MALLUGAR: BETEKENIS, SYNONIEMEN, ANTONIEMEN, GEBRUIK - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2026

Het woord mallugar betekent een blauwe plek of een "blauwe plek" in een huidweefsel veroorzaken door een slag. Eigenlijk is ‘mallugar’ een vervorming van ‘blauwe plek’, wat vaker voorkomt. Beiden geven hetzelfde aan, en worden gelijkelijk geaccepteerd.

De Koninklijke Spaanse Academie herkent het woord "mallugar", wat aangeeft dat het synoniem is met "blauwe plek" en onderscheidt dat de eerste wordt gebruikt in de Dominicaanse Republiek en Venezuela, en hoewel het het niet aangeeft, wordt het ook gebruikt in Mexico.

Bron Pixabay.com

Maar welke verscheen als eerste? Het woord "blauwe plek" deed zijn intrede in de RAE in 1734, terwijl "mallugar" dit deed in 1927. Bovendien, hoewel het niet wordt geciteerd door de RAE, leidde de populaire metathese ook tot de vorming van "mayugar", wat niet het is zo gewoon om schriftelijk te worden gezien.

Mallugar is een populair woord. Het is zelfs mogelijk om het in tal van krantenartikelen te vinden, maar niet in wetenschappelijke boeken. Op zichzelf betekent dit woord schade aan een organisch weefsel veroorzaken zonder een wond te veroorzaken, maar een spoor achter te laten van de uitgeoefende druk of de opgelegde klap.

In veel Latijns-Amerikaanse landen wordt het in ieder geval niet alleen gebruikt om schade aan een stof uit te drukken, maar ook aan een product, zoals blikjes, flessen, meubels, auto's, etc.

Andere gebruiken

In deze gevallen is het, net als in het eerste, geldig om aan te geven dat iets of iemand een "blauwe plek" of "blauwe plek" heeft opgelopen of dat "blauwe plekken" of "blauwe plekken" zijn veroorzaakt.

Waarom vormt zich een blauwe plek op de huid?

Een blauwe plek ontstaat wanneer na de slag bloedvaten breken, wat pijn, ontsteking en een verandering van de kleur van de huid in het getroffen gebied veroorzaakt.

Soms duren blauwe plekken dagen, maar ze kunnen ook weken of maanden aanhouden. Daarna keert de huid terug naar zijn normale kleur.

Hoe een "blauwe plek" te genezen

Als het gaat om een ​​blauwe plek op een deel van een persoon, is het eerste dat moet worden aangebracht, vaak ijs om de ontsteking in het gebied te verminderen.

Het is ook goed om aloë vera of arnica te gebruiken, een natuurlijk pijnstillend middel dat het meest aangewezen is bij dit soort verwondingen (het is aan te raden om deze zalf meerdere keren per dag aan te brengen).

Een laatste natuurlijke remedie tegen mallugones is om ui door het gebied te laten gaan, omdat het de bloedcirculatie stimuleert en voorkomt dat het zich ophoopt en het hematoom genereert.

Synoniemen

Sommige woorden die hetzelfde betekenen als "kneuzing" zijn: "hit", "spoil", "kneuzing", "kneuzing", "mishandeling", "grind", "spank", "dent", "press", "pijn "," Aaien "," strelen. "

Ondertussen kan men voor kneuzing of kneuzing "kneuzing", "hematoom", "klap", "deuk", "knot", "bult" of "ei" noemen.

Antoniemen

In plaats daarvan zijn de woorden die het tegenovergestelde van "mallugar" betekenen: "strelen", "verzachten", "genezen", "behouden", "verzorgen" of "bewaren".

Gebruiksvoorbeelden

- "Vandaag ben ik op straat aangereden door een auto, maar ik was nauwelijks beschadigd door de achterste plaat".

- "Op school sloeg een collega me op mijn arm en gaf me een blauwe plek".

- "'Ik ga je gezicht kneuzen met slagen', zei de bokser tegen zijn tegenstander tijdens de officiële weging voorafgaand aan het gevecht."

- «Wees voorzichtig met blikjes voedsel die gekneusd zijn. Ze kunnen de inhoud sneller afbreken. '

- "De vrouw hekelde haar partner voor gendergeweld nadat ze duidelijke blauwe plekken had vertoond als gevolg van haar slagen."

- «Nadat de hagel was gevallen, zat de carrosserie vol blauwe plekken».

- "Een onzorgvuldigheid bij het bewaren ervan zorgde ervoor dat de vrucht helemaal beschadigd was".

- "Na de onverwachte uitspraak van de rechter werd de Justitie opnieuw gekneusd."

- «De eer van de club werd geschaad na de daverende nederlaag».

- "Als u het fruit niet gaat brengen, doe uzelf dan geen pijn".

- «Ik heb mijn vinger gekneusd toen ik de hamer gebruikte».

Referenties

1. Mallugar. (2019). Koninklijke Spaanse Academie. Hersteld van: dle.rae.es.
2. Blauwe plek. (2019). «Breng geen risico wat van iedereen is. El Comercio krant van Peru. Hersteld van: elcomercio.pe.
3. Mallugar. (2019). Mexicaanse Academie van de taal. Hersteld van: academia.org.mx.
4. 9 natuurlijke oplossingen om kneuzingen te behandelen. (2015). Hersteld van: bioguia.com.
5. Waarom komen kneuzingen voor? (2018). Hersteld van: muyinteresante.es.