JOSÉ JUAN TABLADA: BIOGRAFIE, STIJL, WERKEN, ZINNEN - LITERATUUR - 2026

José Juan Tablada Acuña (1871-1945) was een Mexicaanse schrijver, dichter, journalist en diplomaat. Zijn lyrische werk maakte plaats voor moderne poëzie in Mexico. Hij verwerkte ook de ontwikkeling van haiku, of Japanse verzen, in de Latijns-Amerikaanse literatuur, een aanzienlijk vernieuwende bijdrage.

Tablada's werk omvatte verschillende literaire genres, waaronder: essays, verhalen en poëzie. Hij viel ook op door het maken van calligrammen, dat wil zeggen het vormen van afbeeldingen of tekeningen door middel van woorden. Een van zijn meest opmerkelijke poëtische werken was: Li-Po en andere gedichten.

José Juan Tablada. Publiek domein. Overgenomen van Wikimedia Commons.

Tablada wijdde zich ook aan de studie van kunst, vooral wat gerelateerd was aan het precolumbiaanse, de Spaans-Amerikaanse en het hedendaagse. Kortom, zijn leven bracht hij door tussen literatuur, journalistiek en diplomatie. Er waren verschillende functies die hij bekleedde in dienst van zijn land in het buitenland.

Biografie

Geboorte en gezin

José Juan werd op 3 april 1871 geboren in Coyoacán, Mexico, in een beschaafd gezin uit de middenklasse. Informatie over zijn persoonlijke leven is schaars: er is geen informatie over de namen van zijn ouders, broers en zussen of andere familieleden.

Tablada Onderwijs

José Juan Tablada studeerde zijn eerste studiejaren in zijn geboorteland. Zijn schoolopleiding vond plaats in de Heroico Colegio Militar, gelegen nabij het kasteel van Chapultepec. Later ging hij naar de National Preparatory School om zijn studie voort te zetten.

Wapen van de Nationale Voorbereidende School, studieplek van Tablada. Bron: UNAM, via Wikimedia Commons

Eerste banen als schrijver

Tablada voelde zich al vanaf jonge leeftijd aangetrokken tot schrijven, dus aarzelde hij niet om zijn eerste stappen in de wereld van de letters te zetten toen de gelegenheid zich voordeed. In 1890, op negentienjarige leeftijd, begon hij te schrijven voor de zondagse sectie Gezichten en maskers van de krant El Universal.

Weg naar herkenning

In 1894, vier jaar nadat hij begon bij de krant El Universal, publiceerde hij Ónix. Het gedicht verscheen op de pagina's van het Blue Magazine en begon daarmee erkenning en bekendheid te krijgen. Op dat moment toonde hij zijn aansluiting bij de modernistische stroming; hij schreef ook in tijdschriften als El Maestro en La Falange.

Tablada en de

Tablada's smaak en passie voor literatuur en cultuur waren altijd aan de oppervlakte. In 1898, al ingekaderd in het modernisme, leidde dit tot de geboorte van het Modern Magazine, waarin hij verschillende auteurs vertaalde, vooral Frans, en enkele verhalen over zijn auteurschap publiceerde.

Eerste dichtbundel

Zijn optreden opende de deuren naar andere media, zoals: Excelsior, El Mundo Ilustrado en Revista de Magazines. In 1899 publiceerde hij zijn eerste dichtbundel: El florilegio. Op dat moment profiteerde hij van de hausse in zijn brieven en schreef hij ook voor verschillende internationale kranten, zowel in Venezuela en Colombia als in de Verenigde Staten.

Diplomatiek begin

Politiek was van belang voor José Juan Tablada, dus aan het begin van de 20e eeuw begon hij zijn diplomatieke carrière. Hij was de vertegenwoordiger van Mexico in landen als de Verenigde Staten, Colombia, Ecuador, Frankrijk en Japan. Uit het laatste land koesterde hij een interesse in literaire esthetiek, met name haiku-gedichten.

Tablada tijdens de revolutie

Tablada's politieke ervaring hield hem actief tijdens de Mexicaanse Revolutie in 1910. Hij uitte zijn oppositionele kritiek op de regering van Francisco Madero en na zijn vertrek in 1913 aarzelde hij niet om Victoriano Huerta te steunen. Deze vastberaden houding gaf hem het voordeel het staatsblad te leiden.

Al snel, in 1914, werd Huerta omvergeworpen, dus werd hij belegerd door de troepen van Emiliano Zapata. Hij had geen andere keus dan naar de Verenigde Staten te gaan, met name New York. Daarna keerde hij terug, voegde zich bij Venustiano Carranza en hervatte zijn diplomatieke loopbaan als ambassadeur in Caracas.

Literatuur over de diplomatieke carrière

Na als ambassadeur in Venezuela te hebben gediend, werd José Juan Tablada in 1920 aan Ecuador toevertrouwd. Kort nadat hij echter het besluit had genomen om af te treden, omdat de hoogte van Quito, de hoofdstad, hem niet goed uitkwam. Na zijn pensionering keerde hij terug naar zijn land en ging toen naar New York.

Literatuur speelde altijd een belangrijke rol in het leven van Tablada, en misschien heeft hij daarom ook de diplomatieke dienst verlaten. Geïnstalleerd in de "Big Apple", creëerde hij de Latino Library. In 1922, en voor een jaar, keerde hij terug naar Mexico, waar hij de benoeming kreeg van "representatieve dichter van de jeugd".

Productie in New York

De tijd dat Tablada in New York woonde, was grotendeels gewijd aan de uitbreiding van zijn literaire productie. In die tijd publiceerde hij werken zoals: Intersections, in 1924; en The Fair: Mexican Poems, in 1928. In dat laatste jaar werd hij benoemd tot lid van de Mexican Academy of Language.

Laatste jaren en dood

In 1935 keerde José Juan Tablada terug naar Mexico, vestigde zich in de stad Cuernavaca en zes jaar later werd hij corresponderend lid van de Mexican Academy of Language, een instelling waar hij voorzitter VII was. In 1945 werd hij benoemd tot vice-consul in New York.

Graf van José Juan Tablada. Bron: Thelmadatter, via Wikimedia Commons

Helaas kon hij zijn diplomatieke missie niet voltooien, omdat hij stierf op 2 augustus 1945 in New York. Zijn stoffelijk overschot werd overgebracht naar Mexico, dankzij de procedures van de Taalacademie. Ze rusten momenteel in de Rotunda van Illustere Personen.

Stijl

De literaire stijl van José Juan Tablada werd ingekaderd in het modernisme, en ook in de esthetiek van het oriëntalisme, na de inval die hij in Latijns-Amerika maakte van het Japanse gedicht haiku. Hij was een constant vernieuwende schrijver van literatuur.

De taal die de schrijver gebruikte, werd gekenmerkt door duidelijk, goed uitgewerkt en gestructureerd. Bovendien gaf hij het een sarcastische toon en andere zo vaak subliem. Zijn poëzie genoot niet veel zeggingskracht, dus zijn gedichten waren kort. Haiku was zijn favoriete stijl voor die eigenschap.

Haiku

Tablada, zoals vermeld in de vorige secties, was degene die de Japanse gedichten die bekend staan ​​als haiku's in de Spaanse literatuur introduceerde. De precisie en beknoptheid van deze poëtische vorm werden aangepast aan het beknopte en weinig expressieve kenmerk van de Mexicaanse auteur.

Een haiku is gestructureerd in drie witte verzen, dat wil zeggen, niet onderhevig aan rijm, maar met metrum. Op deze manier zijn ze opgebouwd uit respectievelijk vijf, zeven en vijf lettergrepen. Zijn eerste smaak voor deze Japanse traditie werd gedemonstreerd in 1904, met een uitgebreide editie van The Florilegio.

Thematisch

Wat betreft de thema's die Tablada in zijn werken ontwikkelde, met name poëzie, waren het de natuur, dieren of planten, evenals de landschapskenmerken van zijn geboorteland Mexico. In andere, zoals de essays, verwees hij naar de geschiedenis van zijn land.

Een visuele stijl

Tablada was een schrijver die literatuur vernieuwde, vooral poëzie. Zo had hij de leiding om zijn werken een andere visie te geven. Op deze manier ontwikkelde hij de calligrammen: daarmee vormde hij beelden die een andere dimensie gaven aan zijn gedichten, maar ook aan zijn avant-garde talent.

Toneelstukken

Poëzie

- Eetbare Mexicaanse paddenstoelen. Economic Mycology (postume editie, 1983).

Verhaal

- Op het doel schieten: politiek nieuws (1909).

- De dagen en nachten van Parijs (1918).

- In het land van de zon (1919).

- De wederopstanding van de idolen: Amerikaanse roman (1924).

- El ark de Noé: lezingen over dieren, voor basisschoolkinderen door Juan José Tablada en andere wereldberoemde auteurs (1926).

Dramaturgie

- Madero-Chantecler. Rigoureus actuele politieke zoölogische tragikomedie, in drie bedrijven en in verzen (1910).

Zinnen

- "Vrouwen die Fifth Avenue zo dicht bij mijn ogen passeren, zo ver van mijn leven!"

- "Ik zoek tevergeefs in de onherstelbare afscheidsbrief, het spoor van een traan …".

- "Onder de hemelse damp klinkt het lied van de nachtegaal over de enige ster."

- "In een zee van smaragd, een roerloos schip met jouw naam als anker."

- "Duivelspaard: glazen spijker met talkvleugels".

- "Brokken modder, padden zwemmen langs het donkere pad."

- "De ganzen luiden voor niets alarm op hun kleibazuinen."

- "Keer terug naar de kale tak, nachtvlinder, de droge bladeren van je vleugels."

- "De wolken van de Andes gaan snel, van berg naar berg, op de vleugels van de condors."

- "De libel volhardt om zijn doorzichtige kruis op de kale en trillende tak te ondernemen …".

Referenties

1. José Juan Tablada. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). José Juan Tablada. (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biogramasyvidas.com.
3. Muñoz, A. (2018). José Juan Tablada. Mexico: Encyclopedia of Literature in Mexico. Hersteld van: elem.mx.
4. Moreno, V., Ramírez, E. en anderen. (2019). José Juan Tablada. (N / a): Zoek biografieën. Hersteld van: Buscabiogramas.com.
5. Zinnen door José Juan Tablada. (S. f.). Argentinië: zinnen en gedachten. Hersteld van: frasesypensamientos.com.ar.