Hier zijn de beste regels uit Pride and Prejudice , de bekendste roman van Jane Austen, voor het eerst gepubliceerd op 28 januari 1813 als anoniem werk.
Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in deze citaten van Jane Austen.
- Zonder overtuiging toegeven is geen compliment voor het begrijpen van de ander. -Dhr. Darcy.
'Ik had haar trots gemakkelijk kunnen vergeven als ze niet met de mijne had geknoeid.' –Elizabeth Bennet.
-Ik ben het gelukkigste wezen ter wereld. Misschien hebben andere mensen het al eerder gezegd, maar geen enkele met een dergelijke reden. Ik ben zelfs gelukkiger dan Jane, ze lacht, ik lach. –Elizabeth Bennet.
-Ik ben mijn hele leven egoïstisch geweest, in de praktijk, maar niet in theorie. -Dhr. Darcy.
'Ik beweer niet zo eerlijk tegen u te zijn als u tegen mij bent, mevrouw.' U kunt mij vragen stellen die ik misschien niet beantwoord. –Elizabeth Bennet
-Het is beter om zo min mogelijk te weten over de gebreken van de persoon met wie u op het punt staat uw leven door te brengen. -Charlotte Lucas.
-Geluk in een huwelijk is volledig een kwestie van geluk. -Charlotte Lucas.
-De dwaasheden en onzin, grillen en inconsistenties amuseren me, ze zijn van mij, en ik lach erom wanneer ik maar kan. –Elizabeth Bennet.
- Denk niet dat ik een elegante vrouw ben die je probeert te ergeren, maar een rationeel wezen dat de waarheid vertelt vanuit haar hart. –Elizabeth Bennet.
- Nee, Lizzy, sta me eens in mijn leven toe hoeveel schuld ik heb gehad. Ik ben niet bang om gedomineerd te worden door deze indruk. Het gaat snel voorbij. -Dhr. Bennet
-Niets is bedrieglijker dan doen alsof je nederig bent. Vaak is het slechts een overzicht van de mening, maar soms is het een indirecte opschepperij. -Dhr. Darcy.
-Het vermogen om snel iets te doen wordt altijd gewaardeerd door de bezitter, en meestal zonder enige aandacht vanwege de onvolmaaktheid van de uitvoering. –Elizabeth Bennet.
-Ik heb nagedacht over het grote genoegen dat een paar schitterende ogen op het gezicht van een mooie vrouw je kunnen geven. -Dhr. Darcy.
-Het is een algemeen bekende waarheid dat een alleenstaande man, die een fortuin bezit, op zoek zal zijn naar een vrouw. -Mvr. Bennet.
- Ik geloof dat er in elke aanleg een neiging is tot een bepaald kwaad, een natuurlijk gebrek dat zelfs de beste opleiding niet kan helpen overwinnen. -Dhr. Darcy.
-Er zijn maar weinig mensen waar ik echt van hou, en nog minder mensen die ik goed vind. Hoe meer ik deze wereld zie, hoe ontevredener ik erover ben. Elke dag bevestigt mijn geloof in de inconsistentie van de mens en de weinige afhankelijkheid die men kan hebben van de schijn van verdienste of betekenis. –Elizabeth Bennet.
'Zoals ik het begreep, waren er sterke bezwaren tegen de dame.' -Kolonel Fitzwilliam.
-De fantasie van een dame is erg snel; sprong van bewondering voor liefde, en van liefde naar huwelijk in een oogwenk. -Dhr. Darcy.
- Denk alleen maar aan het verleden in de mate dat het onthouden ervan je vreugde schenkt. –Elizabeth Bennet.
-Er is een groot verschil tussen ons. Accessoires verrassen je altijd, ik, nooit. –Elizabeth Bennet.
-De geveinsde openhartigheid is al genoeg, je vindt het overal. Maar eerlijk zijn zonder aanmatigend te zijn, het goede in iedereen opnemen, ze nog beter maken en niets zeggen over het slechte, behoort alleen jou toe. –Elizabeth Bennet.
Dit zijn grote tegenslagen. Maar de vrouw van meneer Darcy moet buitengewone bronnen van geluk hebben, zodat ze over het algemeen geen reden heeft om te klagen. –Elizabeth Bennet.
-Ik hou van hem, hij heeft eigenlijk geen ongepaste trots. Hij is heel aardig. Je weet niet wat hij werkelijk is, dus bid dat het geen kwaad kan om in zulke termen over hem te praten. –Elizabeth Bennet.
-We weten allemaal dat hij een trots en onaangenaam type man is, maar dit zou niets zijn als je hem echt leuk zou vinden. -Dhr. Bennet.
-Het kan zijn dat poëzie het voedsel is van een solide en gezonde liefde. Voer wat al sterk is. Maar als het meer een lichte, nogal zwakke neiging is, ben ik ervan overtuigd dat een sonnet het volledig kan doven. –Elizabeth Bennet.
-Alleen de diepste liefdes zouden me overtuigen om te trouwen. Daarom zal ik eindigen als een oude vrijster. –Elizabeth Bennet.
-Lach zoveel je wilt, maar je laat me niet van gedachten veranderen. –Elizabeth Bennet.
-Doe alles, maar trouw niet zonder genegenheid. –Jane Bennet.
-Je had me het aanbod van je hand niet kunnen doen, op een bepaalde manier dat je me zou hebben verleid om het te accepteren. –Elizabeth Bennet.
-Ik ben gewoon vastbesloten om op die manier te handelen, wat, voor zover het mijn mening betreft, mijn vrijheid zal vormen zonder te vertrouwen op jou of iemand die zo volledig van mij is losgekoppeld. –Elizabeth Bennet.
'Ik neem geen afscheid van u, juffrouw Bennet.' Evenmin zal ik je moeder groeten. Hij verdient die aandacht niet. Ik ben echt ongelukkig. –Vrouwe Catherine de Bourg.
- Ja, maar dat was pas toen ik haar voor het eerst ontmoette. Het is al een aantal maanden geleden dat ik haar heb beschouwd als een van de mooiste vrouwen die ik ken. -Dhr. Darcy.
-Uw tekortkoming is een aanleg om iedereen te haten. –Elizabeth Bennet.
- En die van jou is om ze koppig verkeerd te begrijpen. -Dhr. Darcy.
-Je hebt me een lesje geleerd, in het begin natuurlijk moeilijk, maar het meest voordelig. Dankzij jou heb ik geleerd om op de juiste manier nederig te zijn. -Dhr. Darcy.
-Het is voor u een groot genoegen om af en toe meningen te uiten die in feite niet de uwe zijn. -Dhr. Darcy.
- Er is niets zo erg als feesten met vrienden. Je lijkt hulpeloos zonder hen. -Mvr. Bennet.
Lizzy, gaat het? Ik dacht dat je de man haatte. -Dhr. Bennet.
'Zijn dat de woorden van een heer?' Vanaf het moment dat ik je voor het eerst ontmoette, hebben je arrogantie en arrogantie en je egoïstische minachting voor de gevoelens van anderen me doen beseffen dat je de laatste man ter wereld zou zijn met wie ik zou trouwen. –Elizabeth Bennet.
- Tot nu toe heb ik elkaar nooit ontmoet. –Elizabeth Bennet.
-Als ik het ooit had geleerd, zou ik zeer bekwaam zijn geweest. Net als Anne, als haar gezondheid haar had toegestaan te solliciteren. Ik vertrouw erop dat het geweldig zou hebben gepresteerd. –Vrouwe Catherine de Bourg.
-Ik moet leren tevreden te zijn met gelukkiger zijn dan ik verdien. –Elizabeth Bennet.
-Vanity en trots zijn verschillende dingen, hoewel ze vaak als synoniemen worden gebruikt. Een persoon kan trots zijn zonder ijdel te zijn. Trots heeft meer te maken met onze mening over onszelf, terwijl ijdelheid met wat anderen van ons denken. –Mary Bennet.
-We lijden niet per ongeluk. Het komt niet vaak voor dat de tussenkomst van vrienden een jonge man met een onafhankelijk fortuin overhaalt om niet meer aan het meisje te denken op wie hij een paar dagen eerder zo intens verliefd was. –Elizabeth Bennet.
- Je hebt het buitengewoon goed gedaan, dochter. U heeft ons genoeg verheugd. Laat andere jongevrouwen de tijd hebben om ons te verheugen. -Dhr. Bennet.
-Een maand geleden ontving ik deze brief en twee weken geleden beantwoordde ik hem, omdat ik dacht dat het een geval van extreme delicatesse was en dat het mijn vroege aandacht vereiste. -Dhr. Bennet.
-Toen ik een kind was, leerden ze me wat correct was, maar ze leerden me niet mijn karakter te corrigeren. Ze leerden me goede principes, maar ze lieten me ze met trots en verwaandheid volgen. -Dhr. Darcy.
-Niemand weet ooit wat ik lijd! Maar zo is het altijd. Mensen hebben nooit medelijden met degenen die niet klagen. -Mvr. Bennet.
'Ik heb niet de pretentie dat ik dat soort elegantie bezit dat erin bestaat een respectabele man te kwellen.' -Elizabeth Bennet ..
-Iemand die met gemak een lange brief kan schrijven, kan niet ziek schrijven. –Caroline Bingley.
-Mijn vingers bewegen niet zo vaardig als ik bij veel vrouwen zie. Ze hebben niet dezelfde kracht of snelheid, en ze produceren niet dezelfde uitdrukking. Maar ik heb altijd gedacht dat het mijn schuld was, want ik heb niet de moeite genomen om te oefenen. –Elizabeth Bennet.
-Laat je niet overweldigen door de schok. Hoewel het oké is om op het ergste voorbereid te zijn, is het niet nodig om het als waar te beschouwen. -Dhr. Darcy.
-Wat zijn mannen vergeleken met rotsen en bergen? –Elizabeth Bennet.
-Nadat ik je gezicht zo afschuwelijk heb misbruikt, zal ik geen scrupules hebben om je te misbruiken in al je relaties. –Elizabeth Bennet.
- Ik ben blij dat je het talent hebt om zo voortreffelijk te vleien. Kun je je afvragen of deze verheugende attenties voortkomen uit het momentum, of zijn ze het resultaat van eerdere studie? –Elizabeth Bennet.
'U hebt genoeg gezegd, mevrouw.' Ik begrijp zijn gevoelens volledig en ik kan alleen maar medelijden hebben met wat er al is geweest. Vergeef me dat ik zoveel van uw tijd heb genomen en accepteer mijn beste wensen voor uw gezondheid en geluk. –Elizabeth Bennet.
-Het verlies van deugdzaamheid bij een vrouw is onherstelbaar, die misstap leidt tot haar eindeloze ondergang, zodanig dat haar reputatie niet minder kwetsbaar is dan dat ze mooi is, en dat ze niet te voorzichtig kan zijn in haar gedrag jegens degenen die het andere geslacht onwaardig zijn. –Mary Bennet.
- Je hield van domme mensen. –Elizabeth Bennet.
-Je kunt een man niet altijd uitlachen zonder van tijd tot tijd iets geestigs tegen het lijf te lopen. –Elizabeth Bennet.
-Er is een koppigheid in mij die nooit kan tolereren mij bang te maken overgeleverd aan anderen. Mijn moed komt altijd naar boven bij elke poging om mij te intimideren. –Elizabeth Bennet.
-Jouw smaak voor dans was een van de elementen die hebben bijgedragen tot hun verliefdheid. –Jane Austen (Verteller).
-Vanaf deze dag ben je een vreemde voor een van je ouders. Je moeder zal je nooit meer zien als je niet met Mr Collins trouwt. En ik zal je nooit zien als je met hem trouwt. -Dhr. Bennet.
- Het verbaast me niet langer dat je maar zes vervulde vrouwen kent. In feite vraag ik me nu af of je er echt een kent. –Elizabeth Bennet.
- Is algemene onbeleefdheid niet de ware essentie van liefde? –Elizabeth Bennet.
-Na trouwen vindt een meisje het leuk om van tijd tot tijd verliefd te worden. –Elizabeth Bennet.
- Boze mensen zijn niet altijd wijs. –Jane Austen (Verteller).
-Ja. Duizend keer, ja. –Jane Bennet.
-Mijn goede mening, eenmaal verloren, is voor altijd verloren. –Elizabeth Bennet.
- Ik denk tenslotte niet dat er een ander plezier is zoals lezen! Je wordt eerst moe van iets anders dan een boek! Als ik mijn eigen huis heb, zou ik me ellendig voelen als ik geen uitstekende bibliotheek had. –Caroline Bingley.
- Ik kan niet geloven dat iemand je echt verdient, maar het lijkt erop dat ik het mis had. Dus ik geef je mijn toestemming. -Dhr. Bennet.
- Dus dat is jouw mening over mij. Bedankt voor het zo gedetailleerd uitleggen. Misschien hadden deze overtredingen kunnen worden vergeven als zijn trots niet was gekwetst door mijn eerlijkheid. -Dhr. Darcy.
- Ik heb het tevergeefs geprobeerd. Het zal niet genoeg zijn. Mijn gevoelens zullen niet worden onderdrukt. Ik zou graag willen dat je me laat vertellen hoe hartstochtelijk ik je bewonder en liefheb. -Dhr. Darcy.
-Ze is een egoïstische en hypocriete vrouw, en ik heb geen mening over haar. -Mvr. Bennet.
- Geen van ons speelt muziek voor vreemden. -Dhr. Darcy.
-Mensen veranderen meestal te veel, zo veel dat er altijd iets nieuws in hen te zien is. -Dhr. Bingley.
- Ze is draaglijk, maar niet mooi genoeg om mij te verleiden. Ik ben op dit moment niet in de stemming om belang te hechten aan jonge vrouwen die door andere mannen worden neergekeken. -Dhr. Darcy.
-U verwacht van mij dat ik antwoord voor meningen die u als de mijne beschouwt, maar die ik nooit heb erkend. -Dhr. Darcy.
-Waarvoor leven we als we onze buren niet tot een spel maken en ze op onze beurt uitlachen? -Dhr. Bennet.
-Kan ik de koets gebruiken? –Jane Bennet.
- Nee, mijn dochter, je kunt maar beter gaan paardrijden, aangezien het lijkt alsof het gaat regenen, en dan moet je een nachtje blijven. -Mvr. Bennet.
-Hoe weinig blijvend geluk een echtpaar kan ervaren dat toetrad alleen maar omdat hun passies sterker waren dan hun deugden. –Jane Austen (Verteller).
-Je hebt mijn karakter enorm in de war gebracht als je denkt dat ik me kan laten meeslepen door dit soort overtuiging. -Dhr. Darcy.
Waar eindigt discretie en begint hebzucht? –Elizabeth Bennet.
-De afstand is niets als men een motivatie heeft. –Jane Austen (Verteller).
-Je hebt me laten zien hoe onvoldoende al mijn pretenties waren om een vrouw tevreden te stellen. -Dhr. Darcy.
-Zelfs wilden kunnen dansen. -Dhr. Darcy.