LITERATUUR OVER ONTDEKKING EN VEROVERING IN COLOMBIA - LITERATUUR - 2025

De literatuur over ontdekking en verovering in Colombia werd vanaf het begin sterk beïnvloed door de overheersing van de veroveraars. Tegen de tijd dat de Spanjaarden in Amerika aankwamen, werd de macht in Spanje verdeeld tussen de kerk en de koningen.

Samen met de edelen behoorden de priesters tot de groep van sociale klassen die waren opgeleid in de schrijfkunst. Aan hen werd de Spaanse kroon toevertrouwd om de natuurlijke bevolking van de nieuwe gebieden te onderwijzen en te catechiseren.

Gonzalo Jiménez de Quesada, vertegenwoordiger van de literatuur over de verovering van Colombia

Bijgevolg gaf alle literatuur die in deze periode werd geproduceerd de opvattingen en vooroordelen van de auteurs weer. Deze trend omvatte bijna alle artistieke productie in de periode en duurde tot de verovering.

Degenen die verantwoordelijk waren voor het promoten van literatuur in de Nieuwe Wereld hadden als hun missie de controle over de bevolking. Op deze manier maakten ze gebruik van alle mogelijke tools.

Zo werd de literatuur over ontdekking en verovering in Colombia een instrument om gedrag te reguleren. Dit gebeurde in al zijn verschillende varianten: geschiedenis, poëzie en andere. Slechts zeer weinig uitzonderlijke gevallen van literaire werken voor andere doeleinden dan overheersing deden zich in deze periode voor.

Oorsprong en geschiedenis van de Colombiaanse literatuur over ontdekking en verovering

De eerste Spaanse expeditieleden arriveerden in 1499 in wat nu bekend staat als Colombia. Aan het hoofd van de expeditie stond de Spaanse Alonso de Ojeda.

Bij aankomst ontmoet hij een inheemse bevolking die rijk is aan culturele tradities en met een eigen identiteit. Ze hadden geen formeel opnamesysteem voor hun geheugen. De overdracht gebeurt mondeling van generatie op generatie.

Wat bekend staat als de ontdekkingsliteratuur werd vele jaren later geschreven door de Spanjaarden en door bekeerde mestiezen. Over het algemeen waren het kronieken (vertelling van historische gebeurtenissen in chronologische volgorde). Daarin werden de visie en het culturele erfgoed van de Spaanse veroveraar verenigd met de tradities, mythen en legendes van de inheemse bevolking.

Met het begin van de verovering begonnen de inheemse volkeren een aanval op hun cultuur te ondergaan en werden de inheemse volkeren geleidelijk uitgeroeid. Dit samen met de invoer van zwarten die uit Afrika zijn meegebracht, zet de inheemse bevolking op de rand van hun verdwijning. Literaire werken blijven in handen van de Spanjaarden, die de overhand gaven aan religieuze thema's.

Later begint de Heilige Inquisitie de kronieken uit Nieuw-Granada te censureren. Vooral degenen die, naar de mening van de hoge katholieke prelaten, de inboorlingen aanmoedigden om hun eigen riten te blijven beoefenen.

Vanaf dat moment begint de verspreiding van literaire productie uit de Nieuwe Wereld te worden belemmerd en probeert het haar inwoners weg te houden van de hele culturele beweging van het oude continent.

Deze situatie houdt aan tot in de 17e eeuw, wanneer de botanische expedities opnieuw worden geactiveerd. Deze expedities reisden naar het binnenland om de biologische diversiteit van de landen te documenteren. Deze rapporten bezetten voornamelijk de Colombiaanse literaire productie tot de komst van de onafhankelijkheidsbewegingen.

Problemen

Over het algemeen kunnen in de literatuur van ontdekking en verovering in Colombia twee fasen worden onderscheiden.

Eerste fase: ontdekking

De eerste fase werd gekenmerkt door een gretigheid om de nieuwigheden in de Nieuwe Wereld vast te leggen en te beschrijven. Literatuur vertelde over de ervaringen en avonturen van de veroveraars.

Tegelijkertijd werd een inventarisatie gemaakt van de elementen die kenmerkend zijn voor de veroverde landen. Onderwerpen als vegetatie, inheemse bevolking, dieren, klimaat en watervoorraden werden een bron van literaire inspiratie. De bedoeling van deze productie was om het nieuwe gebied dat het domineerde aan de Spaanse Kroon bekend te maken.

Tweede fase: verovering

In de veroveringsfase blijven het verslag en het verhaal behouden. Het religieuze thema begint echter voorrang te krijgen.

Het thema van de boeken draait om het leven van katholieke martelaren en heiligen, en om de verheerlijking van Europese religieuze en morele waarden. Deze boeken worden gebruikt als ondersteuning bij het catechisatiewerk van de inheemse stammen.

Aan het einde van deze periode sloten Creoolse kinderen van Spanjaarden geboren in de onderkoninkrijk Nieuw-Granada zich aan bij de literaire productie.

Deze jonge groep begint over verschillende onderwerpen te schrijven: stichtende literatuur, wetenschap, spreken in het openbaar, geschiedenis en literatuur. Maar ze zijn een hele kleine groep.

kenmerken

Geschreven door Spanjaarden uit de hogere klasse

De literatuur over de ontdekking en verovering in Colombia wordt gekenmerkt doordat deze voornamelijk is geproduceerd door Spanjaarden die voor het grootste deel tot een kerkelijke elite behoorden. Het is geschreven ten behoeve van een minderheid van de niet-Amerikaanse upper class. Religieuze motieven kenmerkten de koloniale literatuur.

Chronicle als uitdrukkingsmiddel

Aan de andere kant was het overheersende uitdrukkingsmiddel de kroniek. De productie was alleen in handen van mensen in opdracht van de Spaanse Kroon.

De kronieken waren verslagen van de ontwikkeling van toevertrouwde taken die werden verwacht door de koning of zijn vertegenwoordigers. De structuur hiervan versmolt met de poëtische taal van de roman.

Zo werd een genre verkregen dat de loutere beschrijving van de feiten overstijgt. De gebeurtenissen, situaties en gerelateerde personages werden verfraaid met bijdragen van de auteur.

Af en toe verspreiden de kronieken Colombiaanse mythen en legendes die tijdens de ontdekking zijn gegenereerd. Een voorbeeld hiervan is te vinden in de legendes van El Dorado en The Fountain of Eternal Youth.

Lof voor de veroveraars

De inhoud van de literatuur over de ontdekking en verovering in Colombia prees de veroveraars, gouverneurs en koningen. Het was eerder een historische literatuur waarin data die verband hielden met de beschreven gebeurtenissen de overhand hadden.

Werken en auteurs

Een onderdeel van de literatuur over de ontdekking en verovering van Colombia is 'El Yurupapy'. Het is een oraal epos verzameld onder de inheemse bevolking in de regio Vaupés in de 16e eeuw, gepubliceerd in 1890.

De transcriptie is gemaakt door Spanjaarden en is een van de weinige beschikbare voorbeelden van de ontdekkingsliteratuur.

Onder andere vertegenwoordigers van deze literatuur zijn:

Fray Pedro de Aguado (1538-1609)

Hij was een Spaanse Franciscaanse missionaris en een van de eerste kroniekschrijvers van Latijns-Amerika. Zijn werken omvatten Geschiedenis van Santa Marta en het nieuwe koninkrijk Granada. Volumes 1 en 2 (1575).

Fray Pedro Simón (1574-1628)

Deze Spaanse Franciscaanse kroniekschrijver werd erkend voor zijn uitgebreide werk over de verovering en kolonisatie. Een van de belangrijkste stukken was Historisch Nieuws van de veroveringen van Tierra Firme in West-Indië.

Gonzalo Jiménez de Quesada (1499-1579)

De beroemde Spaanse advocaat, kroniekschrijver en veroveraar is de auteur van Antijovio (1567). Het belangrijkste doel van dit boek was om de reputatie van Spanje te verdedigen tegen beschuldigingen van Aboriginal-mishandeling door andere rijken (met name de Italiaanse).

Fray Bartolomé de las Casas (1484-1566)

Hij was een Spaanse Dominicaanse predikant en religieus. Hij verdedigde hardnekkig de rechten van de Indianen tijdens de kolonisatie van Amerika. Onder zijn omvangrijke werk valt het boek met de titel Geschiedenis van de vernietiging van Indië (1552) op.

Dit boek beschrijft de effecten die kolonisatie had op indianen. Met dit werk zou de zwarte legende van de verovering van Amerika beginnen.

Artikelen van belang

Literatuur van de onafhankelijkheid van Colombia.

Referenties

1. Suárez G., CA et al. (2004). Colombia: geschiedenis, aardrijkskunde, literatuur, kunst, Universele en Colombiaanse Atlas. Bogotá: Redactioneel Norma.
2. Caputo, L.; Newton, P. en McColl R. (2008). VIVA-reisgidsen. Colombia. Quito: VIVA-publicatienetwerk.
3. Camarero Gil, C. (s / f). Aguado, Fray Pedro (1538-1609). Opgehaald op 17 februari 2018, via mcnbiografias.com.
4. Virtueel centrum van Cervantes. (s / f). Strijd Pedro Simón. Opgehaald op 17 februari 2018, via cvc.cervantes.es.
5. Geschiedenis en biografie (2017, 13 oktober). Gonzalo Jiménez de Quesada. Opgehaald op 17 februari 2018, van historia-biografia.com.
6. Zoek biografieën. (s / f). Bartolomé de las Casas. Opgehaald op 17 februari 2018, via Buscabiografias.com.
7. Franco Bagnouls, M. (2004). Latijns-Amerikaanse literatuur. Mexico DF: Redactie Limusa.