VLAG VAN PORTUGAL: GESCHIEDENIS EN BETEKENIS (HERZIENE AFBEELDINGEN) - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2026

De vlag van Portugal is vandaag van kracht sinds 1911. Hij bestaat uit twee heldere kleuren: groen aan de linkerkant van de vlag en rood aan de rechterkant. De rode kleur vertegenwoordigt het bloed van de Portugese patriotten en neemt daarom gezien de relevantie meer ruimte in op de banner. Het wordt gedeeld door het wapen van Portugal in het midden van beide kleuren.

Vlag van Portugal. Door Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generiek ontwerp) Vítor Luís Rodrigues; António Martins-Tuválkin (2004; deze specifieke vector set: zie bronnen)

Destijds betekende de officialisering van de huidige vlag van Portugal een zeer abrupte verandering in de traditie van het land. Tot dan, en gedurende meer dan 400 jaar, had de Portugese natie wit en blauw als de belangrijkste kleuren van zijn vlag gebruikt. Het is daarom een ​​van de vlaggen die in Europa van kracht zijn en minder gelijkenis vertonen met zijn voorgangers.

De evolutie van de Lusitaanse vlag wordt algemeen geassocieerd met veranderingen in de regering en monarchieën in het land, evenals met de invloed van buitenlandse troepen op de soevereiniteit van de natie.

Geschiedenis

- Eerste vlag (1095 - 1143)

De vlaggen van Europese landen werden aan het begin van de 21e eeuw gebruikt. Oorspronkelijk hadden de nationale vlaggen van deze landen niet de traditionele vorm die vlaggen tegenwoordig hebben; ze waren eerder afgeleid van de banieren die zijn soldaten in oorlogen gebruikten dan representatieve insignes van het land.

Daarom had de eerste vlag van Portugal een ontwerp dat erg leek op dat van de huidige vlag van Finland, want dat was het schild dat Hendrik van Bourgondië had, de graaf die verantwoordelijk was voor het beheer van het graafschap Portugal in de middeleeuwen.

Vlag van graaf D. Henrique (1095 - 1143). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- Vlag van Alfonso Henriques (1143 - 1185)

Alfonso Henriques, bekend als Alfonso I, was de zoon van Enrique de Borgoña. Om deze reden erfde het land, toen hij de titel van graaf van Portugal verkreeg na het einde van het mandaat van zijn vader, de vlag van Alfonso I als zijn officiële vlag.

Het was Alfonso Henriques die tegen de Moorse troepen vocht en hen uit het graafschap Portugal verdreef en de eerste koning van Portugal als onafhankelijk land werd.

De controle over de Moren op het Iberisch schiereiland duurde meerdere jaren. Er wordt gezegd dat koning Alfonso I de zeven forten en de vijf Moorse koningen vernietigde die het grondgebied van het huidige Portugal bezetten.

De onafhankelijkheid van Portugal werd erkend door León en de vlag van Alfonso Henriques werd zijn eerste vlag als soevereine natie. Het Verdrag van Zamora, waardoor León de Portugese autonomie erkende, werd in 1143 ondertekend.

Deze versie van de vlag van Portugal was de eerste die de vijf schilden in zijn ontwerp nam, verwijzend naar de Moorse koningen die Alfonso I in de strijd versloeg.

Vlag van Alfonso Henriques (1143 - 1185). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- Vlag van Sancho I (1185 - 1248)

Sancho I was de zoon van Alfonso I. Omdat de traditie dat de vlag het wapen van de koning was nog steeds werd gehandhaafd, gebruikte Sancho I een ontwerp dat leek op het vaandel van zijn vader ter ere van de bevrijding van Portugal. Dit keer verdween het blauwe kruis echter uit het ontwerp (maar het werd nooit meer gebruikt) en werden de vier schilden aangenomen op een witte achtergrond.

Vlag van Sancho I (1185-1248). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- Ontwerpen met invloed van Castilië (1248 - 1485)

Alfonso II was degene die de troon erfde van zijn broer in 1248. Hij kon echter niet dezelfde vlag gebruiken zonder wijzigingen omdat, volgens de wetten van die tijd, degene die niet de zoon van de koning was, een nieuwe standaard moest afkondigen door een wijziging aan te brengen in de vorige.

Dit is hoe Alfonso II een nieuw ontwerp creëerde met verschillende kastelen rond de wapenschilden. Volgens het verhaal vertegenwoordigden deze kastelen het Castiliaanse erfgoed van de moeder van Alfonso II. Dit is de meest algemeen aanvaarde theorie waarom kastelen werden geïntroduceerd volgens de Portugese standaard.

Van dit ontwerp is het schild van de vlag uit 1910 gemaakt, degene die Portugal vandaag heeft.

Vlag van Alfonso II (1245-1248); (1383-1385). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- Soortgelijke banners die al enkele jaren worden gebruikt

Na de creatie van de vlag van Alfonso II, gebruikten andere Portugese koningen ook soortgelijke ontwerpen op basis van dezelfde banner. Van hen begon vorm te geven aan wat nu de vlag van Portugal is. Elk van deze vlaggen bracht veranderingen met zich mee, beïnvloed door elke koning die de troon van Portugal besteeg.

Zo was een van de vlaggen die korte tijd gebruikt werd identiek aan die van Alfonso II, maar had aan elke kant een groene fleur-de-lis. Deze bloem vertegenwoordigde de orde waartoe John I van Portugal behoorde.

Evenzo had Portugal een vlag met de leeuwen en het wapen van het koninkrijk Castilië, aangezien de toenmalige koning van Portugal trouwde met degene die de koningin van het Spaanse domein was, Isabel I.

Vlag van Juan I (1385 tot 1475); (1479 tot 1485). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- De laatste wapenvlag van Portugal (1485 - 1495)

In 1485 beval John II de groene fleur-de-lis van de vlag te verwijderen, omdat deze niet nauw verband hield met de geschiedenis van het land.

Hiermee werd de Portugese vlag gecreëerd die het meest lijkt op het huidige wapen van het land. Dit paviljoen bestond uit dezelfde schilden die de Moorse koningen vertegenwoordigden die Alfonso I versloeg en de forten die hij nam om Portugal te heroveren.

De naam van deze vierhoekige vlaggen was "wapenvlaggen". De vlag van Juan II was de laatste in zijn soort die officieel in Portugal werd gebruikt. De opvolger van Juan II had de leiding over het omzetten van de vlag van Portugal in de eerste rechthoekige vlag die de Portugese natie in zijn geschiedenis had.

Vlag van John II (1485 - 1495). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie

Vlag van Juana la Beltraneja (1475 - 1479). Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- Eerste rechthoekige vlag (1495 - 1521

Na het rechthoekige formaat van het paviljoen te hebben gedefinieerd, was het niet langer nodig om het uitgebreid te wijzigen telkens wanneer een nieuwe koning de troon besteeg, aangezien de traditie dit alleen deed voor de wapenvlaggen die elke familie vertegenwoordigden.

De koning van Portugal die de troon erfde na Manuel I was Juan III. De vlag had slechts een paar wijzigingen die werden aangebracht voor artistieke doeleinden. Het schild was beter gevormd om te passen bij de kunst van die tijd en uiteindelijk werd vastgesteld dat er in totaal 7 kastelen rond de schilden zouden zijn.

Verandering in ontwerp in (1521 - 1578) door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

In 1578 werd de kroon in het bovenste deel van het schild gewijzigd om het gesloten te maken. Dit betekende een symbolische versterking van het gezag van de koningen van het land.

Gedurende de periode van 1580 tot 1640 oefenden de Habsburgse familie en de Kroon van Spanje opnieuw territoriale heerschappij uit over Portugal. In feite werd Portugal gedurende deze 60 jaar een officieel grondgebied van Spanje.

Wissel naar de kroon (1578 - 1580) Door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

Hoewel het Huis van Habsburg een banier begon te gebruiken waarop het wapen van Portugal was afgebeeld, veranderde de officiële vlag van het land nooit. In feite veranderde geen van de Spaanse heerschappijen van deze tijd (behalve de territoria van Amerika) hun nationale vlag.

Zo behield Portugal dezelfde witte vlag met het schild in het midden. In sommige gevallen - vooral tijdens bezoeken van de Spaanse royalty - werd de vlag van het Huis van Bourgondië in Portugal gebruikt. Dit gebeurde alleen bij speciale evenementen.

- Wijzigingen aan het schild (1640-1816)

Na het herstel van de onafhankelijkheid van Portugal in 1640, brachten de volgende koningen van het land enkele wijzigingen aan het schild aan om nogmaals een versterking van de macht van het koningschap in het land te symboliseren. Pedro II, bijvoorbeeld, gebruikte een meer uitgewerkte kroon dan degene die in voorgaande eeuwen was gebruikt, wat precies een versterking van de koninklijke macht symboliseerde.

Andere veranderingen vonden ook plaats door Juan V, maar deze waren vooral esthetisch en dienden om de vlag en het schild zelf te moderniseren.

Vlag van Pedro II (1667 - 1707) door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

Vlag van Juan V (1707-1816) door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

Schild gebruikt in de tweede helft van de 18e eeuw door Brian Boru. Dit bestand is gelicentieerd onder de Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic-licentie.

- Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve (1816-1826)

Kort voor de onafhankelijkheid van Brazilië veranderde Portugal zijn officiële naam en vlag in "Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve". Een gele en blauwe bol werd aan het schild toegevoegd om Brazilië voor te stellen. De vlag behield nog steeds zijn traditionele schild in het midden, samen met de kroon aan de bovenkant van de wijzerplaat.

Vlag van het Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve (1816 - 1826). Door Crenelator

- Keer terug naar het vorige ontwerp en de integratie van de blauwe streep (1826-1910)

Na de onafhankelijkheid van Brazilië en zijn scheiding van het Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve, elimineerde Portugal de toespelingen op het Zuid-Amerikaanse land van zijn vlag en werd het eerste ontwerp dat Juan V voor het paviljoen had gemaakt na zijn aankomst op de troon heroverd.

Nadat Maria II op de troon van Portugal kwam, werd een nieuwe wijziging aangebracht in de vlag: een blauwe divisie werd aan de linkerkant toegevoegd, waardoor het blauw en wit evenveel ruimte innemen op de vlag, met het schild precies in het midden van beide kleuren.

Vlag van Maria II van Portugal (1830-1910). Door Tonyjeff, gebaseerd op het oude nationale symbool.

- Aanneming van de huidige vlag (sinds 1911)

De vlag die blauw met wit combineerde, was de laatste vlag van de monarchie. Na de revolutie van 1910 werd de nationale vlag verwijderd en kwamen er ideeën om een ​​nieuwe te promoten.

De huidige vlag van Portugal is ontworpen door drie verwante leden van de Portugese Republikeinse Partij, dus de vlag presenteert groen en rood (de twee kleuren die bij de partij horen) als hoofdtonen. In de loop van de tijd hebben deze kleuren een andere betekenis gekregen om ze los te maken van een politieke partij.

Huidige vlag van Portugal (1911 - heden) Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generiek ontwerp) Vítor Luís Rodrigues; António Martins-Tuválkin (2004; deze specifieke vector set: zie bronnen)

Betekenis

Kleuren

Er zijn verschillende interpretaties van wat de kleuren van de vlag van Portugal werkelijk vertegenwoordigen. Volgens sommige gevallen hebben de kleuren geen diepe betekenis in het verhaal. Beide kleuren worden echter vaak beschouwd als symbolisch voor het land en van beide wordt vurig aangenomen dat ze de soevereiniteit van Portugal in de ogen van de wereld vertegenwoordigen.

De groene kleur van de vlag vertegenwoordigt de hoop van de Portugese inwoners op een betere toekomst. Er wordt aangenomen dat de kleur is ontstaan ​​na het verkrijgen van zijn soevereiniteit. Rood vertegenwoordigt daarentegen het bloed dat is vergoten tijdens de verschillende veldslagen in de geschiedenis.

In het bijzonder wordt rood toegeschreven aan de revolutie van 1910, waarmee de monarchie werd opgeheven ten koste van het bloed van vele inwoners van het land.

Dit zijn de twee betekenissen die officieel aan de vlag van het land worden gegeven. Oorspronkelijk werd de betekenis van de kleuren echter opgelegd voor propagandadoeleinden van de Portugese Republikeinse Partij.

Toch werd de propagandistische invloed van de vlag in de loop van de decennia afgezwakt en tegenwoordig accepteert heel Portugal openlijk het gebruik van beide kleuren in de vlag.

De bol

De bol rond het schild op de vlag van Portugal heeft zeer nauwe banden met de geschiedenis van het land. Het ontwerp van de bol is gebaseerd op een bolvormig astrolabium. Dit was een hulpmiddel dat door de oude zeelieden van Portugal werd gebruikt om grafische kaarten te maken en gemakkelijker door de oceanen te navigeren.

Het astrolabium vertrouwde op de positie van de sterren om de huidige locatie van de aarde te bepalen, waardoor zeelieden hun exacte positie op zee konden bepalen.

Portugal wordt erkend als een van de landen met de grootste maritieme traditie in de geschiedenis van de wereld. De symboliek van de bol op het schild is daar een voorbeeld van. Het eert de maritieme traditie van de republiek die aanleiding gaf tot beroemde zeelieden zoals Fernando de Magallanes en Vasco da Gama zelf, die de kusten van Brazilië verkenden.

Het schild

Het wapen van Portugal bestaat uit zeven kastelen en vijf blauwe schilden. Het schild van de vlag eert de heldendaden van Alfonso Henriques, de eerste koning die Portugal als onafhankelijke natie had. Henriques veroverde zeven forten die de Moren in Portugal hadden gevestigd, en de vijf schilden vertegenwoordigen de vijf Moorse koningen die hij in de strijd versloeg.

Referenties

1. Vlag van Portugal, Betoverde leerwebsite, (zd). Genomen van enchantedlearning.com
2. Vlag van Portugal, Encyclopedia Britannica, 2018. Overgenomen van Britannica.com
3. De geschiedenis van de Portugese vlag, Portugese taalwebsite, (zd). Genomen van portugueselanguageguide.com
4. Portugal - Historische vlaggen, Flags of the World-website, (zd). Genomen van crwflags.com
5. Vlag van Portugal, Wikipedia, 2019. Genomen van Wikipedia.org