VLAG VAN JAPAN: GESCHIEDENIS EN BETEKENIS - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2026

De vlag van Japan is het nationale symbool van deze Oost-Aziatische monarchie. Het is een wit doek met een rode cirkel in het midden, die de zon voorstelt. Deze vlag staat bekend als Hinomaru, wat de cirkel van de zon betekent, en het gebruik ervan is van kracht sinds 1870.

De samenstelling wordt toegeschreven aan het feit dat Japan wordt beschouwd als het land van de rijzende zon. Officieel heet de vlag Nisshōki, wat kan worden vertaald als de cirkelvormige zonnevlag. Officieel trad de vlag in werking in 1999, maar dit was gedurende meer dan een eeuw het de facto representatieve Japanse symbool.

Vlag van Japan (Hinomaru). (Door Various, via Wikimedia Commons).

In de periode van de Meiji-restauratie werd de vlag vanaf 1870 goedgekeurd voor de koopvaardij. In datzelfde jaar werd ook het gebruik ervan als nationale vlag door de marine afgekondigd. De zon is het belangrijkste symbool van Japan en vertegenwoordigde oorspronkelijk de goddelijke afkomst van de keizer.

De Japanse vlag heeft zichzelf weten te handhaven door zijn gecompliceerde geschiedenis. Dit werd gehandhaafd tijdens de verovering van het Japanse rijk van een groot deel van Azië en bleef bestaan ​​na de val aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.

Geschiedenis van de vlag

De bevolking van de Japanse archipel begon in het paleolithicum en begon sindsdien met wat historisch de Jōmon-periode wordt genoemd, die duurde tot de 3e eeuw voor Christus. De grondwet van Japan als een territorium met een regering duurde echter enkele eeuwen.

Hoewel het bestaan ​​van een keizer door de legende wordt toegeschreven aan enkele eeuwen voor Christus, werden de eerste geregistreerde monarchen in de derde eeuw gevestigd. Pas in de 6e eeuw, in de Asuka-periode, kwam het boeddhisme naar Japan, hoewel de keizerlijke familie al begon te institutionaliseren.

Herkomst van de Hinomaru

De oorsprong van de Hinomaru lijkt mythologisch te zijn. Dit wordt toegeschreven aan de rijzende zon, die sinds de 7e eeuw het symbool van Japan werd. Dit vertaalde zich echter niet in een vlag, hoewel deze gebruikelijk waren in Japan. In de archipel waren bijvoorbeeld banieren gebruikelijk, vooral die van het militaire type.

Ondanks het feit dat verschillende Japanse troepen deze symbolen hebben gehesen, komen de eerste bestaande records uit kronieken uit China. In dit geval zouden de Japanse symbolen worden geïdentificeerd met de kleur geel en veel ervan kwamen tot uiting in wapenschilden. Deze ontstonden in de Nara-periode en werden Mon genoemd.

In tegenstelling tot vlaggen en banieren waren het kenmerkende symbolen van de transportmiddelen van de keizerlijke vertegenwoordigers.

Heian-periode

Een van de eerste Japanse symbolen kwam in de Heian-periode. Deze fase begon in 794 met de oprichting van Kyoto als hoofdstad. De samoerai was al in voorgaande eeuwen gevestigd en tegen het einde van deze periode ontstond een vlag genaamd hata jirushi. Net als de vorige was deze van militair nut en ze kwamen voornamelijk voor in de Genpei-oorlogen, evenals in verschillende opstanden zoals de Heiji.

De samenstelling van de hata jirushi zou kunnen worden gekoppeld aan een huidige wimpel, maar dan met een langwerpige horizontale strook. De kleuren varieerden afhankelijk van de clan die ze gebruikte. De meest relevante waren bijvoorbeeld die van de Taira-clan en die van de Minamoto. De Hinomaru had kunnen verschijnen in de gunsen, fans die in gevechten werden gebruikt.

Minamoto no Yoshiie met een gunsen die de Hinomaru draagt. (Utagawa Kuniyoshi).

Mon van de Minamoto- en Taira-clans

Naast de hata jirushi bleef de Mon in deze periode. In het geval van de Minamoto-clan was de mon blauw van kleur en samengesteld uit bloemmotieven en bladeren. Deze had specifiek enkele gentiaanbloemen, evenals enkele bamboebladeren die in een kroonvorm waren gerangschikt.

Mon van de Minamoto-clan. (百 楽 兎).

In plaats daarvan hielden zijn vijanden van de Taira-clan een terracottakleurige mon. Ook bekend als Ageha-cho, deze was gemaakt van een vlinder vanaf de zijkant gezien.

Mon van de Taira-clan. (Júlio Reis en Misogi).

Kamakura-shogunaat

De Minamoto wonnen in de Genpei-oorlogen. In 1192 riep Minamoto no Yoritomo zichzelf uit tot sjogoen. Deze positie was die van militair gouverneur en zijn macht werd de belangrijkste in Japan, waardoor de keizer werd gedegradeerd tot ceremoniële en religieuze zaken.

De macht was sindsdien in handen van de samoerai en op deze manier werd het Kamakura-shogunaat gevormd. Gedurende deze periode werd het gebruik van de mon van de Minamoto-clan gehandhaafd.

Legende van Nichiren

De Hinomaru zou ook zijn oorsprong kunnen hebben dankzij Nichiren, een 13e-eeuwse boeddhistische monnik. In de Kamakura-shogunaatperiode zou deze monnik de shogun een Hinomaru hebben gegeven om mee te vechten tegen de Mongoolse invasies van Japan. Deze legende zou worden gehandhaafd door het verslag van de veldslagen.

Kemnu-restauratie

Japan was de hoofdrolspeler van een kort herstel van de keizerlijke macht in 1318. De Hōjō-clan werd aangevallen door de strijdkrachten van keizer Go-Daigo. Ondanks de pogingen van de Hōjō-clan om de troonsafstand van de keizer te verkrijgen, weigerde deze en begonnen ze te vechten vanaf het jaar 1332.

Ondanks de aanvankelijke nederlaag van de Hōjō-clan, was de situatie verre van stabiliseren. De monarch kon de interne militaire strijd niet beheersen totdat uiteindelijk een van zijn generaals, Ashikaga Takauji van de Minamoto-lijn, zijn macht brak. Tegelijkertijd werd in het zuiden van het land een parallel keizerlijk hof opgericht.

Uiteindelijk, in 1338, slaagde Ashikaga Takauji erin om zich over het hele grondgebied te laten gelden, waardoor de korte Kemnu-restauratie werd beëindigd en een nieuw shogunaat werd gestart. Tijdens deze keizerlijke periode was het symbool dat hij kenmerkte het keizerlijke zegel van Japan, geel van kleur en nog steeds van kracht. Dit staat ook bekend als het chrysanthemumzegel of kamon en werd in 1183 aangenomen.

Keizerlijke zegel van Japan. (Gebruiker: Philip Nilsson).

Ashikaga-shogunaat

Het tweede shogunaat in de geschiedenis van Japan, Ashikaga genaamd, begon in 1336. Dit stond ook bekend als het Muromachi-shogunaat en regeerde het land tot 1573. Opnieuw werd de macht gedomineerd door de Ashikaga-shoguns, waardoor de keizers opnieuw in een louter ceremonieel niveau.

Zoals traditioneel was in het Japanse systeem, had dit shogunaat een onderscheidende mon. In tegenstelling tot de vorige, was het ontwerp dit keer van vormen en had het geen weergave van elementen uit de natuur. Horizontale zwarte en witte strepen wisselen elkaar af in het symbool.

Ma van het Ashikaga-shogunaat. (Ash Crow).

Met betrekking tot de Hinomaru werden de Ashikaga gekenmerkt door het aanroepen van de oorlogsgod Hachiman in hun symbolen. Later nam de shogun Ashikaga Yoshiaki de Hinomaru op in de symboliek die hem identificeert, inclusief de mon.

Sengoku-periode

Het gebruik van vlaggen voor militaire spandoeken ging door in de Sengoku-periode, die begon na de val van het Ashikaga-shogunaat. Naast de traditionele mon, begonnen de nobori populair te worden; vlaggen van grotere afmetingen en lengte, die aan de rand van een paal of aan een balk waren verwerkt.

In deze periode was de burgeroorlog de meest karakteristieke situatie in Japan. Verschillende groepen controleerden verschillende delen van het grondgebied. Takeda Shingen, die de titel van daimyo had over regio's als Shinano en Kai, gebruikte de Hinomaru als nobori, evenals Uesugi Kenshin uit de provincie Echigo.

Ook kozen Sakay Tadatsugu, een grote samoerai, en Daimyou de zonneschijf als een persoonlijk identificatiemiddel. Het grootste gebruik van de Hinomaru in die periode kwam echter van Toyotomi Hideyoshi, die er een van de belangrijkste symbolen van maakte op de schepen die de Japanse invasie van Korea tussen 1592 en 1598 beëindigden.

Azuchi-Momoyama-periode

Aangenomen wordt dat rond 1598 de Azuchi-Momoyama-periode begon. Hoewel van korte duur, was deze periode belangrijk om het proces van eenmaking van het land op gang te brengen en tot modernisering te leiden. Nogmaals, de clans waren aanwezig in de machtsstrijd, en ze onderscheidden zich door verschillende mon.

De Oda-clan had een zwarte mon, waarin een bloem met vijf bloembladen centraal stond. Ze hadden de macht tussen 1568 en 1582.

Mon van de Oda-clan. (Geen machineleesbare auteur opgegeven. AlexK ~ commonswiki verondersteld (op basis van auteursrechtclaims).]

Later, vanaf 1582, was de Toyotomo-clan de dominante groep. Ze hadden een gele maan met een zwarte natuurlijke figuur erop. Dit bestond uit een reeks bloemen die geboren zijn uit een land waar de verschillende wortels kunnen worden waargenomen. De aarde kan op haar beurt de vorm hebben van verschillende bloembladen. Zijn macht duurde tot 1598.

Mon van de Toyotomi-clan. (Muneshige).

Tokugawa-shogunaat

Het shogunaat-tijdperk keerde net aan het begin van de zeventiende eeuw terug naar Japan. De slag om Sekigahara betekende het einde van een tijdperk, toen Tokugawa Ieyasu opstond als de overwinnaar, wat leidde tot de uitroeping van de nieuwe shogun. Zo werd het Tokugawa-shogunaat geboren. Gedurende deze periode werd de Hinomaru opgenomen als het marine-insigne van Japanse schepen.

Het Tokugawa-shogunaat was een periode van sterk isolement voor Japan, door de sakoku, die handelsbetrekkingen met andere landen verbood. Pas in het midden van de 19e eeuw werd deze blokkade voor het eerst doorbroken toen Europese schepen binnenvielen. De Hinomaru werd in die tijd belangrijk, omdat het de marine-insignes waren die Japanse schepen onderscheiden van die van andere mogendheden.

Het Tokugawa-shogunaat kreeg in de 19e eeuw echter een nieuwe vlag. Voor het eerst werd Japan herkend met een rechthoekige vlag. Deze bestond uit een verticale zwarte streep in het middendeel omgeven door twee langere witte strepen aan de zijkanten.

Vlag van het Tokugawa-shogunaat. (Deze vectorafbeelding is gemaakt met Inkscape door TRAJAN 117 en vervolgens handmatig vervangen.).

Aan het einde van de 19e eeuw, met het verval van het shogunaat, werd de Hinomaru in andere gebieden dan het leger gebruikt.

Meiji-restauratie

Het einde van het laatste shogunaat in Japan kwam in 1868 met het begin van wat later bekend werd als de Meiji-restauratie. Gezien de onwil van het shogunaat om open relaties aan te gaan met westerse buitenlandse mogendheden, ontstond de behoefte om de monarchale macht van de keizer te herstellen. De Boshin-oorlog bracht beide groepen teweeg en de Tokugawa-shohun nam ontslag.

De Hinomaru was in die tijd al een populaire vlag geworden, dus het werd gebruikt door de keizerlijke troepen en ook door degenen die het shogunaat verdedigden. Het begin van de keizerlijke regering betekende de duizelingwekkende modernisering van Japan en de openstelling voor wereldhandel.

Toen de symbolen van eerdere militaire clans eenmaal waren ontlast, vond Japan het nodig om de symbolen die al populair waren geworden onder de bevolking, te institutionaliseren.

Institutionalisering van de Hinomaru

Op 27 februari 1870 werd de Hinomaru afgekondigd als de nationale vlag voor de koopvaardij. Na de institutionalisering van een wetgevende macht verloor deze regeling in 1885 haar kracht, aangezien alle regelingen van dit type door de nieuwe kamer moesten worden bekrachtigd.

De situatie leidde ertoe dat de Hinomaru nooit meer de hoofdrolspeler was in een wet die het gebruik ervan regelde. Geconfronteerd met deze situatie, werd de Hinomaru de de facto vlag van Japan tot 1999, toen een verordening werd goedgekeurd die het reguleerde.

Ondanks het ontbreken van een wettelijke norm die de nationale symbolen in detail vastlegde, gebruikten de keizerlijke regeringen van Meiji ze om het land tijdens hun periode te identificeren. In 1931 was er een nieuwe wetgevende poging om de vlag te standaardiseren, die niet succesvol was.

De Hinomaru werd op zijn beurt een van de symbolische pijlers van de geconsolideerde Japanse eenheid. Daaraan toegevoegd was de oprichting van een officiële religie zoals het shintoïsme, evenals de consolidatie van de keizerlijke figuur als een eenheid van de staat en de as van de beslissingen die Japan ertoe brachten een continentaal rijk te worden.

Rijk van Japan uitgebreid tot continentaal niveau

Het rijk van Japan ging van een staat die beperkt was tot de Japanse archipel tot het uitoefenen van zijn imperialisme naar het hele oostelijke deel van Azië. Het symbool in die tijd was precies de Hinomaru, waarvoor het in een groot deel van de wereld werd gelaten.

De eerste manifestaties van het Japanse imperialisme waren in de Chinees-Japanse oorlogen, waarin ze tegenover China stonden, en later in de Russisch-Japanse oorlog, die plaatsvond op Koreaans grondgebied en Mantsjoerije. De Tweede Chinees-Japanse Oorlog, in 1937, veranderde in een nieuw conflict dat het Japanse nationalisme, geïdentificeerd met de Hinomaru, verergerde.

De beslissende gewapende beweging was echter het begin van de Tweede Wereldoorlog, waarin Japan zich verenigde met de Asmogendheden: Duitsland en Italië. De Japanse vlag begon aanwezig te zijn in alle troepen die Aziatische gebieden binnenvielen. Terwijl het in Japan een symbool was van eenheid en macht, vertegenwoordigde het in Korea, Vietnam en vele andere gebieden kolonialistische onderdrukking.

Hinomaru bentō

Het gebruik van de vlag was zodanig dat de Hinomaru bentō populair werd. Dit was een voedselschotel bestaande uit witte rijst waarop een umeboshi, een traditionele augurk uit Japan, in het midden is geplaatst. De conformatie komt van de ume, een pruimvariëteit die vervolgens wordt gedroogd en gezouten.

Voor de witte kleuren van de rijst en het rood van de umeboshi werd de Japanse vlag naar de keukengerechten gebracht. Deze werden, om het patriottisme te verheffen, verteerd door de Japanse troepen die tijdens de Tweede Wereldoorlog een groot deel van Azië bezetten.

Bezetting van Japan

Twee atoombommen maakten een einde aan de deelname van het Keizerrijk van Japan aan de Tweede Wereldoorlog in augustus 1945. De Japanse overgave volgde direct en leidde tot de bezetting van Japan door de geallieerden in september van dat jaar, onder leiding van de Verenigde Staten. .

De Hinomaru verloor nooit formeel zijn officiële status, hoewel hij in de eerste jaren van de Amerikaanse bezetting aan strenge beperkingen onderhield. Om te kunnen hijsen was tot 1948 de toestemming vereist van de opperbevelhebber van de geallieerden met bestemming Japan.

Naast de Hinomaru, die in de beginjaren verboden was, werd een ander symbool gebruikt om Japanse schepen te identificeren. Op basis van de internationale code van seinen en zijn vlaggen, werd degene met de letter E gekozen en aan het rechteruiteinde in de vorm van een driehoek gesneden. Op deze manier had het gebruikte symbool bovenaan een blauwe horizontale band en onderaan een rode.

Vlag van de geallieerde bezetting van Japan. (1945-1948). (Scott Alter (Gebruiker: Scottalter)).

Einde van de Hinomaru-beperking

De beperkingen op de Hinomaru eindigden in 1947 na de goedkeuring van de Amerikaanse generaal Douglas MacArthur, die het gebruik ervan toestond in de nieuwe Japanse instellingen die in de grondwet waren verankerd, zoals de Nationale Diet, het keizerlijk paleis of de zetel van de regering.

In 1948 begonnen burgers de vlag individueel op nationale dagen te gebruiken en tegen 1949 werden alle beperkingen opgeschort.

Wet van 1999

De Tweede Wereldoorlog heeft de perceptie van de Hinomaru definitief veranderd, in Japan en de wereld. Wat ooit een symbool van nationale eenheid was, werd een vlag die een groot deel van Azië probeerde te koloniseren. Sommigen vertrouwden lange tijd op het gebrek aan wetgeving over de officialiteit van de band om het gebruik ervan te vermijden.

Ondanks het gebrek aan consensus werd de wet betreffende de vlag en het volkslied van Japan in 1999 aangenomen, meer dan een eeuw nadat de Hinomaru voor het eerst officieel was goedgekeurd.

Deze nieuwe verordening werd goedgekeurd door de Rijksdag, het Japanse parlement, en ontstond als een noodzaak in het licht van de zelfmoord van een schooldirecteur als gevolg van een tirade over de nationale symbolen van het land.

Het parlementaire debat was verre van unaniem. De wet werd gepromoot door de regering van Keizō Obuchi, behorend tot de Liberale Democratische Partij, met een conservatieve ideologie. Hij had onder zijn tegenstanders de sociaaldemocratische partij, de belangrijkste oppositie, evenals de communisten. Beiden voerden aan dat de Hinomaru het imperialistische verleden van Japan vertegenwoordigde.

Goedkeuring van de wet

Ten slotte werd de regeling op 22 juli 1999 door de Tweede Kamer en op 28 juli door de Tweede Kamer goedgekeurd. Op 13 augustus werd het afgekondigd. Deze wet stelt de vlag en het volkslied vast als nationale symbolen van Japan, maar niet uitsluitend.

Betekenis van de vlag

Japan is het land van de rijzende zon, en dat is de betekenis van de Hinomaru. De grote rode schijf die zich in het centrale deel van de vlag bevindt, is de vertegenwoordiger van de zon. Deze ster heeft zijn symbolische Japanse oorsprong in de goddelijke oorsprong van de keizer van het land.

Contrast lijkt een van de doelstellingen van deze vlag te zijn, waarbij het rood opvalt op het wit en de cirkel op de rechthoek. Er is geen specifieke waardering voor de kleur wit, behalve identificatie met vrede.

Dit zou echter een latere ontslag zijn. De vlag is nog steeds gerelateerd aan het militaristische verleden van Japan, aangezien verschillende groepen tegen het gebruik ervan zijn.

Andere

Ondanks het feit dat de Hinomaru al is gevestigd als het officiële symbool van het land, bestaan ​​er nog steeds andere vlaggen van verschillende typen naast elkaar in Japan. Deze zijn meestal onderverdeeld in de vlaggen van elk van de provincies van het land, het leger en de spandoeken die de mensen identificeren die onderscheidingen in de staat hebben.

Japanse marine vlag

Voor de Tweede Wereldoorlog bezette het Japanse leger vele jaren de ruggengraat van het leven in het toenmalige rijk. Na dit conflict werden deze teruggebracht tot een Japan Self-Defense Forces, met beperkte militaire capaciteiten.

Tijdens het conflict was een van de bekendste vlaggen van Japan die van de Japanse Keizerlijke Marine. Dit werd bekend als de Vlag van de Rijzende Zon en zijn oorsprong gaat terug als een marinevlag in de goedkeuring geproduceerd op 7 oktober 1889. Dit symbool stond in de voorhoede van de Japanse marine tijdens de invasie van talrijke gebieden in Azië in WO II. Wereld.

Deze vlag heeft zestien rode zonnestralen, de zon staat aan de linkerkant van de vlag. Na de Amerikaanse bezetting werd de vlag in 1954 opnieuw aangenomen als een symbool van de Japan Maritime Self-Defense Force.

Vlag van de Maritime Self-Defense Force van Japan. (David Newton, uploader was Denelson83).

Japanse keizerlijke banner

De Japanse keizerlijke familie heeft ook symbolen gehad die het identificeerden. Deze ontstonden in 1870, na de Meiji-restauratie. Hoewel de vlaggen aanvankelijk vol stonden met identificerende symbolen van de monarchie, werden ze na verloop van tijd vereenvoudigd. De chrysant is echter gebleven.

Het huidige vaandel van de keizer van Japan bestaat uit een rood kleed met een gouden chrysant. Deze heeft vijftien proportioneel verlengde bloembladen. De chrysant is een bloem die sinds de 12e eeuw met de troon wordt geassocieerd.

Keizerlijke vlag van Japan. (Zscout370).

Referenties

1. Cripps, D. (1996). Vlaggen en fanfares: de hinomaru-vlag en het kimigayo-volkslied. Case Studies over mensenrechten in Japan, 76-108. Hersteld van books.google.com.
2. MacArthur, D. (2 mei 1947). Brief van Douglas MacArthur aan premier gedateerd 2 mei 1947. National Diet Library. Hersteld van ndl.go.jp.
3. Meyer, M. (2009). Japan. Een beknopte geschiedenis. Rowman & Littlefield Publishing Group. Hersteld van books.google.com.
4. Smith, W. (2017). Vlag van Japan. Encyclopædia Britannica, inc. Opgehaald van britannica.com.
5. Tateo, S. (1999). Japan, de dubbelzinnige, en zijn vlag en volkslied. Japan Quarterly, 46 (4), 3. Opgehaald van search.proquest.com.
6. De regering van Japan. (sf). Nationale vlag en volkslied. JapanGov. De regering van Japan. Opgehaald van japan.go.jp.
7. Weisman, S. (29 april 1990). Voor Japans, vlag en volkslied soms verdelen. De New York Times. Opgehaald van nytimes.com.
8. Yoshida, T. (13 juli 2015). Waarom zijn vlaggen belangrijk? Het geval van Japan. Het gesprek. Opgehaald van theconversation.com.