- Verkleinwoorden
- Top 10 voorbeelden van verkleinwoorden
- Augmentatieven
- Top 10 voorbeelden van augmentatieve woorden
De woorden augmentatief en verkleinwoord staan sommige uitdrukkingen toe die bepaalde nuances en emotionele kenmerken geven. Ze worden niet alleen gebruikt om de omvang van een ding te overdrijven of te verkleinen, hetzij in letterlijke zin, hetzij in figuurlijke zin.
Alle woorden hebben een wortel of lexeme die ze definieert en die de grootste semantische belasting bevat.
De verkleinwoorden en augmentatieven werken door middel van een achtervoegsel dat die wortel van een zelfstandig naamwoord wijzigt.
Het belangrijkste voordeel van het construeren van structuren met behulp van achtervoegsels, zoals bij augmentatieven en verkleinwoorden, is dat ze de uitwerking van nieuwe woorden mogelijk maken zonder een eerdere referent te hebben.
Door middel van verschillende achtervoegsels kan elk zelfstandig naamwoord op verschillende manieren worden overdreven of verminderd, zonder dat ze in een woordenboek hoeven te worden gevonden.
Verkleinwoorden
De functie van verkleinwoorden is om de grootte, fysiek of figuurlijk, van iets te verkleinen. Ze worden ook gebruikt om hun belang te minimaliseren.
Het kan ook een affectieve bedoeling hebben, aangezien de uitgever ze kan gebruiken om u vertrouwdheid of genegenheid te geven.
Opgemerkt moet worden dat verkleinwoorden bij bepaalde gelegenheden op een denigrerende of pejoratieve manier kunnen worden gebruikt. Zoals: "Ga je weer met die kleine man uitgaan?"
Aan de andere kant zijn er woorden in verkleinwoord die die connotatie hebben verloren; ze zijn gelexicaliseerd en behouden hun vorm zonder hun betekenis te veranderen.
Een voorbeeld hiervan zijn de woorden haken of zakdoek, woorden die de minimaliserende functie verloren die ze oorspronkelijk hadden.
Hoewel verkleinwoorden van bijna elk zelfstandig naamwoord kunnen worden gevormd, wordt het gebruik ervan soms niet aanbevolen, tenzij om nadrukkelijke of parodische redenen.
Het wordt om fonetische redenen niet aanbevolen verkleinwoorden te vormen, zoals in het geval van zelfstandige naamwoorden die eindigen op -ao en -s.
Evenmin worden abstracte zelfstandige naamwoorden of actieve zelfstandige naamwoorden aanbevolen, noch worden zelfstandige naamwoorden die verwijzen naar talen, partijen, plaatsen en windstreken.
De verkleinwoorden worden gevormd door middel van achtervoegsels. De belangrijkste achtervoegsels zijn: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, -uelo, -uela, -ucho, -ucha. Het gebruik van elk van deze elementen verschilt per land.
Top 10 voorbeelden van verkleinwoorden
Lieverd.
Problemilla.
Arm ding.
Pot.
Maatje.
Zadel.
Tipejo.
Chicuelo.
Mager.
Kleine trein.
Augmentatieven
In tegenstelling tot de vorige hebben augmentatieven de functie om een zelfstandig naamwoord te overdrijven of te maximaliseren. Deze overdrijving kan te wijten zijn aan de omvang, de intensiteit of het belang ervan.
Het is ook gebruikelijk dat augmentatieven verwijzen naar iets van hoge kwaliteit of belangrijkheid, zoals zeggen "er wordt een geweldig spel gespeeld" of "dat is een film".
Het gebruik van augmentatieven wordt niet aanbevolen in formele omgevingen, aangezien deze typerend zijn voor spreektaal.
Net als in het vorige geval zijn er woorden die hun oorspronkelijke versterkende bedoeling verloren en lexicaliseerden, zoals een schoolbord of een fauteuil.
Net als verkleinwoorden worden augmentatieven gevormd door achtervoegsels en het gebruik ervan varieert afhankelijk van de regio. De gebruikte achtervoegsels zijn: –azo, –aza, –on, –ona, -ote, –ota, -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón, -rrona.
Top 10 voorbeelden van augmentatieve woorden
Slag van de pen.
Poot.
Paton.
Groot.
Vriendje.
Vloek.
Cigarrón.
Vivaracha.
Wolk.
Goofy.