FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS: BIOGRAFIE, GEDACHTE, WERKEN - ARTE - 2025

Bartolomé de las Casas (1474 of 1484-1566) was een Spaanse encomendero, dat wil zeggen, een man die vanwege zijn gunsten aan de Spaanse kroon inheemse mensen tot zijn dienst had. Bovendien werd hij tot priester gewijd in de Orde van Predikers of Dominicanen, en diende hij ook als bisschop, schrijver en kroniekschrijver.

De Spanjaard bracht een groot deel van zijn leven door in Amerika. De ervaringen die hij had in de verschillende veroverde gebieden, en zijn nabijheid tot de inheemse bevolking, maakten hem tot hun belangrijkste verdediger. Zijn passie was zo groot dat hij de benoeming kreeg van "Universele Beschermer van alle Indiërs van Indië" van Latijns-Amerika.

Portret van Bartolomé de Las Casas. Bron: onbekende schilder, via Wikimedia Commons

In zijn optreden als schrijver en kroniekschrijver heeft Bartolomé de las Casas verschillende werken nagelaten om de geschiedenis te begrijpen. Van zijn geschriften vallen de volgende op: Gedenkteken van rechtsmiddelen voor Indië, Geschiedenis van Indië, dertig zeer legale voorstellen en een zeer kort verslag van de vernietiging van Indië.

Biografie

Geboorte en gezin

Bartolomé werd geboren in Sevilla, Spanje. Met betrekking tot zijn geboortedatum stelden sommige historici 1474 vast en anderen bevestigden dat het 11 november 1484 was. Wat betreft zijn gezinsleven, wordt beweerd dat hij afstamt van de Fransman Bartolomé de Casaux, die de herovering van Sevilla in 1248 ondersteunde.

Die graaf van de Limonges vestigde zich in de Spaanse stad en veranderde zijn achternaam in "de las Casas". Eeuwenlang bleef het gezin verbonden met de monarchie in de uitoefening van verschillende functies. Zowel zijn vader, Pedro de las Casas, als zijn oom, Juan de la Peña, namen deel aan de eerste twee reizen van Columbus.

Studies van Bartolomé de las Casas

De eerste jaren van studie van Bartolomé de las Casas waren aan het Colegio de San Miguel. In die tijd had hij contact met religie, vanwege de constante bezoeken die hij bracht aan een tante in het klooster van Santa María de las Dueñas. Hij groeide ook op met het luisteren naar de heldendaden van de herovering.

Rond 1490 besloot hij om te studeren aan de Universiteit van Salamanca, om zich te specialiseren in canoniek recht en staatsrecht. Rond die tijd heeft hij Christoffel Columbus misschien ontmoet in het klooster van San Esteban, waar een familielid van Bartolomé als priester diende.

Handtekening van Fray Bartolomé de las Casas. Bron: Bartolomé de las Casas, via Wikimedia Commons

Wees getuige van de prestaties van Columbus

Bartolomé de las Casas was getuige van de terugkeer van Christoffel Columbus naar Spanje in 1493, na zijn terugkeer van zijn eerste reis die een jaar eerder was begonnen. De expeditie toonde in Sevilla de indianen en vogels die hij had meegenomen; zijn oom Juan de la Peña nam deel aan die reis.

Toen Columbus op 25 september 1493 weer naar Indië vertrok, ging de vader van Bartolomé aan boord. Bij zijn terugkeer gaf hij zijn zoon een indiaan om hem een ​​gunst te bewijzen; De las Casas was echter geïnteresseerd om erover te leren, dus bestudeerde hij de tradities, taal en cultuur.

De las Casas en zijn eerste expeditie naar Amerika

Bartolomé de las Casas vertrok in 1502 voor het eerst naar Amerika, twee jaar na zijn afstuderen aan de universiteit. Er zijn twee versies van zijn bedoelingen tijdens die reis: het bedrijf van zijn vader in het Caribisch gebied overnemen, of krediet verdienen om dominicaner monnik te worden.

De las Casas arriveerde op 15 april 1502 op het eiland Hispaniola. Daar observeerde hij de verschillende activiteiten die werden uitgevoerd door de inboorlingen, die bezig waren met jagen en vissen om hun eigenaars te dienen. De Spanjaarden gingen op zoek naar de rijkdom van die landen, vooral naar goud.

Bartolomé in de oorlog van Hispaniola

Bartolomé nam deel aan de oorlog die plaatsvond in Hispaniola (eiland in de Caribische Zee), na de moord op een Spanjaard door de Indianen. Geconfronteerd met de gebeurtenis, stelde de gouverneur van het eiland, Nicolás de Ovando, ongeveer driehonderd man op om wraak te nemen. De las Casas was een van hen.

Het echte conflict begon echter toen de Cotubano cacique het vredesakkoord beëindigde en zijn stam een ​​einde maakte aan de levens van acht mensen van de andere kant. De oorlog duurde ongeveer negen maanden; aan het eind namen ze het Indiaanse opperhoofd gevangen en Bartolomé ontving een encomienda in de provincie La Vega.

Terug naar Sevilla

De beschuldiging die Bartolomé ontving voor deelname aan de oorlog van Hispaniola, bleef tot 1506 onder zijn hoede. Datzelfde jaar vertrok hij naar Sevilla om een ​​priesterschap te ontvangen; vier jaar moest hij wachten om een ​​mis op Amerikaanse bodem te kunnen geven.

Weer in Hispaniola

In 1508 was Bartolomé de las Casas terug in Hispaniola, de tijd dat de zoon van Christopher Columbus, Diego, regeerde. Daar diende hij zowel als priester als als encomendero. Met andere woorden, hij had leden van enkele inheemse volkeren tot zijn dienst.

Twee jaar later, in 1510, vestigde de Orde van de Dominicanen zich aanvankelijk met vier leden op het eilandgebied. Ze werden verdedigers van de inboorlingen, en hun preken irriteerden Diego de Colón; Gezien de situatie bleef de las Casas aan de zijlijn staan.

Van de huizen in Cuba

Het Cubaanse grondgebied begon te worden verkend in 1511, op bevel van Diego Colón, die driehonderd man stuurde onder het bevel van Diego Velásquez Cuellar. Het jaar daarop arriveerde Bartolomé op het eiland. Zijn functie was die van priester, maar hij hielp de communicatie met de indianen tot stand te brengen.

Zijn optreden tussen indianen en veroveraars zorgde ervoor dat de inboorlingen hem als goed beoordeelden. De las Casas begon het evangelie aan hen te prediken, en deed hen hun angst voor de Spanjaarden verliezen, omdat hij hun vertrouwen won; daarnaast begon hij het sacrament van de doop te verrichten.

Moorden in Caonao

De Spanjaarden kwamen in 1513 aan in de stad Caonao; Hoewel de Indianen ze op een goede manier ontvingen, schrokken ze en begonnen ze een bloedbad. Bartolomé de las Casas kwam tussenbeide zodat dit niet gebeurde; maar de Spanjaarden hielden niet op, en maakten een einde aan het leven van vele inboorlingen.

De situatie maakte de priester boos, omdat hij er al in geslaagd was het vertrouwen van de indianen te winnen. Hij sprak ze echter opnieuw en ze bereikten een akkoord. De Spanjaarden hebben hun militaire strategieën echter niet aan Bartholomeus meegedeeld, en dat stelde hem teleur.

Bartolomé en de encomiendas

Bartolomé de las Casas kreeg in 1514 nieuwe opdrachten voor zijn deelname aan de kolonisatie van Cuba. Hoewel hij de Indianen genereus behandelde, begon hij als een ambitieuze man te worden gezien, vanwege de hoeveelheden goud die hij ze liet winnen.

Nadat zijn partner, Pedro de Renteria, naar Jamaica vertrok op zoek naar meer rijkdom, dacht Bartolomé na over zijn ware werk in Amerika. Dit was te danken aan de lof die hij ontving van de Dominicaanse broeders die op Cubaans grondgebied aankwamen en die zijn goede werk met de inheemse bevolking erkenden.

De las Casas heeft de pakketten terzijde gelaten

Bartolomé's reflectie bracht hem ertoe al zijn opdrachten op te geven. Dus, tijdens een preek in Sancti Spiritus, begon hij de mishandeling te uiten die velen de Indianen gaven. Dat verbaasde velen vanwege zijn status als encomendero.

Daarna ging hij naar de gouverneur van Cuba, de Spanjaard Diego Velásquez, en sprak zijn wens uit om niet meer indianen tot zijn beschikking te hebben. Hij maakte zijn beslissing openbaar op 15 augustus 1514 tijdens een preek. Zijn metgezel, Pedro de Renteria, keerde terug uit Jamaica om hem te helpen.

Terug naar Sevilla

Bartolomé de las Casas ging in 1515 naar Sevilla, in het gezelschap van Fray Antonio de Montesinos. De bedoeling van de priester was om koning Fernando op de hoogte te houden van de situatie van de inboorlingen. Hoewel de dominicaan Diego de Deza hem met de vorst hielp, verkeerde hij in slechte gezondheid en kon hij niet voor hem zorgen.

Ten slotte kon de las Casas niet met de koning praten omdat hij stierf. Hoewel hij sprak met de kerkelijke Juan Rodríguez de Fonseca, toonde hij geen interesse. Kardinaal Cisneros, die de leiding had na Fernando's afwezigheid, besteedde echter bijzondere aandacht aan zijn woorden.

Beschermer van de indianen

De las Casas stopte niet voordat hij werd gehoord door de hoogste Spaanse autoriteit. Dus zocht hij een ontmoeting met koning Karel V; Toen de vorst hem hoorde, vertrouwde hij hem de uitvoering van een project toe om Tierra Firme te veroveren. Rond die tijd, in 1516, schreef hij Memorial of grieven, remedies en aanklachten.

Het was in april 1516 toen de priester Bartolomé de las Casas werd benoemd tot "procureur of universele beschermer van alle Indiërs van Indië." De beslissing werd genomen na de benoeming door kardinaal Cisneros om drie broeders van de Orde van San Jerónimo naar Hispaniola te sturen om het eiland te besturen.

Zijn missie als beschermer van de Indianen

Het werk van de las Casas als beschermer van de indianen verspreidde zich over Hispaniola, Jamaica, Cuba en San Juan de Puerto Rico. Zijn belangrijkste missie was om te rapporteren over de integrale toestand van de inheemse bevolking. Alle vertegenwoordigers van de kroon op het Amerikaanse continent moesten de acties van de monnik respecteren.

Situatie in Hispaniola

De komst van Bartolomé de las Casas naar Hispaniola was laat in vergelijking met die van de Hieronymitische broeders, vanwege een storing die zijn boot had opgelopen. Toen hij op het eiland aankwam, realiseerde hij zich dat de encomenderos de religieuzen tegen de inheemse bevolking wilden keren. Daarvoor, een jaar later, keerde Bartolomé terug naar Spanje.

Bartolomé, die al op Spaanse bodem was, wilde kardinaal Cisneros op de hoogte houden van de situatie, maar hij verkeerde in slechte gezondheid. Toen bedacht de strijd een plan om de gebieden van de Indianen te veroveren met de hulp van de Spaanse boeren. Hij wilde dat er kolonisatie zou plaatsvinden met respect voor de rechten van de Indianen en in vrede.

Tegen Juan de Quevedo

Het plan van Bartolomé de las Casas kwam ter discussie omdat bisschop Juan de Quevedo vond dat de indianen geen respect verdienden, en vond dat ze alleen maar als slaaf dienden. Maar de monnik verdedigde hen met het argument dat ze het recht hadden om vrij te zijn, omdat God hen net als de rest van de mensen had gezegend.

Materialisering van het idee van Bartholomew

Bartolomé's idee om Amerika vreedzaam te veroveren werd werkelijkheid in 1520. De Raad van Castilië gaf hem toestemming om een ​​kolonie te stichten in Venezuela, met name in Cumaná, alles van vrede tot de verspreiding van het christendom.

De las Casas in het Dominicaanse klooster

Er waren veel gebeurtenissen die de las Casas meemaakte sinds hij aan zijn project van vreedzame verovering begon, totdat het uiteindelijk mislukte. Dus, geconfronteerd met teleurstelling, besloot hij het Dominicaanse klooster binnen te gaan, onder de aansporing van Fray Domingo de Betanzos.

In het klooster wijdde Bartolomé zich aan het ontwikkelen van onderzoek en studies over wetten en wetten, maar ook over de rechten van de indianen van Amerika. Daarnaast uitte hij scherpe kritiek op de pakketten. Ook kreeg hij vanwege zijn onverzadigbare honger naar kennis onderricht in filosofie en theologie.

In verschillende gebieden van Amerika

De las Casas beëindigde zijn eerste jaar van noviciaat bij de Dominicanen in 1523, en vanaf dat moment reisde hij door verschillende Amerikaanse gebieden. Hij was in Veracruz, Mexico; toen, op weg naar Panama, kwam hij aan in Nicaragua, en na die reis ging hij naar Guatemala. Hij zocht altijd de bescherming van de inheemse bevolking.

Partij in de nieuwe wetten

In 1540 reisde Bartolomé naar Spanje om aan koning Carlos V verslag uit te brengen over de situatie van de indianen in Amerika. De vorst was geïnteresseerd en twee jaar later keurde hij de nieuwe wetten goed, met als doel verbeteringen aan te brengen en de rechten van indianen af ​​te dwingen.

Dit betekende grote voldoening voor de las Casas, aangezien de indianen werden bevrijd uit de encomiendas. Bovendien moest dit, om hun land binnen te komen, vanuit vrede en zonder geweld worden gedaan. Destijds schreef de monnik een zeer kort verslag van de vernietiging van Indië.

Geschil of controverse met Ginés de Sepúlveda, door Bartolomé de las Casas. Bron: Bartolomé de las Casas, via Wikimedia Commons

Werk als bisschop in Chiapas

Op 30 maart 1544 werd Bartolomé tijdens een ceremonie in Sevilla erkend als bisschop van Chiapas. Tegen die datum hadden sommige Spanjaarden indianen als slaven. Ze zochten de hulp van de strijd, en hij hielp hen door middel van een correspondentie die hij naar Carlos V. stuurde.

Later arriveerde hij half januari 1545 in Chiapas. De situatie in de plaats was moeilijk, aangezien veel Spanjaarden de Indianen geen vrijheid wilden geven en hun land van hen hadden afgenomen. De las Casas kon grotendeels steun krijgen van de Kroon.

Terug naar Spanje

In 1547 nam Fray Bartolomé de beslissing om terug te keren naar zijn land, met als doel zijn strijd voort te zetten ten gunste van de Indianen uit Spanje. Drie jaar later diende hij formeel zijn ontslag als bisschop in. In 1551 ontving hij een erfenis waardoor hij comfortabel kon leven tot het einde van zijn dagen.

Hij was betrokken bij "The Valladolid controversy", samen met de priester Juan Ginés de Sepúlveda, in een evenement dat verband hield met het veroveringsproces. In 1552 was hij al in Sevilla, en hij maakte van de gelegenheid gebruik om veel van de werken die hij tijdens zijn verblijf in de Nieuwe Wereld schreef aan het licht te brengen.

Overlijden van Bartolomé de las Casas

Bartolomé de las Casas bracht zijn laatste levensjaren door in Madrid, in het gezelschap van zijn vriend en biechtvader Fray Rodrigo de Labrada. Hij woonde enige tijd in het klooster van San Pedro Mártir. Zijn dood vond plaats in juli 1566 en daarna werd zijn lichaam naar de stad Valladolid gebracht.

Monument voor Bartolomé de las Casas, in Sevilla. Bron: Hispalois, via Wikimedia Commons

De las Casas stond bekend als de "Apostel van de Indianen" vanwege zijn onvermoeibare werk om de kwaliteit van leven van de aboriginals van Amerika te verbeteren. Aan het begin van de 21ste eeuw begon de katholieke kerk met het proces van zaligverklaring van de Dominicaanse priester.

Gedachte

De gedachte van Bartolomé de las Casas was gericht op het vestigen van de rechten van de inheemse volkeren van Amerika, met betrekking tot de regeringen en rijken van Europa. Hiervoor was de vaststelling van internationale wetten gebaseerd als een garantiemaatregel voor de zogenaamde wet van naties.

Bartholomeus neigde ook naar de natuurwet, dat wil zeggen een recht dat ingekaderd is in de aard van de mens als mens. Daarom bracht zijn denken hem ertoe de mogelijkheden van inheemse volkeren bloot te leggen om vrijheid uit te oefenen als een dwingend recht van de mensheid.

Toneelstukken

- Herdenkingsoverzicht voor Felipe II (1556).

-Korte beschrijving van enkele van zijn werken

Geschiedenis van Indië (1517)

Dit werk begon te worden geschreven door de las Casas na zijn aankomst in Hispaniola, en het werd constant in ontwikkeling gehouden totdat hij besloot terug te keren naar zijn land in 1547. De priester legde daarin de verschillende gewelddadige gebeurtenissen uit die de Spanjaarden tegen de inheemse bevolking hadden. van Amerikaanse bodem.

De bedoeling van Bartolomé was om alle gebeurtenissen in Amerika tijdens de 16e eeuw te vertellen; Het is echter bekend dat het maar tot 1520 duurde. Aangezien er slechts drie delen werden uitgebracht, voerden sommige geleerden aan dat een vierde verloren was gegaan, en dat dat misschien het verhaal zou voltooien.

Gedrukte editie

In 1559 leverde de las Casas zijn originele werk af aan het Colegio de San Gregorio in Valladolid. Hoewel hij beval dat het niet vóór het begin van de zeventiende eeuw zou worden gepubliceerd, werden er enkele exemplaren uitgebracht, zowel in Spanje als in Amerika.

Het was bijna drie eeuwen later, in 1875, toen de eerste gedrukte editie van Bartolomé's maximale werk in Madrid werd gepubliceerd. Die publicatie was opgedeeld in vijf delen. In de loop van de tijd zijn er vele anderen gepubliceerd. Het origineel bevindt zich in Spanje, in de Nationale Bibliotheek.

Zeer korte beschrijving van de vernietiging van Indië

Bartolomé de las Casas schreef dit werk als een soort rapport voor de toenmalige prins Felipe, die de leiding had over de situaties die zich in Indië voordeden. De bedoeling van de priester was dat de toekomstige koning op de hoogte zou zijn van de wreedheden die de Spanjaarden in de Nieuwe Wereld begingen.

Hoewel de strijd het werk begon te schrijven toen hij in 1534 in Mexico was, drukte hij het in 1552 in Sevilla voor publicatie. Ondanks de inhoud van de klacht genoot het boek totale vrijheid op Spaans grondgebied. Toen, in 1554, gaf Felipe II het bevel om het samen met andere documenten op te halen.

Cover van het korte verslag van de vernietiging van Indië, door Bartolomé de las Casas. Bron: John Carter Brown Library, via Wikimedia Commons

Fragment

"Nogmaals, deze zelfde tiran ging naar een bepaalde stad genaamd Cota, en nam vele indianen … hij sneed vele handen van vrouwen en mannen af, bond ze vast in touwen en hing ze aan een paal tot de lengte, omdat Laat de andere Indianen zien wat ze met hen hadden gedaan, in die zin dat er zeventig paar handen zouden zijn; en vele neuzen afgesneden voor vrouwen en kinderen… ”.

Wat verdedigde Bartolomé de las Casas?

Bartolomé de las Casas was de grootste verdediger van de rechten van de inheemse bevolking van de Nieuwe Wereld of Amerika. Hij pleitte ervoor dat ze vrije wezens waren, met een vrije wil om hun beslissingen te nemen, omdat ze menselijke wezens waren die begiftigd waren met redeneervermogen, net als andere rassen.

De priester was onvermurwbaar in het zoeken naar levenskwaliteit voor indianen, waar gelijke omstandigheden heersten. Bovendien slaagde hij er met zijn constante gesprekken met de Spaanse monarchie in wetten vast te stellen om het respect voor de Indianen te garanderen.

Referenties

1. Bartolomé de las Casas. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Fray Bartolomé de las Casas. (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com.
3. Fray Bartolomé de las Casas. (S. f.). Cuba: Ecu Red Hersteld van: ecured.cu.
4. Aporta, F. (S. f). Biografie van Fray Bartolomé de las Casas. Spanje: Dominicanen. Hersteld van: dominicos.org.
5. Wie was Fray Bartolomé de las Casas? (2018). Mexico: The Observer of the Present. Hersteld van: elobservadorenlinea.com.