JOSÉ JOAQUÍN HEAVY: BIOGRAFIE, STIJL, WERKEN - ARTE - 2026

José Joaquín Pesado Pérez (1801-1861) was een Mexicaanse schrijver en politicus, die ook opviel op journalistiek gebied. Zijn geschreven werk was niet overvloedig. Het was echter voldoende om een ​​erfenis op het gebied van Mexicaanse literatuur achter te laten.

Het werk van Pesado werd gekenmerkt door eenvoud, met het gebruik van precieze taal. Poëzie en de roman waren enkele van de genres die door de schrijver zijn ontwikkeld. Enkele van zijn meest prominente titels waren Los Aztecas en El Inquisidor de México.

Portret van José Joaquín Pesado. Bron: fotoprint door Ignacio Escalante, via Wikimedia Commons

Als politicus bekleedde José Pesado verschillende functies en werd hij ook gouverneur van de staat Veracruz. Over het algemeen was zijn leven altijd verbonden met schrijven en de politieke en sociale gebeurtenissen in zijn land. Hij was zo prominent dat hij erin slaagde geschiedenis te schrijven met elk van de taken die hij uitvoerde.

Biografie

Geboorte en gezin

José Joaquín werd geboren op 9 februari 1801 in de stad Palmar de Bravo, Puebla. Hij kwam uit een middenklasse gezin. Zijn ouders waren Domingo Pesado, oorspronkelijk uit Galicië, en Josefa Francisca Pérez Sarmiento Casado y Toro, van Mexicaanse nationaliteit.

Zware studies

José Joaquín werd wees toen hij zeven jaar oud was. Om deze reden besloot zijn moeder naar de stad Orizaba te verhuizen, waar hij begon te studeren. Zijn opvoeding werd echter thuis gegeven, onder toezicht van zijn moeder.

Van jongs af aan toonde hij interesse in studies en had hij het vermogen om verschillende onderwerpen te leren. In zijn jeugd had hij al een hoog kennisniveau bereikt, vooral in brieven. Hij had ook een talent voor talen, waaronder Latijn.

Eerste huwelijk

José Pesado trouwde op 19 februari 1922 voor de eerste keer met María de la Luz Llave Segura, toen hij nog maar eenentwintig jaar oud was. Als resultaat van die liefde werden negen kinderen geboren: Guadalupe, María del Carmen, Susana, Juan, Isabel, José, Joaquín, Samuel en Esther.

Eerste politieke stappen

Pesado's passie voor politiek werd geboren in zijn jonge jaren. Zijn denken was in lijn met de ideeën van vrijheid, dus hij was lid van de liberale partij. Later, in 1838, verkreeg hij de post van minister van Binnenlandse Zaken tijdens het presidentschap van Anastasio Bustamante.

In die tijd moest hij ook de leiding van Buitenlandse Betrekkingen op zich nemen en de oorlog aan Frankrijk verklaren na zijn eerste invasie op Mexicaans grondgebied. Halverwege de negentiende eeuw maakte hij deel uit van de regering van Nicolás Bravo Rueda en vervulde hij verschillende ministeriële functies.

Landschap van Puebla, geboorteplaats van José Joaquín Pesado. Bron: Luistlatoani, via Wikimedia Commons

Zwaar op schrijven

José Joaquín Pesado combineerde brieven met politiek. Samen met zijn vriend en collega Modesto de Olaguíbel exposeerde hij een tijdlang zijn ideeën over vrijheid in de krant La Opposition. Later trad hij toe tot de conservatieve rangen en nam hij het voortouw bij het verspreiden van het woord over die politieke groepering.

Jury van het volkslied van Mexico

De schrijver nam deel aan de keuze van de teksten voor het volkslied van zijn land, een taak die hij uitvoerde in het gezelschap van de jurist José Bernardo Cuoto Pérez, die zijn neef was. Op 3 februari 1854 kozen ze het werk van de dichter en toneelschrijver Francisco de Paula González.

De politieke functies van Heavy

- Gouverneur van Veracruz vanaf 1834 en voor een jaar.

- Minister van Binnenlandse Zaken van Mexico in 1838.

- Minister van Buitenlandse Zaken in 1838 voor ongeveer een maand, van 14 november tot 10 december.

- minister van Buitenlandse Betrekkingen, Binnenlandse Zaken en Politie van 29 juli tot 20 oktober 1846.

Laatste jaren en dood

Tijdens de laatste jaren van zijn leven was Joaquín Pesado actief in de politiek en het schrijven. Hij trouwde ook voor de tweede keer in 1842 met Ana Segura Argüelles, met wie hij zeven kinderen kreeg. De schrijver stierf op 3 maart 1861 in Mexico-Stad.

Handtekening van José Joaquín Pesado. Bron: fotoprint door Ignacio Escalante, via Wikimedia Commons

Erkenningen

- Lid van de Lateraanse Academie.

- Lid van de Mexican Academy of the Language.

- Corresponderend lid van de Koninklijke Spaanse Academie.

Stijl

De literaire stijl van José Joaquín Pesado werd gekenmerkt door het gebruik van een eenvoudige, nauwkeurige en goed gestructureerde taal. Ook in zijn korte werk was er een aanwezigheid van religieuzen. Bovendien was hij geïnteresseerd in het bekend maken van de inheemse cultuur en literatuur, en in het algemeen de Mexicaanse eigenaardigheid.

In de poëzie van deze Mexicaanse schrijver zie je het assonantie- en medeklinkerrijm, dat door het veelvuldig gebruik van uitroepen expressiever werd gemaakt. Sommige van zijn gedichten zijn geschreven in de eerste persoon enkelvoud, alsof ze zijn eigen ervaringen vertellen. Aan de andere kant waren liefde en passie ook onderwerpen die hij interesseerde.

Toneelstukken

- De gefrustreerde liefde (1838).

- De inquisiteur van Mexico (1838).

- Originele en vertaalde poëzie (1839).

- Vraag van Tehuantepec (1852).

- De Azteken. Poëzie. (1854).

- Episch essay. Begin van een gedicht getiteld: "De openbaring" (1856).

- Sites en scènes van Orizaba en Córdoba (1860).

- De bevrijder van Mexico D. Agustín de Iturbide. Biografie (postume editie, 1872).

-Korte beschrijving van enkele van zijn werken

Gefrustreerde liefde

Het was een van Pesado's romans, die hij in 1838 publiceerde. Liefde was het belangrijkste argument. Met dit werk maakte de schrijver een plaats voor zichzelf binnen de romantische en gepassioneerde schrijvers van zijn land. In de plot had het lot een primaire plaats en de personages evolueren door de verschillende moeilijkheden die hen worden voorgelegd.

De inquisiteur van Mexico

Het was een van de andere korte romans van José Joaquín Pesado, die in hetzelfde jaar als El amor frustrado werd gepubliceerd. Misschien is dat de reden waarom ze ze in sommige latere edities samen publiceerden. Het werk was van historische aard en het onderwerp was de inquisitie die in de zeventiende eeuw in Mexico werd uitgevoerd door het Heilig Officie.

De taal die de auteur gebruikte was duidelijk en precies, wat het begrip en begrip van het werk vergemakkelijkte. De Indianen en Spanjaarden die Nieuw-Spanje veroverden, speelden een overheersende rol. Vertelling, dialoog en beschrijving waren constante literaire elementen in de tekst.

Fragment

'- Meneer - zei het meisje, terwijl ik uit haar neerslachtigheid kwam - wat heb ik nodig om het geloof dat ik volg te verkondigen?

- Om deze rechtbank te gehoorzamen.

- Alleen aan God manifesteer ik mijn hart.

- Wees niet koppig, want deze rechtbank heeft de macht om de overtreding die u ten opzichte van de hemel begaat te straffen.

–Alleen God heeft wraak voor mijn fouten.

- Is het waar dat u de religie van Mozes volgt?

- Als mijn antwoord bevestigend was, zou dat de basis zijn van mijn veroordeling; en als het negatief is, kan het mij niet helpen. Deze oneerlijke ongelijkheid zorgt ervoor dat ik, als de meest voorzichtige partij, de stilte kies.

- Je blindheid is groot, Sara, hoe kun je ontkennen dat je familie joodse feesten heeft gevierd in Veracruz?

- Als ik een crimineel ben, ben ik het alleen ”.

De Azteken

Het was het bekendste dichtbundel van de Mexicaanse schrijver, dat in 1854 werd gepubliceerd en in ongeveer zestig pagina's werd verspreid. Het werk behandelde de verschillende oude verzen van de inheemse Mexicanen, die in het Spaans werden vertaald met de medewerking van de historicus Faustino Galicia.

Dit werk van Pesado werd beschouwd als het eerste dat geïnspireerd was door de liederen van de inboorlingen van het Azteekse grondgebied. Sommige geleerden hebben betoogd dat hij destijds niet de verdiende erkenning kreeg, misschien vanwege de steun die Pesado de Kerk toonde, naast zijn latere conservatieve ideeën.

Fragment van 'In de dood van een krijger'

'Gegroet onverschrokken krijger

in de dood van een krijger

in waarde, ten eerste;

snelheid als de adelaar,

en zoals de woeste tijger;

degene met het onverschrokken gezicht,

de rechtshandige pijlpunt:

Nou, dat is het in hoge liedjes

altijd je roem levend,

en in oorlogsoefeningen

jongeren ontvangen

van je ontstoken geest

onblusbaar branden.

… En over de doorschijnende lucht

armen zwaaien,

weet het momentum te stoppen

van de vijandelijke kant;

sterk schild van Mexico

glorie van de stad ”.

-Fragmenten uit andere gedichten

"Een nachtstorm in Orizaba"

"De wagen van de Heer, ingehaald

's nachts, in een storm die brult en groeit,

de hemel der hemelen schudt,

tussen de wervelwinden en het bewolkt.

… Het bos brandt, gewond door een levende vlam;

en de stroom ziet eruit als vuur

van de rivier, door de velden verspreid.

Tot het vreselijke gebrul van de brandende bliksem,

speer uit de droevige en neergeslagen borst,

kreet van angst de doodsbange mensen ”.

"Verlies"

"Dus, mijn mooie Elisa,

en mooi hoeveel het ontwijkt,

je lieve vaderland en je familie vertrekt?

Ah! Wat een fatale ster

starten motiveert je

minachting voor mijn tranen en klachten?

Mijn tranen, die ene dag

ze hebben je medelijden bewogen, mijn liefste!

… ik voel me ondertussen ellendig,

naar het koude graf

deze sombere dag in mijn herinnering

Ik zal lang huilen.

Uw strengheid, uw omweg,

en mijn ongelukkige verlangen zal geschiedenis schrijven

van Elisa en haar minnaar,

van zijn onthechting en zijn constante liefde ”.

"De verwachte genegenheid"

«Toen ik een kind was en in mijn tuin

naar de kwetsbare takken die het niet reikte,

voor de goddelijke Philis zuchtte hij,

dat geen vrouw, meer godin leek.

Mijn borst houdt zijn portret bedrukt,

ze vergeet wie het meest van haar houdt,

en ik herinner me zijn lieve kus ”.

Referenties

1. José Joaquín Pesado. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Tola, Fernando. (1998). De Azteken. (Nvt): Praten met de geesten. Hersteld van: hablaconlosfantasmas.com.
3. Muñoz, Angel. (2017). José Joaquín Pesado. Mexico: Encyclopedia of Literature in Mexico. Hersteld van: elem.mx.
4. McDonough, K. (2016). De Azteken. Bij de dood van een krijger. (N.v.t.): scalair. Hersteld van: scalar.usc.edu.
5. De inquisiteur van Mexico. (S. f.). (Nvt): Virtual Torch Library. Hersteld van: antorcha.net.