HERMANOS ALVAREZ QUINTERO: BIOGRAFIEËN EN WERKEN - LITERATUUR - 2025

De broers Álvarez Quintero - Serafín (1871-1938) en Joaquín (1873-1944) - waren twee Spaanse schrijvers geboren in de tweede helft van de 19e eeuw. Ze werden beschouwd als een merkwaardig geval binnen de literaire productie omdat ze tijdens hun carrière tekenden met het pseudoniem "Álvarez Quintero brothers", zelfs na de dood van een van de broers.

De gebroeders Álvarez Quintero waren dichters, journalisten, verhalenvertellers en vooral komediografen en verwierven grote bekendheid in elk literair facet.

Serafín en Joaquín Álvarez. Bron: Kaulak

Het werk van de twee schrijvers is doordrenkt van een diepe spreektaal en lokale omgangsvormen, getint met de Andalusische uitspraak en waarin de levendige en sprankelende komedie op de achtergrond een rustig en ietwat "roze" leven kende.

Hoewel dat "roze" leven werd bekritiseerd - evenals een gebrek aan diepgang in hun dramatische werk -, gaven de behendigheid en levendigheid van hun komische teksten, en de balans tussen grappen, Andalusische uitspraken, sentimentaliteit en snelle wendingen, hen veel bekendheid.

Biografieën

Geboorten

De broers Álvarez Quintero zijn geboren in Utrera, een stad in Sevilla, Spanje. Serafín werd geboren op 26 maart 1871, terwijl Joaquín werd geboren op 20 januari 1873. Ze waren kinderen van een welgestelde familie.

Bijzonderheden van auteurs

Serafin, de jongste, had een meer open en communicatieve persoonlijkheid; in plaats daarvan was de oudere veel gereserveerder. Het is belangrijk om deze bijzonderheid te onderstrepen, aangezien critici, journalisten van die tijd en wetenschappers nooit precies wisten welk deel van elk werk door het een of het ander werd geschreven.

Sommigen suggereerden zelfs dat het Serafin was die zorgde voor de stilistische nuance, het reflecterende karakter en de basis van de werken. Aan de andere kant gingen ze ervan uit dat Joaquín de vonk, de levendigheid en de gratie van de dialogen zorgde.

Dit mysterie was te wijten aan het feit dat ze hun werken altijd ondertekenden (ongeacht wie het schreef) met het pseudoniem "Álvarez Quintero-broers".

De verbintenis tussen de twee was zodanig dat ze altijd samen verschenen bij de premières van de werken, samen werden begroet en samen lezingen, conferenties en literaire bijeenkomsten bijwoonden. Beiden werden zelfs lid van de Koninklijke Spaanse Academie, hoewel aangekondigd in verschillende jaren.

Tijdens de kinderjaren van beiden schreven ze werken die op de patio van hun huis werden gepresenteerd. Evenzo werkten ze ook samen in handgeschreven weekbladen en kranten, waar ze publiceerden onder het pseudoniem "El diablo cojuelo".

Première van zijn eerste werk

Op 30 januari 1888, op de leeftijd van 16 en 15 jaar, brachten ze hun eerste toneelstuk, Fencing and Love, in première in het Cervantes Theater in Sevilla. Het was een groot succes en motiveerde hun vader om ze eind datzelfde jaar naar Madrid te sturen. Daar bleven ze 9 jaar, waarin ze de pen combineerden met twee banen bij het ministerie van Financiën.

Tijdens deze eerste fase werden al zijn werken gepresenteerd als "komisch speelgoed". Later kwamen ze in de sainete, de entremés, de zarzuela en de komedie.

"De stapel van de niet-gepubliceerde"

In 1889 vestigde de rest van de familie zich in Sevilla, in Villa y Corte; Voordat ze 20 werden, waren ze allebei al erg populair. In dat jaar kwam Gilito uit, een werk dat zeer succesvol was.

Na dat seizoen kwam er echter een tijd die ze "The heap of the unpublished" noemden. In die tijd schreven ze ongeveer 50 toneelstukken, geen van hen werd opgevoerd. Het waren allemaal kleine werken, studies en imitaties van andere auteurs die hen hielpen hun eigen stijl te vinden.

Uit deze periode kunnen we noemen: Een bron van wetenschap, Van twaalf naar twee, De samenzwering, Gil's kapper, Poeticomania, Mensen van het plein en Een vriendje voor Cecilia.

Ook opmerkelijk zijn Carmela, The Secret, Economy, Theatre for hours, Who's fool who? , Degenen die vertrekken en degenen die blijven, De rust van het huis, Het slop en De laatste cartridge.

Succesvolle terugkeer

In 1897 brachten ze twee werken in dezelfde act in première, La reja en El ojito Derecho, en het jaar daarop presenteerden ze La buena sombra en Casa de karton. Deze werken markeerden de terugkeer naar het succes van de gebroeders Álvarez Quintero; Er was al een authentieke stijl in hun werken die hen een succes opleverde dat ze nooit ophielden.

Glorieta de los Hermanos Álvarez. Bron: CarlosVdeHabsburgo, van Wikimedia Commons

In 1900 kondigde het duo Álvarez Quintero aan dat ze vijftig werken hadden voorbereid. Van die lijst - bestaande uit de werken van "The unpublished pile" - publiceerden ze jaarlijks ongeveer 5 of 6 werken. Sommigen werden zelfs in het buitenland opgevoerd, zoals in het Colón Theater in Buenos Aires.

In feite werden meer dan honderd van zijn werken in verschillende talen vertaald: onder meer Engels, Italiaans, Portugees, Duits, Frans, Deens, Pools, Tsjechisch, Hongaars en Zweeds.

Erkenningen

In 1907 ontvingen ze de onderscheiding Cruz de Alfonso XII en in 1920 en 1925 werden Serafín en Joaquín (respectievelijk) benoemd tot leden van de Koninklijke Spaanse Academie.

In 1909 werd Los Galeotes bekroond als de beste komedie van het jaar, een onderscheiding toegekend door de Koninklijke Spaanse Academie.

Een mislukt huwelijk en twee doden

Slechts twee gebeurtenissen hadden gedeeltelijk en definitief invloed op de hechte band die de broers Álvarez Quintero hadden. Het eerste was het ongelukkige huwelijk van Serafin en vervolgens, in 1938, zijn dood.

De vereniging van de broers was zodanig dat, zelfs nadat Serafín stierf, Joaquín zijn werken bleef ondertekenen als "Álvarez Quintero broers".

De pijn over de afwezigheid van zijn broer had echter een negatief effect op zijn humeur en gezondheid. Uiteindelijk stierf Joaquín in 1944 in Madrid. Hun laatste samenwerking was La Giralda, een zarzuela.

Toneelstukken

Sainetes

- De patio (1901).

- Zonnige ochtend (1905).

Komedies

- Het rechteroog (1897).

- Het rooster (1897).

- De bloemen (1901).

- De liefde die voorbijgaat (1904).

- Het gelukkige genie (1906).

- Die van Kaïn (1908).

- Liefdes en liefdesaffaires (1908).

- De kombuis-slaven (1909).

- Doña Clarines (1909).

- Puebla van vrouwen (1912).

Zarzuelas

- De Moorse koningin (1903).

- Het kleine land (1907).

- La Giralda (sf).

Drama

- Malvaloca (1912).

- Songwriter (1924).

- Ventolera (1944).

- Marianela (sf).

Poëzie

- De tuinman's roos (zd).

Referenties

1. Álvarez Quintero broers. (S. f.). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: wikipedia.org.
2. Álvarez Quintero broers. (S. f.). (N./a.). Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com.
3. Herrera Ángel, Rafael. (2012). "Het Andalusische Costumbrista-theater: de Álvarez Quintero Brothers". Spanje: Hersteld van: gibralfaro.uma.es.
4. Álvarez Quintero broers. (S. f.). Spanje: Sevillapedia. Hersteld van: sevillapedia.wikanda.es.
5. Álvarez Quintero broers. (S. f.). Spanje: Hispanoteca. Opgehaald van: hispanoteca.eu.