ONOMATOPEE: KENMERKEN, FUNCTIE, TYPEN, VOORBEELDEN - LITERATUUR - 2025

De onomatopee is een retorisch apparaat dat wordt uitgedrukt door het mondelinge of schriftelijke taalgeluid om elk object, dier of fenomeen van de werkelijkheid weer te geven of te imiteren. Met andere woorden, onomatopee wordt gebruikt om een ​​klank te beschrijven door middel van een woord dat erop lijkt in een bepaalde taal.

Enkele voorbeelden van onomatopeeën zijn 'knal' om een ​​schot te beschrijven, 'boem' voor een explosie, 'klop klop' om op een deur te kloppen, 'bellen' om het geluid van een telefoongesprek te simuleren, of 'kwakzalver' om de gekrijs van een eend.

Voorbeelden van onomatopee. De strip leunt er zwaar op om de strip dynamiek te geven.

Zoals u kunt zien, wordt onomatopee gekenmerkt door bijna altijd eenlettergrepige woorden te gebruiken om geluiden te imiteren. Bovendien kan het veranderen afhankelijk van de taal waarin het wordt uitgedrukt.

Aan de andere kant kan dit literaire element op twee manieren worden gepresenteerd: visueel en auditief. De strip of strip is meestal een goede visuele referentie, aangezien de vignetten constant worden gevuld met onomatopeeën om de strip meer dynamiek te geven.

Met betrekking tot de etymologische oorsprong van het woord onomatopee, komt het van het Griekse woord onomatopee, dat op zijn beurt is samengesteld uit onoma dat "woord of geluid" wordt en door poeo dat wordt vertaald als creëren. Deze taalkundige bron is dus het creëren van een geluid door het woord.

Kenmerken van onomatopeeën

Onomatopee wordt gekenmerkt door de volgende aspecten:

Variabiliteit

Hoewel onomatopee de weergave is van een klank door het woord, is het ook waar dat het schrift en de uitspraak in elke taal of taal kunnen verschillen. In die zin wordt de onomatopee van het geblaf van de hond in het Spaans nagebootst met een "wow", terwijl in het Engels "inslag" wordt gebruikt.

Monosyllable

Een opvallend kenmerk van onomatopee is dat het over het algemeen eenlettergrepige tekst is. Dit betekent dat het geluid dat wordt weergegeven, uit een enkele lettergreep bestaat. Bijvoorbeeld: de "kwakzalver" uitgezonden door de eend.

Diversiteit

Onomatopee heeft de eigenschap divers te zijn. Dit wordt gezegd vanwege het feit dat geluiden van de natuur, dieren, mensen of objecten kunnen worden weergegeven of nagebootst. Zo heb je het "miauwen" van de kat, de "achis" van een persoon bij het niezen, het "gluglú" van de waterbellen of het "rinkelen" van een bel.

Zeldzaamheid in spelling of uitspraak

Een uniek kenmerk van onomatopeeën is de zeldzaamheid of het ongebruikelijke karakter van de woorden of spellingen die worden gebruikt om geluiden weer te geven. Voorbeeld: de "shhh" om aan te geven dat stilte vereist is.

Expressiviteit

Een onomatopee is expressief omdat het bepaalde emotionele toestanden kan manifesteren. Tegelijkertijd kan dit literaire apparaat worden gebruikt door middel van herhalingen en uitroepen om de tekst meer dynamiek te geven. Voorbeeld: piep, piep! dat simuleert het geluid van een claxon.

Uitbreiding

Hoewel onomatopeeën korte woorden zijn, is het ook waar dat ze binnen de tekst of verklaring kunnen worden verlengd met de bedoeling meer kracht te geven aan wat er wordt uitgedrukt. Voorbeeld: "Yuuuujuuuu!", Dit geluid geeft blijk van een intense vreugde.

Ambitie

Onomatopeeën zijn een hulpmiddel dat vaak wordt gebruikt in het dagelijks leven, in het communicatieproces van kinderen wanneer ze leren spreken en in strips. Ze worden door de auteurs ook toegepast in verhalen en gedichten. Voorbeeld: het enige geluid dat werd gehoord, was de "ring, ring" van de telefoon.

Syntactische functie

Een onomatopee kan binnen een zin een syntactische functie hebben. Dit betekent dat het woord dat wordt gebruikt om een ​​geluid te imiteren, kan worden geclassificeerd als een onderwerp, predikaat of bijvoeglijk naamwoord. Voorbeeld: het "ha ha ha" weergalmde in de kamer. In dit geval wordt het geluid dat gelach simuleert (ha ha ha) het onderwerp van de zin.

Functie

Onomatopee heeft de functie van het vergroten van de zeggingskracht binnen teksten en in gesproken taal om het meer intensiteit en kracht te geven.

Tegelijkertijd schenkt het gebruik van deze literaire bron de inhoud dynamiek, emoties, levendigheid, precisie en beknoptheid. Daarom wordt deze tool in alle literaire genres en in de dagelijkse communicatie gebruikt.

Soorten onomatopeeën

Onomatopee kan van twee soorten zijn:

Visuele onomatopeeën

Deze verscheidenheid aan onomatopeeën bestaat uit het weergeven door middel van afbeeldingen gevormd door letters, woorden of uitdrukkingen waarvan de inhoud de verklaring betreft.

Visuele onomatopeeën kwamen veel voor in de literaire avant-gardebewegingen en kwamen tot uiting in calligrammen (tekst die een figuur vormt met de woorden waaruit het bestaat).

Met de onomatopee "miauw" kunt u bijvoorbeeld een calligram maken dat het gezicht van een kat beschrijft. Hieraan kunnen ze woorden opnemen over het gedrag van dit dier.

Momenteel, zoals we eerder hebben aangegeven, is het gebruik van visuele onomatopeeën heel gebruikelijk in de stripwereld. Dit hulpmiddel geeft creativiteit aan de teksten die erbij horen. Een ander kanaal waar het gebruik van onomatopee op zijn beurt frequent is, is via de bekende verhalen van platforms als Instagram, Giphy of Snapchat.

Auditieve onomatopeeën

Auditieve onomatopeeën komen het meest voor, omdat ze worden gebruikt om door middel van woorden het geluid te imiteren dat wordt gemaakt door een object, dier, persoon of natuurverschijnsel.

Dit type onomatopee maakt de zintuigen en emoties van de ontvangers wakker, waardoor de vertellingen en beschrijvingen betekenis, ritme, kracht en intensiteit krijgen. In die zin worden auditieve onomatopeeën zowel in poëzie als in verhalen en romans gebruikt, zonder het alledaagse gebruik te vergeten. Enkele van de meest voorkomende zijn: miauw of wauw.

Voorbeelden van onomatopee

Zas (hit)

- De jongen rende en, o, die geweldige klap was te horen.

Plas, plas (applaus)

- De kunstenaar naderde het podium en hoorde alleen de plas, plas, plas van de handen van het publiek.

Mmmm (om uit te drukken dat iets lekker is)

- Maria proefde de soep en er was maar een mmm te horen.

Kwakzalver, kwakzalver (eend squawk)

- De eend krijste zo hard dat zijn kwakzalver, kwakzalver een glas brak in de keuken van het huis.

Quiquiriquí (het kraaien van de haan)

- Ik wil die quiquiriquí niet meer horen. Morgen, als het zo doorgaat, hebben we geen haan meer.

Glu, glu (het geluid van drinkwater)

- Moet je zoveel lawaai maken als je water drinkt, José? Je glu, glu, glu heeft me beu!

Mmmmuuuu (loeien van de koe)

- Ik wist dat ze mijn geliefde koe was, haar mmmuuu is onmiskenbaar.

Croa, croa (het kwaken van kikkers)

- Het is altijd hetzelfde als de volle maan opkomt … kwak, kwak, kwak de hele gezegende nacht … Ik haat die padden!

Tic, toc (het geluid van de klok)

- Ik wilde het niet geloven, het leek me een leugen, maar ja … net om 3 uur 's nachts, na het vinkje, klopte, verscheen het spectrum.

Klop, klop (het geluid van kloppen op de deur)

- En zo bleef het … klopte, klopte, klopte de hele nacht, maar ik heb hem nooit geopend.

Referenties

1. Tatatachán: 95 onomatopeeën! (2011). Spanje: Fundéu BBVA. Hersteld van: fundeu.es.
2. Tussenwerpsels versus onomatopee. (S. f.). Spanje: Junta de Andalucía. Hersteld van: juntadeandalucia.es.
3. Wat is een onomatopee? (2019). (N.v.t.): Banner. Hersteld van: estandarte.com.
4. (2020). Spanje: Wikilengua. Hersteld van: es.wikilengua.org.
5. (2020). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.