario. Zie pagina voor auteur, via Wikimedia Commons

Biografie

Rubén Darío werd geboren in de stad Metapa (nu Ciudad Darío), op 18 januari, vrijdag 1867. Hij was de eerstgeborene uit het huwelijk tussen Don Manuel García en Rosa Sarmiento, twee achterneven voor wie de liefde haar zoon verzorgde. en ze slaagden erin om hun kerkelijke en echtelijke verbintenis tot stand te brengen.

Helaas had Manuel García problemen met alcohol en was hij een rokkenjager, waardoor Rosa Sarmiento in volle zwangerschap het huis verliet om zwanger te worden van haar zoon Félix Rubén in de stad Metapa, waar ze haar toevlucht zocht.

Op de lange termijn regelde het paar hun meningsverschillen en kreeg ze een meisje dat Cándida Rosa heette. Helaas stierf het meisje een paar dagen nadat ze was geboren. Het verlies veroorzaakte opnieuw een storing in de vakbond García-Sarmiento, dus Rosa verliet haar man en ging met haar zoon in de stad León wonen.

In de stad León werden ze opgevangen door Bernarda Sarmiento, Rosa's tante, die bij Félix Ramírez Madregil, een kolonel, woonde. Na verloop van tijd leefde Rosa Sarmiento in met een andere man met wie ze naar Choluteca verhuisde, een departement in Honduras, waar ze haar woonplaats in het dichtbevolkte San Marcos de Colón vestigde en Rubén achter zich liet.

De reden voor zijn achternaam

In de dooppapieren van de dichter was zijn eerste achternaam García. Op die plaatsen stond echter al generaties lang bekend dat de familie van zijn vader de achternaam Darío droeg. De dichter nam het laatste aan en legde het later in zijn autobiografie uit.

Dit is hoe Rubén Darío het zelf uitdrukte:

'Volgens wat enkele ouderlingen in die stad van mijn jeugd mij hebben verteld, heette een van mijn betovergrootouders Darío. In het stadje kende iedereen hem als Don Darío; aan zijn zonen en dochters, door Daríos, Daríos.

Zo verdween de eerste achternaam, tot het punt dat mijn overgrootmoeder van vaderskant al een handtekening had gezet onder Rita Darío; en dit, omgezet in patroniem, kreeg juridische waarde; Nou, mijn vader, die koopman was, voerde al zijn zaken uit onder de naam Manuel Darío ”…

De kinderjaren van de dichter

Rubén Darío bracht zijn eerste levensjaren door in León, onder de hoede van degenen die hij als zijn echte ouders beschouwde: Bernarda en Félix, zijn oudooms. Hij had zo'n genegenheid voor zijn oudooms dat hij op school zijn werken signeerde als "Félix Rubén Ramírez".

Hij was een geweldig kind. Volgens hem leerde hij lezen vanaf de leeftijd van drie. Hij las volgens zijn autobiografie onder meer The Thousand and One Nights, Don Quichot, The Offices of Cicero, de Bijbel. Boeken met een dikke inhoud voor een volwassene, hoeveel te meer voor een kind, en toch verslond hij ze gretig.

Hij had weinig contact met zijn ouders. Zijn moeder bleef in Honduras en zijn vader bezocht hem weinig. Hij noemde laatstgenoemde "oom Manuel" en heeft nooit een zeer nauwe band met hem opgebouwd.

Na de dood van zijn oudoom, kolonel Félix Ramírez, rond 1871, verkeerde zijn familie in financiële problemen. Alles had tot een minimum beperkt moeten worden. Jaren later, als gevolg van dezelfde monetaire crisis, werd er zelfs aan gedacht om het kind het kleermakersvak te laten leren.

Hij studeerde aan verschillende instellingen in de stad León, totdat hij op 13-jarige leeftijd bij de jezuïeten ging studeren. Een niet erg prettige ervaring, die hij later in zijn geschriften vastlegde en bepaalde meningsverschillen met zich meebracht.

Zijn vroege geschriften

In 1879 had hij al sonnetten geschreven. Op 13-jarige leeftijd maakte hij zijn eerste publicatie in een krant, een elegie genaamd Lágrima, met name in El Termometer, een krant in de stad Rivas, in 1880.

Ook werkte hij in León samen met het literaire tijdschrift El Ensayo. Vanwege zijn vroege literaire productiviteit werd hij gedoopt als de "Kinddichter".

In zijn eerste brieven werd een duidelijke invloed opgemerkt van Núñez de Arce, Zorrilla, Ventura de la Vega en Campoamor, erkende Spaanse dichters van die tijd. Met het verstrijken van de tijd richtte hij zijn interesse op Victor Hugo en zijn enorme werk. Deze Franse dichter had een beslissende invloed op zijn literaire creatie.

Zijn teksten hadden vanaf het begin een neiging tot liberalisme, om het hoofd te bieden aan elke oplegging van het denken. De katholieke kerk ontsnapte hier niet aan. De jezuïet, een compositie die hij in 1881 publiceerde, is daar een duidelijk voorbeeld van.

Met slechts 14 jaar had hij het materiaal klaar om zijn eerste boek te publiceren, dat hij Poëzie en artikelen in proza ​​noemde. Het werd echter pas vijftig jaar na zijn dood gepubliceerd.

Dankzij zijn bevoorrechte herinnering werd hij geprezen. Het was in die tijd gebruikelijk om hem te zien als een dichter die werd uitgenodigd voor openbare evenementen en sociale bijeenkomsten om zijn poëzie en die van andere beroemde schrijvers voor te dragen.

Toepassing om naar Europa te gaan

Tegen die tijd, toen hij slechts 14 jaar oud was, besloten de liberale politici hem naar Managua te brengen en nomineerden hem voor het congres om naar Europa te reizen om te studeren, als een stimulans voor zijn grote literaire vaardigheden. Ondanks dat hij het krediet kon verdienen, werd het geweigerd door Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro.

De politicus die zijn reis heeft afgebroken, was niets meer en niets minder dan de voorzitter van het congres. Chamarro, met een uitgesproken conservatieve neiging, was het niet eens met Darío's antikerkelijke geschriften, vandaar zijn weigering. Als gevolg hiervan werd besloten de jonge dichter te sturen om te studeren in de bekende Nicaraguaanse stad Granada.

Ondanks het verleidelijke voorstel besloot Rubén Darío in Managua te blijven. Terwijl hij daar was, handhaafde hij zijn vruchtbare en jonge journalistieke leven en diende hij tegelijkertijd als medewerker van de kranten El Porvenir en El Ferrocarril.

Reis naar El Salvador

In 1882 vertrok de jonge dichter naar El Salvador. Daar werd hij beschermd door Rafael Zaldivar, president van de republiek. Hij was betoverd door de gaven van de jonge schrijver, nadat de dichter Joaquín Méndez hem aan hem had voorgesteld.

In El Salvador ontmoette Rubén Darío Francisco Gavidia, een bekende Salvadoraanse dichter, specialist in Franse poëzie. Met hem experimenteerde de jonge Nicaraguaan door te proberen Franse Alexandrijnse verzen aan te passen aan het Castiliaans metrum.

Darío was zo gefascineerd door het Alexandrijnse vers dat het een gemeenschappelijk kenmerk werd van zijn poëzie en van de enorme poëtische beweging die later zou voortbrengen: het modernisme.

In El Salvador had Rubén Darío veel populariteit. Hij was gewild op veel modieuze plaatsen op hoge plaatsen en bij elite literaire groepen, en nam zelfs deel aan de viering van het honderdjarig bestaan ​​van Bolívar.

Door een omkering van het lot kreeg hij financiële problemen, een situatie die verslechterde toen hij pokken opliep. Al deze reeks ongelukkige gebeurtenissen dwongen hem om in 1883 terug te keren naar zijn geboorteland. De verkregen culturele en intellectuele bagage was echter van onschatbare waarde.

Thuis

Rubén Darío keerde terug naar León, waar hij slechts een korte tijd was, van daaruit reisde hij naar Granada om zijn verblijf in Managua opnieuw te bevestigen. Daar werkte hij in de Nationale Bibliotheek.

Op ingenieuze wijze bleef hij werken aan poëtische vernieuwingen, zijn werk hield niet op. Hij had nog een boek klaar voor 1884: brieven en gedichten. Ook deze publicatie werd uitgesteld, en zag licht in 1888 onder de naam First Notes.

Ondanks dat hij op zijn gemak was en een constante productie had, voelde Darío zich niet vol in Managua. Zijn vriend Juan José Cañas raadde hem aan naar Chili te gaan om zijn groei voort te zetten. Rubén deed dat en in 1886, op 5 juni, vertrok hij naar die nieuwe landen.

Chili en het begin van het modernisme

Valparaíso ontving de Nicaraguaanse dichter 19 dagen na zijn vertrek uit Managua, op 24 juni. Bij zijn aankomst in Chileense landen werd hij gesteund door de dichters Eduardo de la Barra en Eduardo Poirier, dankzij de goede verbindingen die hij in Managua had verkregen.

Poirier slaagde erin de jonge dichter in juli van datzelfde jaar een baan te bezorgen in Santiago, in de krant La Época. Daar werkte hij enige tijd later ook samen met de krant El Heraldo. Hij nam deel aan verschillende literaire wedstrijden en kreeg erkenning voor zijn prestaties in brieven.

In Chili was het niet rooskleurig. Rubén Darío leed onder voortdurende aanvallen van de aristocratie van dat land, die hem meer dan eens vernederde omdat hij meende dat hij niet geschikt was om met hen mee te lopen vanwege zijn lage afkomst. Hij was ook meerdere keren financieel gehandicapt.

Ondanks de vernederingen en minachtingen had zijn talent de overhand, waardoor hij beroemde vrienden kon maken. Pedro Balmaceda Toro was een van hen, niets meer en niets minder dan de zoon van de huidige president. Hij kreeg ook veel steun van Manuel Rodríguez Mendoza, aan wie hij zijn eerste dichtbundel opdroeg: Abrojos.

Azul, het begin van het modernisme

Tussen ups en downs, afwijzingen en acceptaties, publiceerde hij in 1888 het boek dat zijn leven en werk kenmerkte en dat plaats maakte voor de formele opkomst van het literaire modernisme: Azul. De tekst was niet meteen een hit bij het publiek, maar kreeg lovende recensies van kenners, waaronder de Spanjaard Juan Valera.

Valera was een bekende romanschrijver, met een lange carrière en een grote weerslag in de literaire wereld. De Spanjaard, beïnvloed door het werk van de Nicaraguanen, publiceerde in 1988 in El Imparcial, een krant in Madrid, twee notities voor Rubén Darío.

In deze brieven benadrukte de Spaanse romanschrijver de grote waarde van de teksten van Rubén Darío en erkende hij hem als 'een getalenteerde prozaschrijver en dichter'. Niet alles was echter roze, Valera bekritiseerde ook de buitensporige Franse invloed en het misbruik van Gallicisme.

Die brieven van Valera waren doorslaggevend bij het promoten van de carrière en het werk van Rubén Darío, en werden verspreid in een groot deel van de belangrijke Latijns-Amerikaanse pers. Rubén Darío begon, na zoveel struikelen, een glimp op te vangen van de vrucht van zijn inspanning.

Blauw: roem, huwelijk en tegenslag

Met de aanbevelingen van Valera, de literaire kwaliteit van Azul en de roem die hij na jaren van werk verwierf, begonnen banen te stromen. De krant La Nación, een van de meest representatieve in Argentinië, gaf hem de post van correspondent.

Nadat hij zijn eerste column naar La Nación had gestuurd, keerde de jonge dichter terug naar Nicaragua. Hij kwam op 7 maart 1889 aan in de haven van Korinthe. Al in León werd hij triomfantelijk ontvangen.

Zijn verblijf in Nicaragua was kort. Een paar dagen later ging hij naar San Salvador, waar hij bij aankomst de functie van directeur van de krant La Unión op zich nam, een krant die unitaire ideeën verspreidt in Latijns-Amerika.

In San Salvador trouwde hij met Rafaela Contreras Cañas, de dochter van Álvaro Contreras, een bekende Hondurese spreker. De bruiloft was in 1890, op 21 juni.

Vlak na hun huwelijk vond er een staatsgreep plaats tegen Francisco Menéndez, de toenmalige president van El Salvador. Het meest traumatische was dat degene die de staatsgreep pleegde generaal Ezeta was, die de dag ervoor te gast was op de bruiloft van de dichter.

Vlucht naar Guatemala

Zodra hij aan de macht kwam, bood Ezeta een aanklacht aan bij Darío, die botweg weigerde en eind juni ging hij naar Guatemala. Zijn vrouw bleef in El Salvador. Tegen die tijd begon de president van Guatemala, Manuel Lisandro Barillas, met de voorbereidingen voor de oorlog tegen El Salvador en de recentelijk opgerichte dictatuur.

Rubén Darío kon niet zwijgen en, zelfs onder de mogelijke gevaren die zijn vrouw zou kunnen uitvoeren, publiceerde hij in El Imparcial, een Guatemalteekse krant, een column met de titel "Black History", waarin hij het verraad van Ezeta verafschuwde.

Terwijl hij in Guatemala was, gaven ze hem het adres van de toen uitgegeven krant El Correo de la Tarde. Gebruikmakend van het hoogtepunt van zijn carrière in Guatemala, publiceerde hij datzelfde jaar de tweede editie van zijn boek Azul, met meer inhoud, waaronder Valera's brieven als proloog.

Ook Azul, in de tweede editie, bevatte de verschijning van de zogenaamde Golden Sonnets (Venus, Caupolicán en De Invierno), evenals Echos (drie gedichten geschreven in het Frans) en Los medallones.

In 1891 ontmoette Rubén Darío Rafaela Contreras opnieuw. Op 11 februari van dat jaar besloten ze hun religieuze geloften in de kathedraal van Guatemala in te wijden.

Vertrek naar Costa Rica

Vanwege een bezuiniging door de Guatemalteekse regering stopte de krant El Correo de la Tarde met het ontvangen van geld en moest in juni de deuren sluiten. Daarom besloot de dichter naar Costa Rica te gaan, om te zien hoe het met hem ging. In augustus van dat jaar vestigde Rubén Darío zich met zijn vrouw in San José, de hoofdstad van het land.

Opnieuw klopten de economische wisselvalligheden bij hem aan, en dit keer op een belangrijk moment: de geboorte van zijn eerstgeborene, Rubén Darío Contreras, in 1891, op 12 november. De dichter ondersteunde zijn gezin nauwelijks met klusjes, roem vloog voorbij en liet weinig achter.

Reizen, dromen die uitkomen en verdriet

Op zoek naar verbeteringen in zijn situatie, keerde de dichter in 1892 terug naar Guatemala en van daaruit ging hij naar Nicaragua. Bij aankomst in zijn land was hij verrast dat hij was benoemd tot lid van de delegatie die naar Madrid zou reizen om de 400ste verjaardag van de ontdekking van Amerika te herdenken. Zijn droom om naar Europa te gaan, ging in vervulling.

De dichter arriveerde op 14 augustus 1892 in Spanje. Terwijl hij in Madrid was, kwam hij in contact met bekende dichters en schrijvers uit die tijd, zoals: José Zorrilla, Salvador Rueda, Gaspar Núñez (die hij sinds zijn jeugd bewonderde), Emilia Pardo Bazán, Juan Valera (die hem beroemd maakte), naast andere grootheden.

De schakels opende de deuren die hem in staat stelden de stabiliteit te bereiken waarnaar hij verlangde. Maar temidden van de onverwachte vreugde werd hij plotseling overweldigd door een diepe droefheid. Nadat hij in Nicaragua was teruggekeerd, ontving hij het nieuws dat zijn vrouw ernstig ziek was geworden en op 23 januari 1893 stierf.

De dichter herstelde na een korte rouw de band met zijn oude liefde: Rosario Murillo. De familie van de bruid lobbyde voor hen om te trouwen, en dat deden ze.

Darío, de honorair consul van Colombia

In april 1893 reisde hij met zijn vrouw naar Panama, waar hij een verrassende benoeming uit Colombia ontving: president Miguel Antonio Caro had hem tot honorair consul benoemd in de stad Buenos Aires. Darío verliet, zonder erover na te denken, zijn vrouw in Panama en begon aan de reis naar Argentinië.

In de tussentijdse transfers ging hij naar New York, waar hij de beroemde Cubaanse dichter José Martí ontmoette. Onmiddellijk was er een gigantische link tussen de twee. Van daaruit ging hij om een ​​andere grote droom van zijn jeugd te vervullen: hij reisde naar de lichtstad Parijs.

In de Franse hoofdstad werd hij naar het Boheemse leven geleid, waar hij de dichter ontmoette die hij zo bewonderde en die zijn werk zo beïnvloedde: Paul Verlaine. De ontmoeting met zijn idool was echter een mislukking.

Eindelijk, op 13 augustus, kwam hij in Buenos Aires aan. Zijn vrouw was in Panama achtergelaten in afwachting van hun tweede kind, dat ze Darío Darío zouden noemen en dat helaas aan tetanus stierf omdat zijn grootmoeder met een schaar knipte zonder zijn navelstreng te desinfecteren.

Buenos Aires en afval

De positie in Buenos Aires, hoewel het een erezaak was omdat er geen representatieve Colombiaanse bevolking was, stelde hem in staat om samen te werken met intellectuelen en een losbandig leven te leiden. Hij misbruikte alcohol op zo'n manier dat ze hem verschillende keren medische zorg moesten geven.

Tussen het boheemse leven en excessen stopte Rubén Darío niet samen met verschillende kranten tegelijk, waaronder: La Nación, La Prensa, El Tiempo, La Tribuna, onder anderen.

Dood van zijn moeder

Rosa Sarmiento, de moeder van de dichter, stierf in 1895, op 3 mei. Hoewel de dichter bijna niets met haar te maken had, maakte haar dood hem in aanzienlijke mate van streek. Alsof dat nog niet genoeg was, schrapte de Colombiaanse regering in oktober van datzelfde jaar het ereconsulaat, wat een aanzienlijke economische achteruitgang voor de dichter betekende.

Vanwege het verlies van de baan waardoor hij zijn losbandige leven kon voortzetten, koos hij ervoor om te werken als secretaris van de algemeen directeur van het postkantoor en de telegraaf, Carlos Carles.

In Buenos Aires publiceerde hij Los raros, een compilatie over de schrijvers die zijn aandacht het meest trokken. Zijn meesterwerk, dat echt de literaire modernistische beweging markeerde en dat hij ook op Argentijnse bodem publiceerde, was Profane Prose and Other Poems.

Rubén Darío zelf gaf bij wijze van profetie in zijn autobiografie aan dat de gedichten van dat werk een enorme reikwijdte zouden hebben. Maar zoals gebruikelijk was het meteen niet zo.

Terug naar Europa

Eind 1898 begon Darío als correspondent voor La Nación aan een nieuw avontuur naar Europa, met name naar Spanje, om alles te bespreken met betrekking tot de tragedie die datzelfde jaar plaatsvond.

Om zijn belofte na te komen, stuurde hij vier maandelijkse sms'jes naar de krant waarin hij gedetailleerd uitlegde hoe het Spanje was nadat het door de Verenigde Staten was verslagen in de zogenaamde Spaans-Amerikaanse oorlog.

Die geschriften werden later gebundeld in het boek Contemporary Spain. Crónicas y relatos literarios, gepubliceerd in 1901. In dit werk geeft de Nicaraguaanse dichter uiting aan zijn diepe empathie met Spanje en zijn geloof in de herschikking ervan, zelfs tegen tegenslag.

Zijn werk had zo'n impact dat het de vezels van jonge dichters in beweging bracht, die wedden op de verdediging en versterking van het modernisme in Spaanse landen. Onder hen zijn: Ramón María del Valle-Inclán, Juan Ramón Jiménez, Jacinto Benavente, onder anderen.

De liefde van haar leven klopte aan de deur

In 1899 ontmoette Rubén Darío in de tuinen van het Casa de Campo in Madrid Francisca Sánchez de Pozo, de dochter van de tuinman. De dichter was nog steeds wettelijk getrouwd, maar dat was geen excuus om bij haar te zijn.

Ze werd uiteindelijk zijn levenspartner. Francisca bracht vier kinderen op de wereld, van wie er slechts één overleefde. De rest van de jaren wijdde de dichter zich aan een intens leven, hielp zijn werk te verspreiden en versterkte zijn invloed op het leven van de dichters van die tijd.

Nadat hij tussen Panama en New York was geweest, zette hij opnieuw voet op Nicaraguaanse bodem. Tevergeefs deed hij zijn verzoek om echtscheiding met zijn oude vrouw, maar hij werd met eer in zijn stad ontvangen. De achting en het respect waren zo groot dat hij de positie van ambassadeur van Nicaragua in Madrid kreeg.

Ondanks zijn grote invloed en meerdere publicaties was het moeilijk voor hem om zijn ambassadeursalaris bij te houden, dus wendde hij zich tot vrienden, waaronder Mariano Miguel de Val, om rond te komen.

Laatste dagen en overlijden

Nadat hij de diplomatieke post van zijn land opzij had gezet, wijdde Darío zich aan de productie van boeken. Op verzoek van La Nación maakte hij zijn beroemde Canto a la Argentina.

Reeds in die dagen waren de symptomen die door zijn alcoholverslaving werden veroorzaakt, duidelijker, waardoor zijn gezondheid ernstig verslechterd. Hij had constante psychologische crises en stopte niet met het verheffen van ideeën over de dood.

In 1910 reisde hij naar Mexico om, samen met andere functionarissen, de honderd jaar Mexicaanse onafhankelijkheid te herdenken. De dictator Porfirio Díaz weigerde hem te ontvangen, maar het Mexicaanse volk gaf hem een ​​triomfantelijke traktatie.

In datzelfde jaar probeerde hij tijdens een kort verblijf in Cuba en onder invloed van alcohol zelfmoord te plegen. In 1912 ging hij op tournee door Latijns-Amerika en wijdde hij zich aan het schrijven van zijn autobiografie. Daarna reisde hij naar Mallorca en na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog besloot hij terug te keren naar Amerika om pacifistische ideeën te verdedigen.

Toen hij Europa verliet, verliet hij zijn vrouw en twee van zijn kinderen. Hij passeerde Guatemala en kwam uiteindelijk in Nicaragua aan. Zijn gezondheidstoestand was toen al betreurenswaardig. Op 7 januari 1916 stierf hij in León, het geliefde land van zijn jeugd.

De post mortem-eer strekte zich uit over meerdere dagen. Het was Simeón Pereira y Castellón, bisschop van León, die de acts voorzat. Zijn stoffelijk overschot werd datzelfde jaar, op 13 februari, begraven in de kathedraal van León.

Toneelstukken

Poëzie

- Caltrops (1887).

- Rhymes (1887).

- Blauw (1888).

- Episch lied voor de glorie van Chili (1887).

- Eerste noten (1888).

- Profaan proza ​​en andere gedichten (1896).

- Liederen van leven en hoop. De zwanen en andere gedichten (1905).

- Ode aan mijter (1906).

- Het zwervende lied. Madrid (1907).

- Autumn Poem and Other Poems (1910).

- Song to Argentina en andere gedichten (1914).

- Postume lier (1919).

Proza

- Er zijn . (1896).

- Modern Spanje (1901).

- Bedevaarten (1901).

- De karavaan passeert (1902).

- Zonne-landen (1904).

- Meningen. (1906).

- De reis naar Nicaragua en tropisch Intermezzo (1909).

- Brieven (1911).

- Alles onderweg (1912).

- Het leven van Rubén Darío, geschreven door hemzelf (1913).

- Het eiland van goud (1915)

- Geschiedenis van mijn boeken (1916).

- Verspreid proza ​​(post mortem, 1919).

Referenties

1. De bibliografie van Rubén Darío. (2016). Spanje: Cervantes. Hersteld van: cervantes.es
2. De la Oliva, C. (1999). Ruben Dario. (N / a): Zoek biografieën. Hersteld van: Buscabiografias.com
3. Ruben Dario. (S. f.). (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com
4. Biografie van Rubén Darío, leven en literair werk van de dichter. (2016). (N.v.t.): Geschiedenis en biografieën. Hersteld van: historiaybiografias.com
5. Ruben Dario. (S. f.). (N.v.t.): Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org