SPIJKERSCHRIFT: GESCHIEDENIS, TRANSCRIPTIE, GEBRUIK - GESCHIEDENIS - 2026

Het spijkerschrift werd voor het eerst ontwikkeld door de oude Sumeriërs van Mesopotamië tussen 3500 en 3000. C., ongeveer. Dit schrijfsysteem wordt beschouwd als het belangrijkste van de vele culturele bijdragen van de Sumeriërs. Het was absoluut de grootste bijdrage van de Sumerische stad Uruk. Deze stad ontwikkelde zich rond 3200 voor Christus in spijkerschrift. C.

De term komt van het Latijnse woord cuneus voor 'wig', vanwege de wigvormige schrijfstijl. Bij spijkerschrift wordt een zorgvuldig gesneden schrijfgerei in zachte klei geperst om wigachtige afdrukken te produceren die tekens voor woorden of pictogrammen vertegenwoordigen.

Sumerische inscriptie op monument in archaïsche stijl. Zoekresultaten. XXVI eeuw voor Christus

Later begonnen begrippen van woorden of fonogrammen te worden weergegeven. Dit kwam dichter bij het moderne concept van het woord.

Alle grote beschavingen van Mesopotamië gebruikten spijkerschrift (Sumeriërs, Akkadiërs, Babyloniërs, Elamieten, Hatti, Hettieten, Assyriërs, Hurrieten en anderen). Zelfs nadat het Soemerisch een dode taal was (rond 2000 voor Christus), werd het gebruikt als een geschreven taal en werd het bestudeerd in schriftscholen. Dit werd ergens na 100 voor Christus verlaten ten gunste van alfabetisch schrijven.

Geschiedenis van het spijkerschrift

Oorsprong

De oorsprong van het spijkerschrift gaat terug tot ongeveer het einde van het vierde millennium voor Christus. Het vroegste bewijs van spijkerschrift wordt toegeschreven aan de Sumeriërs. In die tijd woonde dit volk in het zuiden van Mesopotamië en in het gebied ten westen van de monding van de Eufraat, bekend als Chaldea.

In die zin zijn de oudste geschreven verslagen in de Sumerische taal de Uruk-beeldtabletten. Dit waren productlijsten of grootboeken. Vanwege de handel was het nodig om de rekeningen van handelaren op te schrijven. Het was niet langer genoeg om te proberen ze uit het hoofd te leren, vanwege de grote hoeveelheden om te onthouden.

Steden van Mesopotamië. 2800-2500 voor Christus.

Deze werden geïdentificeerd door tekeningen van de objecten, vergezeld van nummers en persoonsnamen. Een dergelijk schrijven was in staat om alleen de basisideeën van concrete objecten uit te drukken.

Toen was er een overgang van puur woordschrijven naar gedeeltelijk fonetisch schrijven. Soemerische woorden waren grotendeels monosyllabisch, dus de tekens duidden over het algemeen lettergrepen aan.

Evolutie van het spijkerschriftteken SAG "hoofd", 3000-1000 v.Chr

De resulterende mix wordt een woordlettergrepig script genoemd. De grammaticale elementen werden aangeduid met fonetische aanvullingen die aan de tekens van de woorden werden toegevoegd (logogrammen of ideogrammen).

In de loop van het derde millennium voor Christus werd het schrift cursiever. Bovendien werden de pictogrammen conventionele lijntekeningen. De lineaire slagen kregen een wigvormig uiterlijk wanneer ze met de schuine rand van een stylus in de zachte klei werden gedrukt.

Dit was te wijten aan het overheersende gebruik van kleitabletten als schrijfmateriaal. De gebogen lijnen verdwenen uit het schrift en de normale volgorde van de tekens werd van links naar rechts gecorrigeerd, zonder scheiding tussen woorden.

Ontwikkeling

Het Soemerische schrift werd overgenomen door de Akkadiërs, die Mesopotamië binnenvielen in het midden van het derde millennium. Deze bewaarden de Sumerische logogrammen en logogramcombinaties voor complexere begrippen.

Ze behielden ook de fonetische waarden, maar breidden ze uit tot ver buiten de oorspronkelijke Sumerische inventaris. Veel complexere syllabische waarden van de Sumerische logogrammen werden overgebracht naar het fonetische niveau.

Op deze manier brachten de nieuwe Akkadische waarden verwarring, aangezien de pictogrammen op verschillende manieren konden worden gelezen. Pas heel laat werd er moeite gedaan om de resulterende verwarring en gelijkwaardige spellingen te verminderen.

De uitbreiding van het spijkerschrift buiten Mesopotamië begon in het derde millennium. Het land van Elam in het zuidwesten van Iran stond in contact met de Mesopotamische cultuur en nam het systeem over. L.

De Elamitische laterale lijn van spijkerschrift ging door tot het eerste millennium voor Christus. C. Aangenomen wordt dat hij de Indo-Europese Perzen een extern model heeft gegeven voor het creëren van een nieuw vereenvoudigd quasi-alfabetisch spijkerschrift voor de oude Perzische taal.

Aan de andere kant namen de Hurrieten in het noorden van Mesopotamië en rond de bovenloop van de Eufraat het oude Acadische spijkerschrift rond 2000 voor Christus over. C.

Ze gaven het door aan de Indo-Europese Hittieten, die rond die tijd Centraal Klein-Azië waren binnengevallen. In het tweede millennium werd de Akkadiër van Babylon een lingua franca van internationale betrekkingen in het hele Midden-Oosten. Het spijkerschrift werd zo een universeel communicatiemiddel.

Decodering

De ontcijfering van het spijkerschrift begon in de 18e eeuw, toen Europese geleerden op zoek waren naar bewijzen van plaatsen en gebeurtenissen die in de Bijbel waren opgetekend.

Bij een bezoek aan het oude Nabije Oosten ontdekten veel reizigers en enkele van de vroege archeologen grote steden zoals Nineve. Daar vonden ze een verscheidenheid aan artefacten, waaronder duizenden met spijkerschrift bedekte kleitabletten.
Dus begon het harde werk om deze vreemde tekens te ontcijferen. Deze tekens vertegenwoordigden talen die al duizenden jaren niemand had gehoord. De spijkerschrifttekens van deze verschillende talen werden geleidelijk ontcijferd.

In 1857 stuurde de Royal Asian Society kopieën van een recent gevonden klei-record van de jacht- en militaire prestaties van koning Tiglatpileser I naar vier experts: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert en William H. Fox Talbot. Elk van hen werkte onafhankelijk. De vertalingen kwamen over het algemeen overeen.
Daarom werd aangenomen dat het spijkerschrift met succes was ontcijferd. Er zijn echter elementen die nog niet volledig worden begrepen en het onderzoek wordt voortgezet.

Wat is ontcijferd, heeft een benadering van de antieke wereld van Mesopotamië mogelijk gemaakt. Dit heeft informatie opgeleverd over handel, bouw en overheid. Bovendien was het mogelijk om meer te weten te komen over zijn grote literaire werken, geschiedenis en het dagelijkse leven in de regio.

Transcriptie

De transcriptie van spijkerschrifttekens levert grotere moeilijkheden op dan de transcriptie van gewone Semitische alfabetische teksten.

Het doel van deze transcripties is niet alleen om fonetische perfectie te verkrijgen, maar het moet ook de gebruikte tekens onderscheiden van dezelfde klanken.

In eerste instantie namen veel experts het systeem om de tekens te accentueren over. Voordat een groter aantal homofonen werd ontdekt, was dit systeem voldoende.

Deze methode werd gebruikt voor de transcriptie van zowel Sumerische als Semitische teksten. Momenteel is er geen uniformiteit in criteria voor de transcriptie van spijkerschriftteksten.

Toepassingen

Het schrijven van spijkerschrift begon met de noodzaak om goederen te verantwoorden en transacties vast te leggen. Duizenden jaren lang gebruikten Mesopotamische schriftgeleerden spijkerschrift om dagelijkse gebeurtenissen en zakelijke transacties te documenteren.

Het werd ook gebruikt om astronomie en literatuur op te nemen. Dit systeem werd door mensen in het hele oude Nabije Oosten gebruikt om verschillende talen te schrijven.

Referenties

1. Mark, JJ (2011, 28 april). Spijkerschrift. Opgehaald op 24 januari 2018, via ancient.eu.
2. Feliu, L. (2016). Spijkerschrift. Barcelona: redactionele UOC.
3. Puhvel, J. (2017, 25 januari). Spijkerschrift. . Opgehaald op 24 januari 2018, via britannica.com.
4. Het Britse museum. (s / f). Ontcijfering. Opgehaald op 24 januari 2018, via britishmuseum.org.
5. Thureau-Dangin, F. (1924). De transcriptie van spijkerschrifttekens. Publicatieblad van de Royal Asiatic Society, 56 (S1), 61-62.