De taal en taal zijn verschillende termen, maar vaak verward. Taal is de verzameling tekens en taal is het vermogen om te communiceren. De Duitse taal wordt bijvoorbeeld gesproken door meer dan 80 miljoen mensen. Integendeel, taal zijn de woorden en tekens waaruit de taal bestaat. Dat wil zeggen, er wordt niet gezegd "Duitse taal" of "Italiaanse taal".
Vast en zeker; De taal is wat elke persoon schrijft en spreekt, het leert het vanaf de geboorte en door sociaal leren (Spaanse taal, Franse taal, Koreaanse taal, Japanse taal…). Taal verwijst naar de regels, spelling en grammatica, die in een bepaalde taal worden gebruikt.
Taal is een openbaar bezit dat voor iedereen beschikbaar is. Als iemand iets wil uitdrukken, kiest hij tekens van de taal om over te brengen wat hij wil zeggen. Dit betekent dat alle taalprocessen worden gemedieerd door taal.
Taalkundige verscheidenheid is hand in hand gegaan met de menselijke geschiedenis. De mens heeft deze verschillen altijd moeten verdragen en proberen ze te overwinnen. Een van de meest unieke dingen van mensen is het vermogen om taal en tong te gebruiken om te communiceren.
Het belangrijkste verschil is dat taal het vermogen is dat mensen hebben om talen te leren. Taal is de verzameling tekens of het abstracte systeem dat we voornamelijk gebruiken om te communiceren. Aan de andere kant is spraak de materialisatie van taal.
Tussen taal en taal is er een soort tussenpersoon die bekend staat als de norm. Voor taalkundigen is de norm er een die het gebruik van taalvormen beperkt. Dit draagt op zijn beurt bij aan de logica van de taal. De norm is wat ons in staat stelt om logische correcties aan te brengen in onze manier van spreken. Als een kind zegt: 'Ik heb gelopen', is het juiste om te doen 'ik heb gelopen'.
Het bovenstaande wetende, is het merkwaardig te weten waarom mensen deze concepten zo vaak verwarren. Auteurs beweren dat in het Engels de taal en de taal alleen een gelijkwaardige "taal" hebben. Vaak lezen of luisteren we naar vertaalde inhoud die zowel de ene als de andere gebruikt, wat leidt tot een schending van ons taalsysteem.
Onderscheid tussen taal en taal
Taal
Taal is het vermogen om communicatie tot stand te brengen door middel van tekens. Deze tekens kunnen mondeling of schriftelijk zijn. Dat duidt op de vele manifestaties van taal op de planeet. Men kan zeggen dat taal universeel is en dat de manifestaties ervan verschillende talen zijn.
Laten we ter illustratie even kijken naar het concept van lichaamstaal, u hebt het waarschijnlijk wel gehoord. Dit omvat een reeks gedragingen, gebaren en gedragingen die bepaalde informatie over de mentale toestand van de waargenomen persoon overbrengen. In dit geval is de "lichaamstaal" universeel en maakt geen onderscheid tussen Zuid-Koreanen, Guatemalteken of Filippino's.
Engels, Frans of Spaans zijn daarom de talen of talen. Het zou afwijkend zijn om over de "Spaanse taal" te spreken, het is belangrijk om te weten hoe en wanneer deze termen nauwkeurig moeten worden gebruikt.
Volgens de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) "Taal is een groep van fonemen of geluiden die we maken als we spreken" kan ook worden gezegd dat het de reeks tekens of woorden zijn die de taal vormgeven.
Taal wordt niet alleen opgevat als het ontstaan van menselijke communicatie, maar wordt ook begrepen als het menselijk vermogen dat het denken mogelijk maakt.Kan een mensheid worden voorgesteld zonder na te denken? Zonder taal zouden wij mensen beslist nog in de prehistorie zijn.
Mensen gaan van de prehistorie naar de geschiedenis ten tijde van het verschijnen van het schrijven in het 4e millennium voor Christus. Zonder menselijke taal zou het creëren van geschriften onmogelijk zijn geweest en daarom de ontwikkeling van de geschiedenis tot wat de mens vandaag kent.
Taal is het medium van menselijk gemak. Daarin zijn er twee grammaticale systemen (mondeling en gebaren) en elk bevat zijn eigen elementen en verschillende combinaties van tekens. Kortom, taal maakt het mogelijk om door het gebruik van grammaticale eenheden een groot aantal zinnen uit te drukken.
Taal
Taal is de verzameling systemen, vormen en tekens die menselijke wezens in onze geest vooruitschrijven en dient om te communiceren met mensen uit dezelfde taalgemeenschap. De ultieme manier van communiceren is echter niet de taal, maar de spraak.
Er wordt ook gesuggereerd dat taal een compendium is van abstracte en concrete tekens die mensen leren en in het geheugen opslaan. Het is de code die de persoon kent en gebruikt telkens wanneer hij deze nodig heeft. Zonder deze code zou communicatie eenvoudigweg niet mogelijk zijn.
Taal is een eigenschap van de hele mensheid, van bijna 8 miljard inwoners. Integendeel, de taal, in dit geval Spaans, behoort slechts tot 500 miljoen mensen.
Elke taal duidt een ander wereldbeeld en cultuur aan. Taalkundigen beweren dat taal de manier vertaalt waarop mensen hun problemen oplossen en met elkaar omgaan.
Op deze manier is taal een cultureel en historisch erfgoed van elke taalgemeenschap. Daarom verliezen we, wanneer een taal sterft, de essentie van de mens en de verschillende visies die door de geschiedenis heen de overhand hebben gehad, uit het oog.
Op deze manier ligt het verschil tussen taal en taal duidelijk in het feit dat taal een universeel vermogen is om communicatie tot stand te brengen; terwijl taal de verzameling vormen of tekens is die een bepaalde gemeenschap aanneemt om te communiceren.
Spreekt
Een ander concept dat vaak wordt verward, is dat van spraak. Spraak is een individuele handeling waarbij de persoon een nauwkeurig bericht verzendt en hiervoor codes en regels selecteert die de taal toelaat. Spraak is de ultieme manier van communiceren. Het kan worden gegeven door middel van fonatie of schriftelijk, het gebruikt taal om communicatie tot stand te brengen.
Referenties
- Cultureel subbeheer van de Bank of the Republic. (2015) Open Fonds van Colombiaanse auteurs - León de Greiff (1895 - 1976). Opgehaald van banrepcultural.org.
- AHow (2015) Wat is het verschil tussen taal en taal. Hersteld van: educacion.uncomo.com.
- Home Room (2014) Taal en spraak. The Great Illustrated Encyclopedia of the Living Room Project.
- New Universal Student Consultant Curriculum (2007) Taalwetenschappen - Taal en literatuur. Redactioneel Cultureel SA Madrid, Spanje.
- Koninklijke Spaanse Academie. (2006). Spaans woordenboek.