DE 215 MEEST PROMINENTE JAPANSE VROUWELIJKE NAMEN - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2025

De namen van de Japanse vrouwen kunnen bijna poëtische betekenissen hebben voor een westerling, maar zoals de meeste Japanse namen, hebben ze een diepere betekenis.

In die zin is het meestal gerelateerd aan een eigenschap die de vrouw die het draagt, verwacht te hebben.

Vrouwen hebben meestal ook één voor- en achternaam, gevolgd door een titel zoals san (dame). Vrouwelijke namen in Japan eindigen meestal op ko, mi, ka en na.

Zoals alle Japanse namen zijn deze ook in kanji geschreven, afkomstig van de lijst die is goedgekeurd door de Japanse overheid.

De 215 Japanse vrouwelijke namen

Het Japanse alfabet is totaal anders dan het westerse. Hieronder staat een lijst met namen van Japanse oorsprong, maar geschreven met het Spaanse alfabet zodat ze begrepen kunnen worden:

NAAR

1. Ai, het betekent liefde.
2. Aiko, betekent lieve dochter.
3. Aimi, betekent schoonheid.
4. Aina, betekent groente.
5. Airi, betekent witte jasmijn.
6. Akane, verwijst naar de blonde plant cordifolia en wordt geassocieerd met de kleur rood.
7. Akemi, betekent heldere of stralende vrouw.
8. Aki, betekent kristallijn.
9. Akiko, verwijst naar de kristallijne herfst
10. Akio, betekent dat het lichtgevend is.
11. Akira, betekent duidelijk.
12. Amaterasu, verwijst naar een hemelse gloed of boven de lucht. In feite is het de naam van een zonnegod die heerst over de lucht.
13. Amaya, is een naam die nachtregen betekent.
14. Ami, het betekent tweede schoonheid.
15. Annaisha, verwijst naar een vrouw met een goed hart.
16. Anzu, betekent abrikoos.
17. Aoi, verwijst naar de stokroosbloem.
18. Arata, betekent dat het vers is.
19. Aratani, betekent kostbare steen.
20. Asa, betekent geboren bij zonsopgang.
21. Asuka betekent vliegende vogel en geur van de dageraad.
22. Atsuko, betekent oprecht of eerlijk.
23. Aya, het betekent kleur of design
24. Ayaka, variant van Aya, betekent kleurrijke bloem.
25. Ayame, betekent lelie.
26. Ayane, het betekent mooi geluid.
27. Ayano, verwijst naar een aantrekkelijk meisje.
28. Au betekent sociaal meisje.

B.

1. Bunko betekent metaforisch geletterd meisje.

C

1. Chiasa, is een naam die een miljoen zonsopgangen betekent.
2. Chie, het betekent wijsheid.
3. Chieko, betekent slimme meid.
4. Chiharu, betekent duizend bronnen.
5. Chihiro betekent ondernemend meisje.
6. Chika betekent wijze bloem, hoewel het varianten heeft zoals bloemen.
7. Chinami, betekent een miljoen golven.
8. Chinatsu, betekent vrouw met een sterk karakter.
9. Chiyo betekent eeuwige vrouw of duizend generaties.
10. Chiyoko, het betekent een miljoen generaties.
11. Cho betekent vlinder. Het wordt ook vertaald als geboren bij zonsopgang.
12. Chou, variant van Cho, betekent grote vlinder.
13. Chouko, een andere variant van Cho, betekent kleine vlinder.

D

1. Dai, verwijst naar een krachtige vrouw.
2. Daichi, betekent meisje van grote intelligentie.
3. Daiki, betekent waardevol meisje.
4. Den betekent erfenis van de voorouders.

EN

1. Emi, het betekent een prachtige zegen.
2. Emiko, je bedoelt lachend meisje.
3. Eimi, het betekent mooi schrijven.
4. Eri, wat gezegende prijs betekent.
5. Eiko, betekent prachtig meisje.
6. Emi, het betekent mooi werk of schilderen.
7. Etsuko, betekent onafhankelijke vrouw.

F.

1. Fumiko, wat gekoesterd schoonheidsmeisje betekent.
2. Fuyuko, betekent wintermeisje.

G

1. Gina, je bedoelt zilver.

H.

1. Hana betekent letterlijk bloem.
2. Hanae, is een variatie op Hana die bloem betekent gezegend door de goden.
3. Hanako, betekent bloemenmeisje.
4. Haru, betekent zonneschijn.
5. Haruka, betekent lente.
6. Haruki, betekent lentehout.
7. Haruko, betekent lentemeisje.
8. Harumi, betekent lenteschoonheid
9. Haruna, betekent lentebloemen.
10. Hibiki, betekent echogeluid.
11. Hideko, betekent geweldig meisje.
12. Hikari, betekent stralend licht.
13. Hikaru, betekent licht. Het kan worden gebruikt door mannen en vrouwen.
14. Hina, betekent godin van de vis.
15. Hiro, is een unisex-naam die welvarend betekent.
16. Hiroko, betekent vrijgevig meisje.
17. Hisako, wat langlevend meisje betekent.
18. Hisoka is een unisex-naam die gereserveerd betekent.
19. Hiromi, is een naam die genereuze schoonheid betekent.
20. Hitomi, betekent mooie welwillendheid.
21. Honoka, betekent harmonieuze bloem.
22. Hoshi betekent ster.
23. Hotaru, betekent libel.

ik

1. Ima, verwijst naar een vrouw die in het heden leeft.
2. Izanami betekent vrouw die uitnodigt.
3. Izumi, betekent lente.

J

1. Jun, betekent gehoorzaam. Dient voor mannen en vrouwen.
2. Junko, betekent pure vrouw.

K

1. Kaede, betekent esdoorn.
2. Kanon, betekent gefluister van bloemen.
3. Kaori, betekent zoete geur.
4. Kaoru, het betekent geur.
5. Kasumi, betekent mist.
6. Katsumi, het betekent zegevierende schoonheid.
7. Kazue betekent harmonie of vrede.
8. Kazuko, betekent geduldige vrouw.
9. Kazumi betekent harmonieuze schoonheid.
10. Kei, je bedoelt geluk.
11. Keiko, betekent gelukkige vrouw.
12. Kiku, betekent chrysanthemum-bloem.
13. Kimi, is een voorvoegsel dat adel betekent.
14. Kimiko, betekent nobele dame van royalty.
15. Kin betekent letterlijk: goud.
16. Kiyoko, betekent meisje van grote zuiverheid.
17. Kiyomi betekent pure schoonheid.
18. Ko betekent geluk.
19. Kohaku betekent amber.
20. Koharu, betekent nazomer.
21. Kokoro, betekent vitaliteit.
22. Kotone, betekent harpgeluid.
23. Kou, het betekent geluk.
24. Kumiko, betekent eeuwig jong meisje.
25. Kyo, is een naam die samenwerking betekent. Gebruikt door mannen en vrouwen.

L.

1. Leiko, wat arrogant betekent.

M.

1. Madoka, is een naam die verwijst naar een kalm en kalm meisje.
2. Mai, betekent pracht.
3. Maiko, het betekent een vrouw die danst.
4. Majime, verwijst naar een serieuze en bedachtzame vrouw.
5. Mama, het betekent echte schoonheid.
6. Manami, betekent mooie liefde en prachtige oceaan.
7. Mao, betekent kersenbloesem.
8. Maru, je bedoelt rond.
9. Masako, wat echte dochter betekent.
10. Masaru, betekent overwinning.
11. Masumi, middelen van grote schoonheid en ware zuiverheid.
12. Matsuko, is een naam die verwijst naar de pijnboom.
13. Mayoko, betekent geboren in mei.
14. Megumi, betekent begunstigd met liefde.
15. Michiko, het betekent meisje dat op de goede weg is.
16. Midori, je bedoelt groen.
17. Mië, verwijst naar een vrouw die van de natuur houdt.
18. Miki, je bedoelt chronische schoonheid.
19. Miku, betekent hemelse schoonheid.
20. Minato verwijst naar een poort.
21. Misaki, het betekent mooie bloei.
22. Miu, het betekent mooie regen.
23. Miya, betekent tempel.
24. Momoka betekent het aroma van bloeiende peren.

N

1. Naomi, wat mooi betekent.
2. Nanako, betekent groene groenten.
3. Nanami, wat zeven zeeën betekent.
4. Naoki, eerlijke vrouw.
5. Natsuko, het betekent zomermeisje.
6. Natsumi, het betekent zomerse schoonheid.
7. Noa, het betekent mijn genegenheid, mijn genegenheid.
8. Noboru, wat raisen betekent, iets hoogs bereiken.
9. Nobu, betekent veel vertrouwen.
10. Nobuyuki, verwijst naar iemand die je vertrouwt.
11. Nori, het betekent ceremonie.
12. Noriko, het betekent meisje dat zich aan de regels houdt.
13. Nozomi, het betekent hoop.
14. Nyoko, kan worden vertaald als schat of edelsteen.

OF

1. Orino, is een vrouwelijke naam die landarbeider betekent.
2. Osamu, betekent studie.

- R

1. Rai, het betekent vertrouwen.
2. Ran, is een naam die waterlelie betekent.
3. Reiko verwijst naar een dankbaar meisje.
4. Rieko, verwijzend naar Rie's dochter, een andere Japanse naam.
5. Rin, betekent park.
6. Rini, je bedoelt konijn.
7. Rina, betekent plaats van witte jasmijn.
8. Risa, is een naam die betekent dat ze bloemen in huis kweken.
9. Rui, ze is een aanhankelijk meisje.
10. Ruri, is een naam die smaragd betekent.
11. Ryoko, betekent braaf meisje.
12. Ryouichi, het betekent goede duidelijkheid.

S

1. Sachi, je bedoelt geluk.
2. Sachiko, is een unisex-naam die gelukkig kind betekent.
3. Sadashi, verwijst naar een ambitieus meisje.
4. Sai, betekent een vrouw die bedreven is in zaken.
5. Sakiko, betekent welvaart.
6. Sakurako betekent meisje geboren in Sakura.
7. Sakura betekent bloeiende kers.
8. Sango, is een naam die koraal betekent.
9. Saori, betekent bloeien.
10. Satomi betekent intelligente schoonheid.
11. Sayumi, je bedoelt mijn kleine prinses.
12. Sayuri, kleine leliebloem.
13. Seijun verwijst naar een vrouw die dingen duidelijk kan zien.
14. Seina, betekent heilige dochter.
15. Sen, is de naam die aan een houten fee wordt gegeven.
16. Shaiwase, betekent meisje met geluk.
17. Shigé, betekent uitbundig.
18. Shika betekent goedhartige herten.
19. Shinju, verwijst naar een mooie vrouw.
20. Shinobu, verwijst naar een begripvolle en zorgzame vrouw
21. Shiori, het betekent gedicht.
22. Shizu, verwijst naar een zeer intuïtief meisje.
23. Shizuka betekent zomerse geur.
24. Shoma, verwijst naar een vrouw die de waarheid zoekt.
25. Someina, je bedoelt slim, slim.
26. Sora, je bedoelt de hemel
27. Sorano, die uit de hemel komt.
28. Sumiye, zeer intelligente vrouw.
29. Suté, betekent verlaten.
30. Suzu, het betekent bel
31. Suzuë, betekent kloktak.
32. Suzume, betekent mus.

T

1. Taiki, betekent boom met grote glans.
2. Také, betekent bamboe.
3. Takako, is een naam die verwijst naar een eerbaar meisje.
4. Takara, betekent schat.
5. Tamaki, het is een armband.
6. Tamane, betekent het geluid van een ketting.

OF

1. Ume, het is de Japanse naam voor de pruimenbloesem.
2. Umi, het betekent oceaan.
3. Utano, is een naam die veld van melodieën betekent.

W.

1. Wakana betekent harmonieuze muziek.

EN

1. Yori verwijst naar een vrouw op wie kan worden gerekend.
2. Yoshi, betekent geluk.
3. YorYuna, wat kracht betekent.
4. Yukari, is een naam die mooie perenboom betekent.
5. Yuki, het betekent gelukkige sneeuwval.
6. Yukiko, betekent dochter van de sneeuw
7. Yuji, verwijst naar een vrouw die heel dicht bij haar vrienden staat.
8. Yurico, betekent meisje van de lelies.
9. Yurisa, betekent lelie.

Referenties

1. 2000 namen (s / f). Vrouwelijke Japanse namen. Hersteld van: 20000-names.com
2. Achter de naam (s / f). Japanse namen. Hersteld van: behindthename.com
3. In vrouwelijk (s / f). Japanse babynamen. Hersteld van: enfemenino.com
4. Lijsten (2012). 250 Japanse namen met betekenis en kanji-symbool. Hersteld van: lists.20minutos.es
5. Mijn baby en ik (s / f). Japanse meisjesnamen - Kies uit 150 Japanse meisjesnamen! Hersteld van: mibebeyyo.com
6. Alle vaders (s / v). Japanse meisjesnamen. Hersteld van: todopapas.com
7. Wikipedia (s / f). Japanse naamdag. Hersteld van: Wikipedia.org