PRE-COLUMBIAANSE LITERATUUR: DE 8 BELANGRIJKSTE KENMERKEN - LITERATUUR - 2026

De kenmerken van precolumbiaanse literatuur zijn al die elementen die de letterkunst in Amerika hebben verpersoonlijkt vóór de komst van de Spanjaarden.

Pre-Columbiaanse of Meso-Amerikaanse literatuur dateert uit de oudste vormen van vroeg schrijven in de Meso-Amerikaanse regio, die teruggaat tot het midden van het eerste millennium voor Christus.

Van veel van de precolumbiaanse culturen van Meso-Amerika is bekend dat ze geletterde samenlevingen zijn geweest, die verschillende schrijfsystemen met verschillende mate van complexiteit en integriteit hebben voortgebracht. Meso-Amerikaanse schrijfsystemen ontstonden onafhankelijk van andere schrijfsystemen in de wereld.

De literatuur en teksten gemaakt door inheemse Meso-Amerikanen zijn om twee redenen de vroegst bekende in Amerika.

Ten eerste het feit dat de inheemse bevolking van Meso-Amerika als eersten in intens contact met Europeanen kwam, waardoor er veel monsters van Meso-Amerikaanse literatuur zijn gedocumenteerd.

Ten tweede, de lange traditie van precolumbiaans schrijven die ongetwijfeld heeft bijgedragen aan de gemakkelijke acceptatie van het Latijnse alfabet van het Spaans door autochtone Meso-Amerikanen en veel literaire werken heeft gecreëerd die zijn geschreven in de eerste eeuwen na de Spaanse verovering van Mexico.

Er kunnen drie hoofdthema's van de precolumbiaanse literatuur worden onderscheiden:

• Religie, tijd en astronomie: Meso-Amerikaanse beschavingen deelden een interesse in het bijhouden van tijd door hemellichamen te observeren en religieuze rituelen uit te voeren. Met name echte precolumbiaanse literatuur, zoals de Maya- en Azteekse codices, behandelt zowel kalender- als astronomische informatie, evenals rituelen die verband houden met het verstrijken van de tijd.
• Geschiedenis, macht en nalatenschap: een ander groot deel van de precolumbiaanse literatuur is uitgehouwen in monumentale bouwwerken zoals stèles, altaren en tempels. Dit soort literatuur documenteert meestal macht en erfgoed, het herinneren van overwinningen, de toetreding tot de regering, toewijding van monumenten of huwelijken tussen koninklijke geslachten.
• Mythische en fictieve genres: De mythische en verhalende literatuur van Meso-Amerika is voornamelijk aanwezig in versies na de verovering, maar vaak gebaseerd op orale of picturale tradities.

Hoewel het concept van literatuur afkomstig was van de koloniserende machten van het Amerikaanse continent, zijn er momenteel werken die kunnen worden begrepen als onderdeel van een set die precolumbiaanse literatuur zou zijn.

Velen beschouwen de classificatie van precolumbiaanse literatuur als generalistisch, aangezien veel van de inheemse culturen met de hand werden geschreven, terwijl anderen een schrijfsysteem hielden door middel van logogrammen.

Meer in het algemeen verschillen inheemse culturen sterk van elkaar en hoewel ze gemeenschappelijke kenmerken delen, kunnen verschillen ze van elkaar scheiden en ervoor zorgen dat ze onverzoenlijk met elkaar botsen.

Anderen zien het echter als een historische behoefte om precolumbiaanse culturen en hun artistieke creaties te groeperen in een definitie, waarbinnen literatuur is.

Kenmerken om precolumbiaanse literatuur te begrijpen

1- Conceptie van schrijven

Tegenwoordig worden de meeste talen (inclusief inheemse talen) geschreven met behulp van een alfabet, waarbij aan elk van de letters geluiden worden toegewezen.

De toewijzing van een alfabet aan inheemse talen is recent. In pre-Columbiaanse tijden hadden beschavingen zoals de Maya's echter een breed schrijfsysteem, gevormd door logogrammen door middel van een lettergreep die ze weerspiegelden op muren.

De Inca's van hun kant hadden geen soortgelijk systeem. Hoewel er geen consensus bestaat, zijn de onderzoekers van mening dat de manier waarop ze een record achterlieten, was via quipu, een reeks kleine snaren waarmee meer dan acht miljoen combinaties konden worden verkregen.

2- Latere registratie

De verslagen die we vandaag kennen en die worden bestudeerd als werken van precolumbiaanse literatuur, werden verkregen dankzij latere verslagen die voornamelijk door priesters en leden van de katholieke kerk werden gemaakt.

De meeste van deze geestelijken werkten met inheemse indianen die als vertalers optraden. In het geval van de Popol Vuh bijvoorbeeld, werd het in de zeventiende eeuw getranscribeerd door Fray Francisco Jiménez.

De Maya-codices zijn echter oorspronkelijk door hen geschreven, omdat ze het papier al hadden ontdekt.

Het werk van de onderzoekers in dit geval was om de betekenis van hun inhoud te bepalen.

3- Invloed van religie

De meeste van de getranscribeerde teksten die vandaag de dag de beroemdste precolumbiaanse literatuur zijn, vertellen religieuze verhalen, waarbij de nadruk wordt gelegd op inheemse goden en scheppingslegendes van de wereld en van de mens.

Het magische en spirituele heeft grote invloed op deze literatuur.

4- Rol van oorlog

Fysieke kracht was een ander kenmerk dat het leven van precolumbiaanse culturen beïnvloedde.

Mannen in deze beschavingen voerden vroeger oorlog, die vaak voorkwam vanwege problemen die tussen verschillende groepen of zelfs intern ontstonden.

Sommige van de precolumbiaanse literaire werken tonen verhalen over krijgers, veroveringen en militaire overwinningen, om het werk van de troepen te verheerlijken.

5- Record van astronomische en astrologische resultaten

Pre-Columbiaanse beschavingen hadden een enorme kennis over de sterren en hun invloed op aarde, vooral in relatie tot landbouw en de zee.

Op deze manier ontwikkelden ze maan- en zonnekalenders en creëerden ze klokken en verschillende mechanismen om tijd te meten.

Dit soort conclusies werden ook vastgelegd in werken die later werden geschreven door de inboorlingen of later werden getranscribeerd door de kolonisten.

6- Tekort aan bekende werken

In eerste instantie besloten verschillende inheemse groepen om hun werken te verbergen voor de Spaanse kolonisten, waardoor een groot deel van het toen geregistreerde culturele erfgoed verloren ging.

De geestelijken namen echter de taak op zich om de inheemse bevolking volledig te onderzoeken, zodat de overtuigingen en ervaringen van de inheemse bevolking snel begonnen te worden vastgesteld, zonder dat dit precies de creatie van een literair werk impliceerde.

Het probleem ontstond toen de evangelisatie en catechisatie van de inboorlingen werd opgelegd. Het opleggen van het christendom aan de aboriginals verhinderde dat de overtuigingen werden gehandhaafd.

Bijgevolg, toen de generaties stierven, werd alle potentiële literaire inhoud teruggebracht tot een paar exemplaren die gewoonlijk de culturen identificeren waartoe ze behoren en die tegenwoordig met argwaan worden bewaard.

7- Aanwezigheid van poëzie

Binnen de precolumbiaanse literatuur brak poëzie met grote kracht uit. De gegevens zijn erg schaars omdat het informatie was die via mondelinge overlevering werd doorgegeven, maar na verloop van tijd konden ze worden samengesteld.

Een van de beschavingen met de meest poëtische traditie was de Inca. Pre-Columbiaanse poëzie verheerlijkte de verschillende pijlers die de verschillende inheemse beschavingen ondersteunden.

Veel gedichten waren opgedragen aan krijgers, goden, seizoenen van het jaar en vele andere redenen. Ze konden worden gegroepeerd in de vorm van liederen die voor de goden zouden worden gezongen.

In mindere mate waren er persoonlijke reflecties en analyses van het innerlijke wezen. Poëzie manifesteerde zich in het openbaar, hetzij in de vorm van een lied of een declamatie in verschillende handelingen waarin de inheemse samenleving leefde.

8- Gebruik van geheugensteuntjes

Wanneer er menselijke sociale groepen zijn die niet het vermogen hebben ontwikkeld om hun ideeën om te zetten in iets onvergankelijks dat niet voortdurend moet worden herinnerd, worden geheugensteuntjes vaak gebruikt als een manier om ze in de loop van de tijd te behouden.

Mnemonics zijn geheugentechnieken die gebaseerd zijn op de associatie van verschillende mentale ideeën.

In het geval van inheemse volkeren, vooral die van niet-grafische volkeren, werd het gebruik van deze technieken geïnstitutionaliseerd, en daarom maakten ze structuren die rijmden of gemakkelijk te onthouden waren. Hij had een grote invloed op de duurzaamheid van poëzie.

Referenties

1. Asturië, M. (2008). Pre-Columbiaanse poëzie. Caracas: Redactie Stichting The Dog and the Frog.
2. DonQuijote (zd). Pre-Columbiaanse literatuur: de Popol Vuh. Don Quichot. Opgehaald van donquijote.org.
3. Redactioneel Santillana. (2008). Taal en communicatie 1. Caracas: Redactie Santillana.
4. Redactioneel Santillana. (2008). Taal en communicatie 2. Caracas: Redactie Santillana.
5. net (sf). Pre-Columbiaanse literatuur en zijn historische context. Escolares.net. Opgehaald van escolar.net.
6. Peña, R. en Yépez, L. (2006). Taal en literatuur. Caracas: Distributeur van scholen.
7. Yépez, A. (2011). Universele geschiedenis. Caracas: Larense.