- Biografie
- Geboorte en gezin
- Delgado's onderwijs
- Eerste taken
- Eerste literaire publicatie
- Laatste jaren van leven en dood
- Stijl
- Toneelstukken
- Korte beschrijving van enkele van zijn werken
- De Calandria
- Fragment
- Angelina
- Fragment
- Rijke familieleden
- Fragment
- Vulgaire geschiedenis
- Fragment
- Fragment van mijn enige leugen
- Fragment van het gedicht "Ode aan het Latijnse ras"
- Fragment van het gedicht "Aan sommige bloemen"
- Referenties
Ángel de Jesús Rafael Delgado (1853-1914) was een prominente 19e-eeuwse Mexicaanse schrijver, romanschrijver en dichter. Hoewel zijn werk verschillende literaire genres omvatte, waren de teksten die hij in proza schreef populairder. Het behoorde tot de modernistische stroming.
De literaire creatie van Delgado werd gekenmerkt door gemakkelijk te begrijpen, door het gebruik van eenvoudige en nauwkeurige taal. Enkele van zijn bekendste titels waren: Mijn eenzame leven, Angelina, Voor de bruiloft en De rijke familieleden. Hoewel zijn werk niet overvloedig was, was het voldoende om een onuitwisbaar literair stempel te drukken.
Rafael Delgado was ook hoogleraar en bekleedde ook verschillende functies in het openbaar bestuur met betrekking tot de onderwijssector. Aan de andere kant kwam hij uit een politiek verwant gezin, zoals het geval was met zijn grootvader van de kant van zijn vader die burgemeester was van een stad in Veracruz.
Biografie
Geboorte en gezin
Rafael werd geboren op 20 augustus 1853 in de stad Córdoba, Veracruz. Hij kwam uit een beschaafde familie, van economische soliditeit en ook verbonden met de politiek en de katholieke kerk. Zijn ouders waren: Pedro Delgado en María de Jesús Sainz.
Delgado stamde af van Mexicanen aan de kant van zijn vader en van Spanjaarden aan de kant van zijn moeder. Het is ook relevant om op te merken dat José María Sainz Herosa, een priester en zijn oom van moederszijde, hoge kerkelijke posities bekleedde zowel in de Mexicaanse hoofdstad als in Puebla en Jalapa.
Delgado's onderwijs
Rafael Delgado's jarenlange opleiding bracht hij door in de stad Orizaba, in de staat Veracruz. Hij werd grotendeels geleid door zijn oom José María Sainz, terwijl hij zijn kennis uitbreidde aan de instelling Nuestra Señora de Guadalupe.
Bovendien had Rafael Delgado de persoonlijke bibliotheek van zijn oom van moederskant, waar hij de grote klassiekers uit de literatuur las. Tegen het einde van zijn puberteit had hij genoeg geleerd om aan zijn literaire carrière, de grootste passie van zijn leven, te beginnen.
Eerste taken
De schrijver diende eerst in verschillende functies op het gebied van onderwijs. Een tijdlang was hij de rector van de Orizaba Preparatory School, daarna verhuisde hij naar Guadalajara, waar hij de leiding had over het Department of Public Instruction, hij gaf ook les aan de National Preparatory School.
Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis in Cordoba, Mexico, de geboorteplaats van Rafael Delgado. Bron: Abel Reyes Baglietto, via Wikimedia Commons
Eerste literaire publicatie
Rafael Delgado kreeg de kans om in 1879 zijn eerste werk aan het licht te brengen, onder de titel: Mijn leven in eenzaamheid. Een paar jaar later publiceerde hij de romans die hem consolideerden in de Mexicaanse literaire samenleving: La Calandria in 1890 en Angelina in 1894.
Laatste jaren van leven en dood
Hoewel er niet veel is geschreven over het leven van Rafael Delgado, is het bekend dat hij het bijna volledig aan het schrijven wijdde, een werk dat hem lid maakte van de Mexican Academy of Language. In de loop van de jaren begon hij aan artritis te lijden en stierf uiteindelijk op 20 mei 1914 in Orizaba.
Stijl
Rafael Delgado's werk was ingelijst in literaire romantiek, het had ook bepaalde realistische kenmerken vanwege de thema's die het ontwikkelde. De taal die hij gebruikte in zijn teksten was duidelijk en goed uitgewerkt; liefde, gebruiken, geld en familie waren elementen die aanwezig waren in zijn geschriften.
Toneelstukken
Korte beschrijving van enkele van zijn werken
De Calandria
Het was de eerste roman van de Mexicaanse auteur, aanvankelijk werd het in delen in een krant gepubliceerd, totdat het in 1891 als boek uitkwam. Door de geschiedenis heen werd het beschouwd als een van Delgado's meest opmerkelijke romans vanwege zijn beschrijvende en verhalende kwaliteit.
Het stuk ging over het leven van een jonge vrouw die haar moeder op jonge leeftijd had verloren en wiens vader haar alleen financieel voorzag en moest worden opgevoed door een vrouw genaamd Pancha. In zijn jonge jaren debatteerde hij tussen de liefde van Alberto en Gabriël.
Fragment
“Om tien uur was de dans al begonnen; De nieuwsgierige voorbijgangers verzamelden zich op het trottoir, voor de ramen, om door de tralies en de halfgesloten deuren een beetje te genieten van de duizend charmes van het arbeidsfestival.
Binnen zaten wel dertig stellen, dat wil zeggen dertig frisse, mooie meisjes, gekleed in hun beste kleren, en veertig of vijftig dansers die koppig attent en verfijnd lieten zien… ”.
Angelina
Het was een roman met een romantisch thema van Delgado, die hij in 1894 voor het eerst bekend maakte via hoofdstukken in een krant. Een jaar later kwam het uit in boekvorm. De vertelling van het werk was in de eerste persoon, omdat de auteur zijn onbeantwoorde liefde voor de jeugd blootlegde.
De roman had als plot het leven van Rodolfo, een zeventienjarige jongeman die, na te hebben gestudeerd in de hoofdstad van Mexico, terugkeerde naar zijn geboorteland, waar hij Angelina ontmoette. Ze reageerde echter niet op zijn liefde, omdat ze besloot het klooster binnen te gaan om zich aan het religieuze leven te wijden.
Daniel Delgado, oude foto. Bron: José Joaquin Herrera, via Wikimedia Commons
Fragment
'Op dat moment arriveerde de jonge vrouw. Verlegen en verlegen bleef ze op de drempel staan; haar ogen waren neergeslagen en blijkbaar speelde ze verstrooid met het uiteinde van haar schort.
'Heb je me gebeld, dona Pepita?' -zei.
"Ja," antwoordde mijn tante, "zodat je de neef kunt ontmoeten." Wilde je hem niet ontmoeten? Nou, hier heb je het. Zie je.
De meid mompelde een excuus. Mijn tante bleef me aanspreken:
–Hier heb je degene die met die kleine handjes de hemden voor je maakte die je mooi vond; degene die die zakdoeken heeft geborduurd die we je op je verjaardag op de hanger hebben gestuurd. Het lijkt een leugen! En wie je ook kende, chirriquitín, dat je in een dienblad zou kunnen passen …
Ik prees Angelina's vaardigheden. Dit, verward, van streek, sloeg haar ogen niet op om mij te zien.
Rijke familieleden
Dit werk was een korte roman van Rafael Delgado, die hij aanvulde met enkele verhalen of verhalen, en enkele aantekeningen. Hoewel romantiek en realisme aanwezig waren, bestond het werk uit een traditioneel thema over de Mexicaanse samenleving in de 19e eeuw.
De plot van het verhaal was gebaseerd op de familie Collantes, zowel op Dolores als op Don Juan, de zwager van de dame. De eersten waren arm en woonden in de provincie, terwijl Juan miljonair was. Na de dood van zijn broer nam ieders leven een wending van 180 graden.
Fragment
“Toen ze het huis van pater Anticelli verliet, was Dona Dolores bezorgd en verdrietig. Waarom, zei hij bij zichzelf, waarom had zijn vader mij al deze dingen verteld? Het lijkt er alleen op dat mijn dochters slecht zijn; Het lijkt er alleen op dat mijn neefjes perdularios zijn.
De waarheid is dat ze allebei licht bloed hebben. De oudere is aardiger en spraakzamer; de andere is half romantisch en melancholisch; Ze zijn allebei minzaam, correct en prima, en er is geen reden om ze slecht te vinden … "
Vulgaire geschiedenis
Dit werk was een korte roman met als hoofdthema de traditionele vermenging met economische evolutie, evenals een liefdesrelatie die alle obstakels en kritiek overwon die eraan werden voorgelegd. De beschrijving en de kroniek zijn de geschiedenis ingegaan en hebben deze meer bekendheid gegeven.
Fragment
“Vijftien dagen regen! Al die tijd verscheen de zon niet in dat gebied, en de blozende man, hoewel hij zo gemist werd in die stad van trieste zielen en eeuwige ergernis, vertoonde geen tekenen van leven.
Ga met de lafaard mee die de wolken niet aanviel! Ga voor de grillige smoothie die zich van april tot juli als een paar keer had gedragen, ijverig, constant, onderdanig en punctueel in die normaal mistige lucht! ".
Fragment van mijn enige leugen
"Ik moet nederig bekennen dat toen ik mijn vijanden, die erg angstaanjagend voor mij waren, zulke kleine muizen, probeerde te straffen, ik gevleid werd door het idee van een luidruchtige les, van een openbare executie, zoals die zo winstgevend zijn voor nieuwsjournalistiek, maar misschien omdat Sinds ik een kind was, heb ik geleerd om geen kwaad te doen aan dieren… ”.
Fragment van het gedicht "Ode aan het Latijnse ras"
“Gigantische race: sta op
op de echo van mijn lied,
jij, altijd tragisch,
dat van het grootste verlies
je komt altijd helder weer boven water
met nieuwe jeugd!
Wie zegt, ontembare race,
dat je eindelijk verslagen bent?
Wie zegt dat in ergastulus
je ligt doodgewond
en dat je ellendig bezwijkt
zonder glorie of deugd?
… de Andes Cordillera,
en de koninklijke Citlaltépetl
die hemel komt,
zal herhalen het je vertellen
de triomfen van Cortés.
Onoverwinnelijke race: sta op
en in uw inspanningen vertrouwen,
van uw lot scheidsrechter
koningin zul je ooit zijn
en keizerin van Amerika… ”.
Fragment van het gedicht "Aan sommige bloemen"
"Bloemen die gisteren bedekt zijn met dauw,
naar de flitsen van het eerste licht,
je was in een gelukkige lente
geschenk en voorteken voor mijn tuin:
Vandaag vertrouw ik je aanhankelijk
zoete herinnering in een koeriersbrief,
herhaal tegen het meisje dat op je wacht;
dat mijn geluk en vrije wil aaneengesloten.
… dat aan zijn deugd mijn wil zich overgaf
Ik blijf met mijn hart voor haar alleen
alle liefde van mijn ziel en mijn leven ”.
Referenties
- Rafael Delgado. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
- Rafael Delgado. (2017). Mexico: Mexicaanse Academie van de taal. Hersteld van: academia.org.mx.
- De Calandria. (negentienvijfennegentig). Mexico: Encyclopedia of Literature in Mexico. Hersteld van: elem.mx.
- Tamaro, E. (2019). Rafael Delgado. (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com.
- Rafael Delgado. Romans-verhalen-gedichten. (S. f.). Venezuela: Google Books. Hersteld van: books.google.co.ve.