- Lijst met gedichten van beroemde auteurs uit de romantiek
- 1- Een droom
- 2- Walk Beautiful Like the Night
- 3- ken jezelf
- 4- Volheid
- 5- stop niet
- 6- Eeuwige liefde
- 7- Onthoud mij
- 8- De donkere zwaluwen zullen terugkeren
- 9- Een droom in een droom
- 10- De fee
- 11- Het zelfmoordargument
- 12- Rusteloze liefde
- 13- Don Juan in de hel
- 14- Song of Death (fragment)
- 15- De dag was vredig
- 17- AL AARAAF (Fragment deel 1)
- 18- De slaapkamer van Eden
- 19- Klaag bij dageraad
- 20 - Nacht
- 21- Een geduldige en stille spin
- 22- De gevallen vrouw
- 23- Gedicht
- 24- De schaduw van deze linde, mijn gevangenis
- 25- Omkeerbaarheid
- 26- Aan een nachtegaal (fragment)
- 27- Als je gaat liefhebben
- 28- Van dood tot liefde
- 29- De kunst (fragment)
- 30- Het lachen van de schoonheid
- 31- Met het kokende snuiven
- 32- De verdeling van het land
- 33 - Londen
- 34 - Ozymandias
- 35 - Narcissen
- 36- Het meer
- 37- Tot de herfst
- 38- Kubla Khan
- Andere interessante gedichten
- Referenties
De gedichten van de romantiek zijn composities die literaire bronnen gebruiken die typerend zijn voor poëzie, ingekaderd in de culturele beweging die romantiek wordt genoemd. Enkele van de meest erkende vertegenwoordigers zijn William Blake, Walt Whitman, Víctor Hugo, Gustavo Adolfo Bécquer of Edgar Allan Poe.
De romantiek ontstond in Duitsland en Engeland in de late 18e en vroege 19e eeuw, en verspreidde zich snel over het Europese continent, de Verenigde Staten en de rest van de wereld.
Lord Byron, auteur van Romantiek.
Het belangrijkste kenmerk van alle artistieke uitingen was het verzet tegen het neoclassicisme, de stroming die eraan voorafging.
Daarom volgden de gedichten uit deze periode ook deze uitgangspunten, waar gevoelens prevaleren boven de rede, de mogelijkheid om zich vrij uit te drukken buiten de vooraf vastgestelde regels, originaliteit en creativiteit in tegenstelling tot imitatie en traditie. Het is dus duidelijk een subjectieve stroom.
Wellicht bent u ook geïnteresseerd in deze gedichten uit de barok of deze uit het modernisme.
Lijst met gedichten van beroemde auteurs uit de romantiek
Poëzie was niet het meest gecultiveerde literaire genre in de romantiek, omdat er nieuwe vormen ontstonden, zoals de historische roman, de avonturenroman en romantiek. Maar de dichters van deze periode schreven hun verzen natuurlijk in overeenstemming met de filosofische overtuigingen van die tijd: de kennis van het Zelf en de zoektocht naar schoonheid buiten de rede.
Hier zijn enkele teksten van de beroemdste auteurs uit deze periode.
1- Een droom
Eens weefde een droom een schaduw
over mijn bed die een engel beschermde: het
was een mier die verdwaald was
in het gras waar ik dacht dat hij was.
Verward, perplex en wanhopig,
donker, omringd door duisternis, uitgeput,
strompelde ik door de uitgestrekte wirwar,
helemaal gebroken, en ik hoorde hem zeggen:
“Oh mijn kinderen! Huilen ze?
Zullen ze hun vader horen zuchten?
Zijn ze op zoek naar mij?
Komen ze terug en snikken ze voor mij?
Medelijdend, ik heb een traan gelaten;
maar vlakbij zag ik een vuurvliegje,
die antwoordde: «Welk menselijk gekreun
roept de bewaker van de nacht op?
Het is aan mij om het bosje te verlichten
terwijl de kever zijn rondjes maakt:
nu volgt het gezoem van de kever;
kleine zwerver, kom snel naar huis.
Auteur: William Blake (Engeland)
2- Walk Beautiful Like the Night
Ze loopt mooi, zoals de nacht
van heldere klimaten en sterrenhemels,
en al het beste van duisternis en licht
schijnt in haar uiterlijk en in haar ogen, zo
verrijkt door dat tedere licht
dat de lucht ontkent tot de vulgaire dag.
Een schaduw van meer, een straal van minder.
Ze zouden de onuitsprekelijke genade hebben verminderd
die in elke vlecht van zijn zwarte glans roert,
Of zachtjes zijn gezicht verlicht,
Waar zoete gedachten uitdrukken
Hoe puur, hoe aanbiddelijk zijn verblijfplaats is.
En op die wang en op dat voorhoofd,
Ze zijn zo zacht, zo kalm en tegelijkertijd welsprekend,
De glimlachen die winnen, de tinten die oplichten
En ze spreken van dagen die geleefd hebben met geluk.
Een geest in vrede met alles,
een hart met onschuldige liefde!
Auteur: Lord Byron (Engeland)
3- ken jezelf
De mens heeft altijd maar één ding gezocht,
en hij heeft het overal gedaan, op de hoogten en in de diepten
van de wereld.
Onder verschillende namen - tevergeefs - verborg ze zich altijd,
en altijd, ook al was ze dichtbij, liep ze uit de hand.
Lang geleden was er een man die in vriendelijke
kinderachtige mythen
aan zijn kinderen de sleutels en het pad van een
verborgen kasteel onthulde .
Weinigen wisten de simpele sleutel tot het enigma te kennen,
maar die weinigen werden toen meesters
over het lot.
Er ging een lange tijd voorbij - dwaling scherpt ons verstand aan -
en de mythe verborg de waarheid niet langer voor ons.
Gelukkig die wijs is geworden en zijn obsessie
met de wereld heeft verlaten ,
die alleen verlangt naar de steen van
eeuwige wijsheid .
De redelijke man wordt dan een
authentieke discipel ,
hij verandert alles in leven en goud, hij heeft geen
elixers meer nodig .
De heilige alambiek borrelt in hem, daar zit de koning in,
en Delphi ook, en aan het eind begrijpt hij wat het betekent om
jezelf te kennen.
Auteur: Georg Philipp Freiherr von Hardenberg - NOVALIS (Duitsland)
4- Volheid
Sinds ik mijn lippen op je nog volle glas
legde en mijn bleke voorhoofd tussen je handen legde;
sinds ik ooit de zoete adem
van je ziel kon inademen , parfum verborgen in de schaduw.
Omdat het mij werd verleend om van u
de woorden te horen waarin het mysterieuze hart wordt uitgestort;
sinds ik je heb zien huilen, sinds ik je heb zien lachen,
je mond op mijn mond, je ogen in mijn ogen.
Sinds ik
een straal van je ster heb zien schijnen over mijn illusoire hoofd , oh, altijd versluierd.
Sinds ik in de golven van mijn leven
een rozenblaadje heb zien vallen dat uit je dagen is gescheurd,
Ik kan nu tegen de snelle jaren zeggen:
kom binnen! Ga door! Ik zal niet ouder worden!
Allemaal weg met al onze verdorde bloemen,
ik heb in mijn album een bloem die niemand kan snijden.
Je vleugels, als je het aanraakt, zullen
het glas waarin ik nu drink en dat ik heel vol heb , niet kunnen morsen .
Mijn ziel heeft meer vuur dan jij as.
Mijn hart heeft meer liefde dan jij die ik vergeet.
Auteur: Victor Hugo (Frankrijk)
5- stop niet
Laat de dag niet eindigen zonder een beetje gegroeid te zijn,
zonder gelukkig te zijn geweest, zonder uw dromen te hebben vergroot.
Laat u niet overvallen door ontmoediging.
Laat niemand je het recht ontnemen om je uit te drukken,
wat bijna een plicht is.
Geef de neiging niet op om van je leven iets buitengewoons te maken.
Blijf geloven dat woorden en poëzie
de wereld kunnen veranderen.
Het maakt niet uit wat onze essentie intact is.
We zijn wezens vol passie.
Het leven is woestijn en oase.
Het slaat ons neer, doet
ons pijn , leert
ons, maakt ons protagonisten
van onze eigen geschiedenis.
Hoewel de wind tegen waait, gaat
het krachtige werk door:
U kunt bijdragen met één strofe.
Stop nooit met dromen,
want in dromen is de mens vrij.
Verval niet in de ergste fout:
stilte.
De meerderheid leeft in een enge stilte.
Neem geen ontslag.
Vlucht.
"Ik stoot mijn geschreeuw uit vanaf de daken van deze wereld",
zegt de dichter.
Waardeert de schoonheid van simpele dingen.
Je kunt mooie poëzie maken over kleine dingen,
maar we kunnen niet tegen onszelf roeien.
Dat verandert het leven in een hel.
Geniet van de paniek om
het leven voor je te hebben.
Leef het intens,
zonder middelmatigheid.
Denk dat in jou de toekomst is
en de taak met trots en zonder angst tegemoet treden.
Leer van degenen die u kunnen onderwijzen.
De ervaringen van degenen die ons voorgingen
van onze "dode dichters"
helpen je door het leven te wandelen. De
huidige samenleving zijn wij:
de "levende dichters".
Laat het leven niet aan je voorbijgaan zonder dat je het leeft.
Auteur: Walt Whitman (Verenigde Staten)
6- Eeuwige liefde
De zon kan voor altijd bewolkt zijn;
De zee kan in een oogwenk opdrogen;
De as van de aarde kan worden gebroken
als een zwak glas.
Alles zal gebeuren! Moge de dood
mij bedekken met zijn dodelijke crêpe;
Maar de
vlam van jouw liefde kan nooit in mij uitgaan .
Auteur: Gustavo Adolfo Bécquer (Spanje)
7- Onthoud mij
Mijn eenzame ziel huilt in stilte,
behalve wanneer mijn hart is
verenigd met de jouwe in een hemelse alliantie
van wederzijds zuchten en wederzijdse liefde.
Het is de vlam van mijn ziel als aurora,
schijnt in het grafverblijf:
bijna uitgestorven, onzichtbaar, maar eeuwig …
noch kan de dood het bevlekken.
Onthoud mij! … Dicht bij mijn graf
ga niet voorbij, nee, zonder mij uw gebed te geven;
voor mijn ziel zal er geen grotere marteling zijn
dan te weten dat je mijn pijn bent vergeten.
Hoor mijn laatste stem. Het is geen misdaad
bid voor degenen die dat waren. ik nooit
Ik heb je om niets gevraagd: als ik overlijd, eis ik van je
dat je op mijn graf je tranen vergoot.
Auteur: Lord Byron
8- De donkere zwaluwen zullen terugkeren
De donkere zwaluwen zullen terugkeren
hun nesten om op je balkon te hangen,
en opnieuw met de vleugel naar zijn kristallen
spelen zullen ze bellen.
Maar degenen die de vlucht tegenhield
jouw schoonheid en mijn geluk om over na te denken,
degenen die onze namen hebben geleerd….
die … zullen niet terugkeren!
De bossige kamperfoelie komt terug
vanuit je tuin de muren te beklimmen,
en 's avonds weer nog mooier
zijn bloemen gaan open.
Maar die wrongel van dauw
wiens druppels we zagen trillen
en vallen als tranen van de dag …
die … zullen niet terugkeren!
Ze zullen terugkeren van de liefde in je oren
de brandende woorden die klinken,
je hart uit zijn diepe slaap
misschien wordt het wakker.
Maar stom en geabsorbeerd en op mijn knieën
zoals God aanbeden wordt voor zijn altaar,
zoals ik van je heb gehouden … bedrieg jezelf,
zoals dit … ze zullen niet van je houden!
Auteur: Gustavo Adolfo Bécquer
9- Een droom in een droom
Neem deze kus op je voorhoofd!
En ik neem nu afscheid van je
Er valt niets meer te bekennen.
Wie schat, vergist zich niet
Dat mijn dagen een droom zijn geweest;
Zelfs als de hoop is gevlogen
In een nacht of over een dag
In een visie of geen visie
Is het spel daarom minder?
Alles wat we zien of ons voorstellen
Het is gewoon een droom in een droom
Ik sta tussen het gebrul
Van een kust geteisterd door golven,
En ik houd in mijn hand
Korrels van het gouden zand.
Hoe weinig! Maar terwijl ze kruipen
Tussen mijn vingers in de diepte,
Terwijl ik huil, terwijl ik huil!
Oh God! Kan ik ze niet vasthouden?
Met meer kracht?
Oh God! Ik kan niet redden
Een van de meedogenloze getijden?
Is het alles wat we zien of ons voorstellen
Een droom in een droom?
Auteur : Edgar Allan Poe
10- De fee
Kom, mijn mussen,
pijlen van mij.
Als een traan of een glimlach
ze verleiden de mens;
als een liefdevolle vertraging
heeft betrekking op de zonnige dag;
als de klap van een stap
raakt het hart vanaf de wortels,
hier is de trouwring,
transformeer elke fee in een koning.
Zo zong een fee.
Van de takken sprong ik
En ze ontging me
proberen weg te rennen.
Maar gevangen in mijn hoed
het duurt niet lang om te leren
wie kan lachen, wie kan huilen,
omdat het mijn vlinder is:
Ik heb het gif verwijderd
van de trouwring.
Auteur: William Blake
11- Het zelfmoordargument
Over het begin van mijn leven, of ik het nu wilde of niet,
niemand heeft het me ooit gevraagd - anders kon het niet -
Als het leven de vraag was, iets gestuurd om te proberen
En als leven JA zegt, wat kan NEE dan zijn dan doodgaan?
Antwoord van de natuur:
Wordt het op dezelfde manier teruggestuurd als toen het werd verzonden? Is slijtage niet erger?
Denk eerst aan wat JIJ BENT! Wees je bewust van wat je BENT!
Ik heb je onschuld gegeven, ik heb je hoop gegeven,
Ik heb je gezondheid en genialiteit en een brede toekomst gegeven,
Zul je schuldig, lusteloos, wanhopig terugkeren?
Inventariseren, onderzoeken, vergelijken.
Sterf dan - als je durft te sterven.
Auteur: Samuel Taylor Coleridge
12- Rusteloze liefde
Door de regen, door de sneeuw,
Door de storm ga ik!
Tussen de sprankelende grotten,
Op de mistige golven ga ik,
Altijd vooruit, altijd!
Vrede, rust, zijn gevlogen.
Snel door het verdriet heen
Ik wens afgeslacht te worden
Dat alle eenvoud
Duurzaam in het leven
Wees de verslaving van een verlangen,
Waar het hart voelt voor het hart,
Het lijkt erop dat ze allebei branden
Het lijkt erop dat ze allebei voelen.
Hoe ga ik vliegen?
Alle confrontaties waren tevergeefs!
Heldere kroon van het leven,
Turbulente gelukzaligheid,
Liefs, jij bent dit!
Auteur : Johann Wolfgang von Goethe
13- Don Juan in de hel
Toen Don Juan in de ondergrondse golf afdaalde
En zijn mijt had aan Charon gegeven,
Een sombere bedelaar, zijn blik woest als Antisthenes,
Met een wraakzuchtige en sterke arm greep hij elke riem vast.
Haar slappe borsten en open kleren laten zien,
De vrouwen kronkelden onder de zwarte lucht,
En, als een grote kudde van opofferingsslachtoffers,
Ze volgden hem met een lange balg.
Sganarelle lachend eist zijn loon,
Terwijl Don Luis, met een trillende vinger
Het toonde alle doden, dwalend op de oevers,
De moedige zoon die zijn besneeuwde voorhoofd bespotte.
Huiverend onder haar rouw, de kuise en magere Elvira,
Dicht bij de verraderlijke echtgenoot en die haar minnaar was,
Het leek een opperste glimlach te claimen
Waarin de zoetheid van zijn eerste eed zou schijnen.
Staande in zijn wapenrusting, een stenen reus
Hij bleef op de bar en sneed de zwarte golf door;
Maar de serene held, leunend op zijn grote zwaard,
Hij dacht na over de stèle en zonder zich te verwaardigen iets te zien.
Auteur : Charles Baudelaire
14- Song of Death (fragment)
Zwakke sterveling maakt je niet bang
mijn duisternis noch mijn naam;
man vindt in mijn boezem
een term tot zijn spijt.
Ik bied je vol mededogen aan
ver van de wereld een asiel,
waar in mijn stille schaduw
voor altijd in vrede slapen.
Eiland ik ben van rust
midden in de zee van het leven,
en de zeeman vergeet daar
de storm die voorbijging;
daar nodigen ze je uit om te slapen
zuivere wateren zonder geruis,
daar slaapt hij met het slaapliedje
van een briesje zonder geruchten (…)
Auteur : José de Espronceda
15- De dag was vredig
Die februari bibberde hij in zijn spinthout
van vorst en sneeuw; de regen sloeg
met zijn windstoten de hoek van de zwarte daken;
je zei: mijn God! Wanneer zal ik in staat zijn
vind ik de viooltjes die ik wil in het bos?
Onze lucht huilt, in de landen van Frankrijk
het seizoen is koud alsof het nog winter is
en zit bij het vuur; Parijs leeft in de modder
toen Florence in zulke mooie maanden al beschoten was
zijn schatten versierd met een grasglazuur.
Kijk, de zwartachtige boom schetst zijn skelet;
je warme ziel werd misleid met zijn zoete warmte;
Er zijn geen viooltjes behalve in je blauwe ogen
en er is niet meer lente dan je brandende gezicht.
Auteur : Théophile Gautier
17- AL AARAAF (Fragment deel 1)
Oh niets aards, alleen de diffuse straal
door het uiterlijk van schoonheid en teruggestuurd door bloemen,
zoals in die tuinen waar de dag
komt voort uit de edelstenen van Circasia.
Oh niets aards, alleen de emotie
melodieus dat ontspringt uit de stroom in het bos
(muziek van de gepassioneerde),
of de vreugde van de stem die zo zacht is uitgeademd,
zoals het geruis in de schelp
zijn echo blijft bestaan en zal blijven …
Oh, niets van ons uitschot!
maar de hele schoonheid, de bloemen die grenzen
onze liefde en dat onze tuinhuisjes sieren,
zijn tot nu toe in jouw wereld getoond, zo ver weg,
Oh zwervende ster!
Voor Nesace was alles zoet, want daar lag het
zijn bol leunde in de gouden lucht,
Bij vier stralende zonnen: een tijdelijke rust,
een oase in de woestijn van de gezegenden.
In de verte, tussen oceanen van stralen die herstellen
de empyrean pracht aan de ontketende geest,
voor een ziel die nauwelijks (de golven zijn zo dicht)
hij kan zijn voorbestemde grootheid bestrijden.
Ver, ver weg reisde Nesace, soms naar verre sferen,
zij, Gods favoriete, en recente reiziger naar de onze.
Maar nu, van een soevereine verankerde wereld,
trekt de scepter af, verlaat het opperbevel
en tussen wierook en sublieme spirituele hymnen,
baadt haar engelachtige vleugels in het viervoudige licht.
Auteur: Edgar Allan Poe
18- De slaapkamer van Eden
Lilith was Adams vrouw
(de slaapkamer van Eden staat in bloei)
geen druppel bloed in zijn aderen was menselijk,
maar ze was als een zachte, lieve vrouw.
Lilith bevond zich in de beslotenheid van het paradijs;
(en oh, de slaapkamer van het uur!)
Ze was de eerste van daaruit gereden,
met haar was de hel en met Eva de hemel.
Lilith zei tegen het oor van de slang:
(de slaapkamer van Eden staat in bloei)
Ik kom naar je toe als de rest is gebeurd;
Ik was een slang toen jij mijn geliefde was.
Ik was de mooiste slang in Eden;
(En, oh, de slaapkamer en de tijd!)
Door de wil van de aarde, een nieuw gezicht en vorm,
ze maakten mij de vrouw van het nieuwe aardse schepsel.
Neem mij zoals ik van Adam kom:
(de slaapkamer van Eden staat in bloei)
Nogmaals, mijn liefde zal je onderwerpen,
het verleden is voorbij, en ik kom naar jou.
Oh, maar Adam was Lilith's vazal!
(En, oh, de slaapkamer van het uur!)
Alle lokken van mijn haar zijn goudkleurig,
en in dat netwerk was zijn hart gevangen.
Oh, en Lilith was de koningin van Adam!
(de slaapkamer van Eden staat in bloei)
Dag en nacht altijd verenigd,
mijn adem deed zijn ziel schudden als een veer.
Hoeveel vreugde hadden Adam en Lilith!
(En, oh, de slaapkamer van het uur!)
Zoete intieme ringen van de omhelzing van de slang,
wanneer liegen twee harten die zuchten en verlangen.
Wat een schitterende kinderen hadden Adam en Lilith;
(de slaapkamer van Eden staat in bloei)
Vormen die gekruld zijn in de bossen en de wateren,
stralende zonen en stralende dochters.
Auteur: Dante Gabriel Rossetti
19- Klaag bij dageraad
Oh jij wrede, dodelijk mooie meid,
Vertel me wat een grote zonde ik heb begaan
Zodat je me hebt vastgebonden, verborgen,
Vertel me waarom je de plechtige belofte hebt verbroken.
Het was gisteren, ja, gisteren, toen teder
Je raakte mijn hand aan, en met een lief accent bevestigde je:
Ja, ik kom, ik kom als de ochtend nadert
In mist gehuld naar je kamer kom ik aan.
In de schemering wachtte ik bij de sleutelloze deur
Ik heb zorgvuldig alle scharnieren gecontroleerd
En ik was blij te zien dat ze niet kreunden.
Wat een nacht van verwachtingsvol verlangen!
Want ik keek, en elk geluid was hoop;
Als ik toevallig een paar ogenblikken sluimerde,
Mijn hart bleef altijd wakker
Om me uit de rusteloze verdoving te halen.
Ja, ik zegende de nacht en de mantel van duisternis
Dat alles zo lieflijk bedekt;
Ik genoot van de universele stilte
Terwijl ik luisterde in de duisternis
Omdat zelfs het geringste gerucht me een teken leek.
Als ze deze gedachten heeft, mijn gedachten,
Als ze deze gevoelens heeft, mijn gevoelens,
Zal niet wachten op de komst van de ochtend
En het zal zeker naar mij komen.
Een kleine kat sprong op de grond,
Een muis vangen in een hoek,
Was dat het enige geluid in de kamer?
Ik heb nog nooit zo graag een paar stappen willen horen,
Ik heb er nog nooit zo naar verlangd zijn voetstappen te horen.
En daar bleef ik, en zal altijd blijven,
De gloed van de dageraad kwam,
En hier en daar waren de eerste bewegingen te horen.
Staat het voor de deur? Op de drempel van mijn deur?
Liggend op het bed leunde ik op mijn elleboog
Starend naar de deur, zwak verlicht,
Voor het geval de stilte openging.
De gordijnen gingen omhoog en omlaag
In de stille sereniteit van de kamer.
En de grijze dag scheen, en het zal altijd schijnen,
In de volgende kamer werd een deur gehoord,
Alsof iemand erop uit ging om de kost te verdienen,
Ik hoorde de donderende trilling van de voetstappen
Toen de stadspoorten werden geopend,
Ik hoorde de commotie op de markt, op elke hoek;
Brandend van leven, geschreeuw en verwarring.
In het huis kwamen en gingen de geluiden,
De trap op en af
De deuren piepten
Ze openden en sloten,
En alsof het iets normaal is, dat we allemaal leven,
Er kwamen geen tranen in mijn verscheurde hoop.
Eindelijk de zon, die pracht haatte,
Het viel op mijn muren, op mijn ramen,
Alles bedekken, haastig in de tuin.
Er was geen verlichting voor mijn adem, ziedend van verlangen,
Met de koele ochtendbries
En, zou het kunnen, ik ben er nog steeds, wachtend op je:
Maar ik kan je niet vinden onder de bomen
Niet in mijn sombere tombe in het bos.
Auteur : Johann Wolfgang von Goethe
20 - Nacht
Ik wil mijn angst uitdrukken in verzen die zijn afgeschaft
ze zullen mijn jeugd vertellen over rozen en dromen,
en de bittere ontmaagding van mijn leven
voor een enorme pijn en kleine zorgen.
En de reis naar een vaag oosten door geziene schepen,
en het graan van gebeden dat bloeide in godslasteringen,
en de verbijstering van de zwaan tussen de plassen,
en het valse nachtblauw van nieuwsgierige Bohemen.
Verre klavecimbel dat in stilte en vergetelheid
je hebt nooit de sublieme sonate laten slapen,
wees skiff, beroemde boom, donker nest
dat verzachtte de nacht van zilveren zoetheid …
Hoop dat het ruikt naar verse kruiden, triller
van de lente- en ochtendnachtegaal,
lelie afgesneden door een fataal lot,
zoeken naar geluk, vervolging van het kwaad …
De fatale amfoor van goddelijk gif
die innerlijke marteling moet levenslang doen;
het afschuwelijke geweten van ons menselijk slijm
en de gruwel van het vluchtige voelen, de gruwel
van tasten, met af en toe schrik,
richting het onvermijdelijke onbekende, en de
brute nachtmerrie van deze huilende slaap
Waarvan er alleen Haar is die ons zal doen ontwaken!
Auteur: Rubén Darío
21- Een geduldige en stille spin
Een geduldige en stille spin,
Ik zag op het kleine voorgebergte waar
ze was alleen,
Ik zag hoe ik het uitgestrekte kon verkennen
omringende lege ruimte,
gooide, de een na de ander, filamenten,
filamenten, filamenten van zichzelf.
En jij, mijn ziel, waar je ook bent,
omgeven, afgelegen,
in onmetelijke oceanen van de ruimte,
mediteren, zich wagen, jezelf werpen,
op zoek naar het al dan niet ophouden van de sferen
om ze te verbinden,
totdat de brug die je nodig hebt is gebouwd,
totdat het ductiele anker wordt vastgegrepen,
tot het web dat u uitzendt
ergens beloven, oh mijn ziel.
Auteur: Walt Whitman
22- De gevallen vrouw
Beledig nooit de gevallen vrouw!
Niemand weet welk gewicht haar verzette
noch hoeveel worstelingen hij in zijn leven heeft doorstaan,
Tot het eindelijk viel!
Wie heeft er geen ademloze vrouwen gezien
gretig vasthouden aan deugd,
en weersta de harde wind van de bankschroef
met een serene houding?
Druppel water opknoping van een tak
dat de wind schudt en je doet huiveren;
Parel die de kelk van de bloem werpt,
en dat is modder bij het vallen!
Maar toch kan de pelgrim laten vallen
zijn verloren zuiverheid om te herwinnen,
en opstaan uit het stof, kristallijn,
en voordat het licht schijnt.
Laat de gevallen vrouw liefhebben,
laat hun levenswarmte aan het stof over,
omdat alles nieuw leven terugkrijgt
met licht en liefde.
Auteur : Victor Hugo
23- Gedicht
Hemels leven gekleed in blauw,
sereen verlangen naar een bleek uiterlijk,
die sporen in gekleurd zand
de ongrijpbare kenmerken van zijn naam.
Onder de hoge, stabiele bogen,
alleen verlicht door lampen,
leugens, de geest is al gevlucht,
de meest heilige wereld.
Zwijgend kondigt een blad ons aan
verloor de beste dagen,
en we zien de machtige ogen opengaan
uit de oude legende.
Nader in stilte de plechtige deur,
luister naar de klap die het produceert als het opengaat,
kom naar beneden na het koor en denk daar na
waar is de knikker die voortekenen aankondigt.
Vluchtig leven en lichtgevende vormen
ze vullen de wijde en lege nacht.
Eindeloze tijd is verstreken
dat hij zichzelf is kwijtgeraakt door een grapje.
Liefde bracht de volle glazen,
zoals onder bloemen de geest morst,
en diners drinken zonder te stoppen,
totdat het heilige tapijt is gescheurd.
In vreemde rijen komen ze aan
snelle wagens van kleuren,
en in de zijne gedragen door verschillende insecten
alleen kwam de prinses van bloemen.
Sluier als wolken daalde neer
van zijn stralende voorhoofd tot aan zijn voeten.
We vielen op onze knieën om haar te begroeten,
we barstten in tranen uit en het was weg.
Auteur: Novalis (pseudoniem van Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)
24- De schaduw van deze linde, mijn gevangenis
Ze zijn al weg en hier moet ik blijven
in de schaduw van de lindeboom die mijn gevangenis is.
Genegenheden en schoonheden die ik heb verloren
dat zullen intense herinneringen zijn wanneer
leeftijd verblindt mijn ogen. In de tussentijd
mijn vrienden, mag ik nooit vinden
weer door de velden en heuvels,
ze lopen vrolijk, misschien komen ze aan
naar die beboste vallei, smal en diep
waarover ik je vertelde en dat alleen bereikt
de middagzon; of naar dat logboek
dat bogen tussen rotsen als een brug
en bescherm de esboom zonder takken en donker
waarvan enkele gele bladeren
wakkert de storm niet aan, maar hij gaat uit
de waterval. En daar zullen ze nadenken
mijn vrienden het groen van kruiden
slungelig -fantastische plek! -
die gesp en huilen onder de rand
van die paarse klei.
Verschijnen al
onder de blote hemel en weer komen
de golvende en prachtige uitgestrektheid
van velden en heuvels, en de zee
misschien met een schip waarvan de zeilen
fleuren het blauw tussen twee eilanden op
van paarsachtige somberheid. En ze lopen
gelukkig allemaal, maar misschien meer
mijn gezegende Charles! voor vele jaren
je hebt naar de natuur verlangd,
kluizenaar in de stad, peiling
met een droevige en geduldige ziel de pijn,
kwaad en rampspoed (…)
Auteur : Samuel Taylor Coleridge.
25- Omkeerbaarheid
Engel vol vreugde, weet je wat angst is,
Het schuldgevoel, de schaamte, de verveling, het snikken
En de vage verschrikkingen van die vreselijke nachten
Dat het hart wordt gedrukt als gebroken papier?
Engel vol vreugde, weet je wat angst is?
Engel van goedheid vol, weet je wat haat is,
De tranen van gal en gebalde vuisten,
Wanneer zijn helse stem wraak heft
Komt de kapitein op onze krachten?
Engel van goedheid gevuld: weet je wat haat is?
Engel van gezondheid vol, weet je wat koorts is,
Dat langs de muur van het melkachtige ziekenhuis,
Net als de ballingen loopt hij met vermoeide voeten,
Op zoek naar de schaarse zon en je lippen bewegen?
Engel van gezondheid vol, weet je wat Fever is?
Engel van schoonheid vol, weet je van rimpels?
En de angst om oud te worden, en die hatelijke kwelling
Om de geheime gruwel van opoffering te lezen
In de ogen waar de onze op een dag water gaf?
Engel van schoonheid vol, weet je van rimpels?
Engel vol geluk, licht en vreugde!
David stervende genezing zou vragen
Naar de uitstraling van uw tovenaarslichaam;
Maar ik smeek je niet, engel, maar gebeden,
Engel vol geluk, licht en vreugde!
Auteur : Charles Baudelaire
26- Aan een nachtegaal (fragment)
Zing 's nachts, zing' s ochtends
nachtegaal, in het bos je liefdes;
zing, wie zal er huilen als je huilt
de dageraadparels in de vroege bloem.
Geverfd de lucht van amarant en scharlaken,
de avondbries tussen de bloemen
zal ook zuchten bij de ontberingen
van uw droevige liefde en uw ijdele hoop.
En in de serene nacht, in pure bliksem
van de stille maan, jouw liedjes
de echo's zullen klinken vanuit het schaduwrijke bos.
En gieten zoete zwijm,
welke balsem achterlaat in mijn verdriet,
Je accent zal mijn lip verzoeten.
Auteur : José de Espronceda .
27- Als je gaat liefhebben
Als je gaat liefhebben, als je niet hebt liefgehad,
Dat zul je in deze wereld weten
Het is de grootste en diepste pijn
Wees zowel gelukkig als ongelukkig.
Gevolg: liefde is een afgrond
Van licht en schaduw, poëzie en proza,
En waar het duurste wordt gedaan
Dat is tegelijkertijd lachen en huilen.
Het ergste, het meest verschrikkelijke,
Het is dat leven zonder hem onmogelijk is.
Auteur : Rubén Darío
28- Van dood tot liefde
Als zware handen vluchten zwakke wolken
Van de winden die de winter uit de hoge heuvels vegen,
Als eindeloze en veelvormige bollen
Die de nacht overspoelen in een plotseling tij;
Verschrikkingen van vurige tongen, van onverstaanbare zee.
Zelfs dan, in een somber kristal van onze adem,
Ons hart roept het wilde beeld van de dood op,
Schaduwen en afgronden die grenzen aan de eeuwigheid.
Echter, naast de naderende Shadow of Death
Een kracht stijgt op, roerend in de vogel of stromend in de stroom,
Lief om te glijden, heerlijk om te vliegen.
Zeg het mij lieverd. Welke engel, wiens Heer is liefde,
Met je hand naar de deur zwaaien
Of op de drempel waar de trillende vleugels liggen,
Heeft het de vlammende essentie die jij hebt?
Auteur : Dante Gabriel Rossetti.
29- De kunst (fragment)
Ja, het uitgevoerde werk is mooier
met meer rebelse vormen, zoals vers,
of onyx of marmer of email.
Laten we vluchten voor valse beperkingen!
Maar onthoud, oh Musa, om schoenen te dragen,
een smalle kronkel die je samenknijpt.
Vermijd altijd elk comfortabel ritme
als een schoen te groot
waarin elke voet kan komen.
En jij, beeldhouwer, verwerpt de zachtheid
Van de modder die de duim kan vormen,
terwijl inspiratie wegdrijft;
je kunt jezelf beter meten met carrara
of met de stop * hard en veeleisend,
die de puurste contouren bewaken …
Auteur : Theophile Gautier.
30- Het lachen van de schoonheid
Bella is de bloem die in de aura's voorkomt
met zachte zwaai schommelt het;
mooi de iris die verschijnt
na de storm:
mooi in een stormachtige nacht,
een eenzame ster;
maar meer dan alles is mooi
het lachen van de schoonheid.
De gevaren verachten
de enthousiaste krijger,
Ruil voor hard staal
de zoete rust:
Wie ontsteekt je hart?
wanneer ga je de strijd aan?
Wie moedigt uw hoop aan? …
Auteur : Fernando Calderón
31- Met het kokende snuiven
Met het kokende snuiven bevochtigt
de schorre stier het geroosterde zand,
het uitzicht van de ruiter gebonden en serene,
brede ruimte op zoek naar de rode schacht.
Zijn brutale uitbarsting om te ontvangen wordt geworpen,
zijn donkere gezicht bleek van moed,
en
de picador zwelt in zijn voorhoofd de robuuste ader op , die boos is op de tijd.
Het beest twijfelt, noemt de Spanjaard het;
De stier schudt het gehoornde voorhoofd,
de aarde graaft, blaast en verstrooit;
De man dwingt hem, begint plotseling
en raakt gewond in de nek, vlucht voor hem en brult,
en in een universele kreet breken de mensen.
Auteur: José Zorrilla.
32- De verdeling van het land
- Neem het land! Vanaf zijn hoge stoel
zei hij tegen de mannen die de leegte vulden.
-Om mijn soevereine bedoeling te vervullen,
spreek het uit in een broederlijk compartiment,
dat ik je geef als erfenis en heerschappij.
Nog meer rennen, om eerst te gaan,
elke sterveling kwam naar de oproep
en onderwierp alles wat hij kon aan zijn jurisdictie:
de vruchten van de aarde, de boer;
de jungle, waar de ridder zal jagen.
De koopman en de ark vullen de troj;
De monnik neemt bezit van de schaduwrijke wijngaard:
en, al sterk, voelt hij de
paden en bruggen van de vorst met markeringen die
zeggen; -Tienden! omdat de tiende van mij is.
Jaren later, toen
de onherroepelijke opdeling eindelijk voltooid was ,
arriveerde de dichter van een afgelegen grens.
Oh! Elk veld was afgebakend,
en alles aan zijn heer onderworpen.
"Laat en tevergeefs eis ik mijn toverdrank!"
En dus
vertrekken de meest gelovigen in ellendige verlatenheid, o God! de zoon onterfd?
Tal van de heer die zich voor de troon ter aarde wierp,
zei het arme vat tussen snikken door.
-Als verzonken in het gebied van
hersenschimmen , -God antwoordt- was je vertraagd, misleid,
niet tevergeefs huil of beschuldig me dat je wilt:
waar was je, waar wacht je nog op om me te verwarren?
-Waar? Aan je zijde! antwoordde de dromer.
Mijn zicht graasde op jouw schoonheid;
vanuit de hemel in accenten, mijn oren;
Als ik het op de grond minachtte,
was dat omdat uw glorie, die ongeëvenaard schijnt,
mijn geest en zintuigen overweldigde!
En God: -Wat te doen? Op aarde
heb ik niets meer om je verlangen mee te vervullen;
vreemd aan het woud, de nabije erfenis …
Ga met me mee, als het je wil, naar de hemel,
dat ik je vanaf vandaag gratis toegang zal geven!
Auteur: Friedrich Schiller.
33 - Londen
Ik dwaal eindeloos door de gecensureerde straten,
door de bank van de volkstelling Thames,
en in elk gezicht dat naar me kijkt, waarschuw ik
tekenen van onmacht, van ongeluk.
In elke menselijke kreet
in elke kinderachtige schreeuw van angst,
in elke stem, in elk verbod,
Ik hoor de kettingen gesmeed door de geest:
en ik hoor hoe de schoorsteenveger huilen
maakt de donkere kerken bleek,
en de pijn van de onfortuinlijke soldaat
bloederig de paleismuren.
Maar eindelijk hoor ik in de middernachtstraten
hoe de vloek van de jonge hoer
verdroogt de kreet van de pasgeborene,
en verwoest de lijkwagen van de bruid en bruidegom.
Auteur: William Blake.
34 - Ozymandias
Ik ontmoette een reiziger uit een oud land
die zei: «twee enorme stenen benen, zonder hun slurf
ze staan in de woestijn. Naast hem, in het zand,
half verzonken, ligt een gezicht in stukken, waarvan de frons
en grimas in de mond, en minachting van koude heerschappij,
ze zeggen dat hun beeldhouwer die passies goed begreep
die nog steeds bestaan, gegraveerd op deze inerte voorwerpen,
aan de handen die ze hebben gesneden en het hart dat ze voedde.
En op het voetstuk worden deze woorden gelezen:
«Mijn naam is Ozymandias, koning der koningen:
Aanschouw mijn werken, machtigen en wanhoop! "
Niets blijft aan zijn zijde. Rond verval
van deze kolossale ruïnes, oneindig en kaal
het eenzame en vlakke zand strekt zich uit in de verte.
Auteur: Percy Bysshe Shelley.
35 - Narcissen
Ik zwierf eenzaam rond als een wolk
die hoog boven valleien en heuvels zweeft,
toen ik plotseling een menigte zag, een menigte
gouden narcissen;
bij het meer, onder de bomen,
rillend en dansend in de wind.
Continu als de sterren die schijnen
en knipperen in de Melkweg,
strekten ze zich uit als een oneindige rij
langs die inham;
Ik staarde naar tienduizend narcissen,
hun hoofden bewegend in levendige dans.
De golven dansten ook naast hem,
maar ze waren gelukkiger dan de gouden getijden:
een dichter kon alleen opgewekt zijn
in zo'n joviaal gezelschap;
Ik keek en keek, maar wist nog niet
hoeveel rijkdom ik in het visioen had gevonden.
Want als ik in mijn bed rust,
met ijdele of bedachtzame humor, komen ze vaak
terug met een plotselinge glans op dat
innerlijke oog dat het geluk is van de eenzamen;
en mijn ziel is dan vervuld van vreugde,
en danst met de narcissen.
Auteur: William Wordsworth.
36- Het meer
Dus altijd geduwd naar nieuwe kusten, Naar de eeuwige nacht gesleept zonder terugkeer, Kunnen we nooit over de oceaan van jaren voor anker gaan een enkele dag? Oh meer! Het jaar is nog maar net voorbij En dicht bij dierbare wateren die ze weer zou moeten zien Kijk! Ik kom gewoon om op deze steen te zitten Waar je haar zag zitten! Varkens zoals deze onder deze diepe rotsen; Zo brak je op zijn gebroken flanken; Zo wierp de wind het schuim van uw golven op zijn geliefde voeten. Weet je nog dat we op een avond in stilte reden; We hoorden niet in de verte, boven het water en onder de lucht, Meer dan het geluid van de roeiers die Uw harmonische stromen in ritme verslaan. Plots sloegen accenten die onbekend waren in het land van de betoverde kust de echo's; De stroom was aandachtig en de geliefde stem liet deze woorden horen: «Oh, tijd! uw vlucht opschorten,en jij, veelbelovende uren, schort je cursus op! Laten we genieten van de vluchtige geneugten van onze mooiste dagen! «Er zijn veel ellendelingen die u hier beneden smeken: Ren, ren voor hen; Neem met hun dagen de moeilijkheden die hen verslinden; Vergeet degenen die gelukkig zijn. «Maar tevergeefs vraag ik om nog een paar ogenblikken, de Tijd ontsnapt aan mij en vlucht; Ik zeg vanavond: ga langzamer; en de dageraad verdrijft de nacht al. «Laten we liefhebben, ja, laten we liefhebben! Laten we onszelf verzadigen op het weggelopen uur, geniet ervan! De mens heeft geen poort; de tijd heeft geen kust; Hij rent en we passeren! " Jaloerse tijd, doen deze momenten van bedwelming, waarin liefde in brede stralen geluk over ons uitstort, van ons wegvliegen met dezelfde haast als dagen van ellende? Meer dan! Kunnen we niet op zijn minst zijn voetafdruk herstellen? Dan! Wat voor altijd verdwenen!Volledig verloren? Die tijd die ze aan ons gaf, die tijd die ze uitwist, Hij zal ze niet langer teruggeven! Eeuwigheid, niets, verleden, sombere afgronden, wat doe je met de dagen die je slikt? Spreek: kunt u ons deze sublieme extase teruggeven die u van ons neemt? Oh meer! Stomme rotsen! Grotten! Donker bos! Jij, die de tijd vergeeft of die het kan verjongen Red deze nacht, red, prachtige natuur, tenminste de herinnering! Moge het in uw binnenwateren blijven, moge het in uw stormen blijven, Prachtig meer, en in het aanzien van uw glimlachende kusten, En in die zwarte dennenbomen en in die wilde rotsen die boven uw wateren hangen. Mogen ze blijven in de zephyr die huivert en passeert, In de herhalende geluiden van uw kusten langs uw kusten, In de ster van het zilveren voorhoofd die uw oppervlak wit maakt Met zijn zachte helderheid.Dat de wind die kreunt, het riet dat zucht, Dat de lichte aroma's van de lucht die je parfumeert, Dat alles wat wordt gehoord, gezien of ingeademd, Dat alles zegt: Ze hebben liefgehad!Auteur: Alphonse de Lamartine.
37- Tot de herfst
Seizoen van mist en zoete overvloed,
grote vriend van de zon die alles rijpt,
jij die daarmee van plan bent om lading en vreugde
van fruit aan de wijnstok te geven, onder de strooien dakrand;
hoe de bemoste bomen van de hutten te buigen,
appels te wegen en de vruchten te kruiden.
en om de pompoen te vullen en
de hazelnoten te vullen met een zoete korrel: hoe je steeds meer
late bloemen kunt openen voor de bijen, en zolang ze
geloven, want de warme dagen eindigen nooit
omdat de zomer hun plakkerige cellen vulde.
Wie van uw overvloed heeft u niet vaak gezien?
Soms kan degene die naar buiten kijkt, je
in een schuur zien zitten, op de grond, achteloos,
je haar zachtjes opgetild door de
ietwat levendige bries ; of slapend, in een voor die half was
gemaaid, op de adem van klaprozen,
terwijl je sikkel respect heeft voor tarwe en
aaneengeschakelde bloemen in de buurt . En soms staat, als een sprokkelaar, zijn
zware kop rechtop, een stroom die je
oversteekt; of naast een ciderpers,
kaarsen geduldig de laatste stroom, uren en uren.
Waar zijn de lenteliederen? Ah! Waar?
Denk er niet meer aan, want je hebt je muziek al,
wanneer gestreepte wolken bloeien, het zachte
sterven van de dag en de stoppels roze kleuren;
dan jammert het rouwkoor van muggen
tussen de wilgen van de rivier, stijgend
of dalend, afhankelijk van het blazen van de wind;
en brullen de volwassen lammeren op de bergen;
de krekel zingt in de heg; en al, met een zachte triller,
in de omheinde tuin, sist het roodborstje
en zwaluwen tjirpen mee in de lucht.
Auteur: John Keats.
38- Kubla Khan
In Xanadu, Kubla Khan
hij liet een prachtig plezierpaleis bouwen:
waar de Alpha, de heilige rivier, stroomde
door grotten die onmetelijk zijn voor de mens,
naar een zee zonder zon.
Tweemaal vijf mijl vruchtbare grond
ze waren omgeven door muren en torens:
er waren tuinen die sprankelden van kronkelende beekjes,
en waar veel wierookbomen bloeiden,
er waren bossen, zo oud als heuvels
die groene en zonnige weiden omhulde.
Maar o, die diepe en romantische kloof die scheef liep
de groene heuvel door een deken van ceder!
Een wilde plek! Zo heilig en betoverd
zoals iedereen waar het, onder de afnemende maan, verscheen
een vrouw die treurt om haar geliefde demon!
En uit deze kloof, die kookte in onophoudelijk gebrul,
alsof je de aarde inademt met diepe en geagiteerde piepende ademhaling
in een oogwenk spoot een machtige bron uit:
in het midden van wiens plotselinge intermitterende explosie
enorme brokken vlogen omhoog, als stuiterende hagel
of zoals het graan dat zich van het kaf scheidt onder de dorsvlegel:
en temidden van de dansende rotsen, plotseling en voor altijd,
de heilige rivier rees in een oogwenk.
Kronkelend voor vijf mijl, met labyrintische cursus
de heilige rivier stroomde, door bossen en valleien,
bereikte toen de grotten die onmetelijk waren voor de mens,
en zonk tumultueus in een levenloze oceaan:
En in het midden van dat tumult hoorde Kubla in de verte,
oude stemmen die oorlog voorspelden!
De schaduw van het plezierpaleis
zweefde in het midden van de golven,
waar je de gemengde cadans kon horen
van de bron en de grotten.
Het was een wonder van een zeldzame uitvinding,
een zonnig recreatiepaleis met ijsgrotten!
Een meisje met een hakkebord
Ik zag eens in een visioen:
ze was een abessijns meisje
en spelen op zijn hakkebord,
Hij zong over Mount Abora.
Als ik in mij zou kunnen herleven
zijn harmonie en zijn lied,
het zou me met zo'n diepe vreugde vervullen,
dat, met luide en langdurige muziek,
Ik zou dat paleis in de lucht bouwen
Dat zonnige paleis, die ijsgrotten!
En iedereen die luisterde, zou ze zien verschijnen,
en iedereen riep uit: kijk uit, kijk uit!
Haar ogen sprankelen, haar haar zweeft!
Weef er drie keer een cirkel omheen,
en sluit je ogen met heilige angst,
want hij heeft zich gevoed met honingdauw,
en heeft de melk van het paradijs gedronken …
Auteur: Samuel Taylor Coleridge.
Andere interessante gedichten
Avant-garde gedichten.
Gedichten uit de Renaissance.
Gedichten van futurisme.
Gedichten van classicisme.
Gedichten van neoclassicisme.
Gedichten uit de barok.
Gedichten van het modernisme.
Gedichten van het dadaïsme.
Kubistische gedichten.
Referenties
- Romantiek en romantische dichters. Opgehaald van es.wikipedia.org
- Lord Byron's gedicht. Opgehaald van zonaliteratura.com
- Novalis gedicht. Opgehaald van ojosdepapel.com
- Gedicht van William Blake. Opgehaald van amediavoz.com
- Gedicht van Victor Hugo. Opgehaald van poesiaspoemas.com
- Gedicht van Walt Whitman. Opgehaald van literaturbia.com
- Gedicht van Gustavo Adolfo Bécquer. Opgehaald van poemas-del-alma.com.
- López, Luís (s / f). Van dood tot liefde. Hersteld van: ciudadseva.com
- Gedicht van Edgar Allan Poe Teruggeplaatst van: edgarallanpoepoesiacompleta.com
- Gedichten (s / f). Victor Hugo. Hersteld van: poemas.yavendras.com
- Sanahuja, Dolores (2012). Late Novalis Gedichten. Hersteld van: ojosdepapel.com
- Literaire Zone (2012). Drie gedichten van Theophile Gautier. Hersteld van: zonaliteratura.com.