DE 6 MEEST POPULAIRE LEGENDES VAN OAXACA - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2026

De belangrijkste legendes van Oaxaca zijn diverse verhalen die paranormale gebeurtenissen vertellen die in deze Mexicaanse staat hebben plaatsgevonden. Tot de belangrijkste behoren de Callejón del Muerto, de Cerro de la Vieja in Oaxaca en de prinses Donají, naast vele anderen.

Deze verhalen maken deel uit van de tradities van de mensen van Oaxaca en hebben het een bijzondere toeristische attractie gegeven, omdat ze de aandacht van bezoekers trekken vanwege het raadsel dat hen kenmerkt.

De legende van de steeg van de doden is een van de meest populaire in Oaxaca. Het betreft de wachters, mannen die de straten bewaakten. Bron: pixabay.com

Omdat ze zijn overgedragen via mondelinge verhalen, van generatie op generatie, is er geen enkele versie van elke legende, maar er zijn veel versies vol met verschillende details die ze dat vleugje magisch realisme geven dat zo kenmerkend is voor Latijns-Amerika.

De legendes van Oaxaca bedekken zijn volkeren met een aura van enigma, omdat het fantastische verklaringen zijn over bepaalde natuurverschijnselen of geheime mysteries. Elk van deze verhalen bevat op zichzelf sleutels over de eigenaardigheid van deze provincie en zelfs over de geest van Mexico.

6 merkwaardige legendes van Oaxaca

De traditie van mythen en legendes van deze Mexicaanse provincie is zowel in verhalen als in verschillende versies ervan zeer vruchtbaar. Hieronder beschrijven we de belangrijkste legendes van deze staat, gelegen in het zuidwesten van Mexico.

-Legende van de Cerro de la Vieja in Oaxaca

Vele jaren geleden was de gemeente San Pedro Mixtepec een plaats waar mannen gingen jagen, lang voordat het een bevolkt centrum was zoals het nu is.

Volgens de legende stopte een groep jagers voor een grote rots op een heuvel, waarin het silhouet van een prachtige uitbundige Indiase vrouw, met een paar zwarte vlechten, te zien was. Naast de steen zagen de mannen een indrukwekkende hoeveelheid lood.

De jagers haastten zich om de leiding te verdelen terwijl ze nog steeds naar de mooie vrouw op de rots staarden.

De stem rende weg en steeds meer mannen naderden de heuvel om het metaal voor hun kogels te vinden, en om te proberen de mooie Indiase vrouw tegen het lijf te lopen. Velen keerden teleurgesteld terug omdat er geen teken was van de prachtige vrouw.

Er begon echter een situatie de jagers te waarschuwen. Van elke drie groepen mannen die de heuvel op gingen, keerden er slechts twee terug die zeiden dat ze de dame niet hadden gezien.

De inwoners van de gemeente zeggen dat ze vroeger angstaanjagende kreten hoorden van mannen die werden achtervolgd door de Indiase vrouw van de steen, aangezien ze, toen ze voor hen verscheen, zich losmaakte van haar rots om hen te achtervolgen tot ze voor altijd verloren waren.

-De legende van de dodemansgang

Een andere beroemde legende van de provincie Oaxaca is degene die verwijst naar de steeg van de doden, vanwege een mysterieuze en griezelige gebeurtenis die plaatsvond in een deel van de bekende straat genaamd 2 april.

In de tijd dat er geen elektriciteit was, werden de geplaveide straten bewaakt door mannen die sereen werden genoemd. In het donker bewaakten ze de straten door lantaarns aan te steken.

Op een donkere nacht verbrak een hartverscheurende schreeuw de stilte. De wachter rende naar de kerk om de priester te zoeken. Toen hij de priester zag, vertelde hij hem dat er op straat een neergestoken man was die op sterven lag en alleen vroeg om gehoord te worden tijdens de biecht.

De priester ging met de wachter naar de steeg; daar lag de stervende man. Een tijdje luisterde de predikant naar een pijnlijke bekentenis totdat hij werd vrijgesproken.

De gewonde man viel dood neer. Toen de priester in het donker zocht naar zijn metgezel, de wachter, vond hij alleen zijn lantaarn.

Uit pure nieuwsgierigheid bracht hij de lamp dicht bij het gezicht van de dode: het was dezelfde serene man die loog. Volgens de legende rende de priester in paniek naar de kerk om zijn toevlucht te zoeken. Vanaf dat moment was de predikant doof in het oor waar hij de bekentenis van de stervende hoorde.

-Legende van de Matlazihua

De legende gaat dat een vrouw in een witte jurk door de straten van Miahuatlán de Porfirio Díaz in Oaxaca dwaalt, bijna midden in de eenzaamheid van de nacht.

Hoewel niemand die haar heeft gezien zich haar gezicht tot in detail herinnert, slagen ze erin te zeggen dat ze mooi is en dat ze een werkelijk onweerstaanbare verleidelijke uitstraling heeft. Het staat bekend onder de naam Matlazihua en het verschijnt meestal aan die mannen die na uren op straat rondlopen. Het verleidt hen en leidt hen naar het verderf.

Volgens de legende was een beroemde militair uit Miahuatlán aan het feesten met zijn vrienden toen plotseling uit het niets een mooie vrouw verscheen.

Haar smetteloze witte pak en haar lange zwarte haar trokken de militair aan, die met haar vertrok en verdwaalde in de nacht. Zijn partymates keken toe hoe hij hulpeloos wegliep. De volgende dag werd de militair gevonden terwijl hij in een kloof lag en er een zooitje van maakte, misschien het product van een pak slaag.

In de koloniale tijd werd gezegd dat alle mannen thuis moesten schuilen voordat de nachtwaker de lantaarns begon aan te steken, want wie er in de nacht was, zou de Matlazihua meenemen om hem enig kwaad te doen.

-Legende van prinses Donají

De mooie prinses Donají was de dochter van de koningen van de Zapoteken, die voortdurend in oorlog leefden met hun buren, de Mixteken. In deze omgeving van geweld en dood bloeide Donají's schoonheid op.

Er zijn verschillende versies van de legende van de prinses van de Zapoteken. Een van hen vertelt dat in het midden van het conflict, in een bloedige strijd, Nucano, de jonge prins van de Mixteken, gewond raakte.

In een daad van mededogen redde Donají hem en verborg hem in zijn kamer om hem te genezen. Gedurende de tijd dat hij ondergedoken zat, ontsproot de liefde tussen de twee jonge mannen.

De oorlog ging door totdat de Mixteken wonnen. Als een daad van overgave eisten ze dat de prinses van Donají als gijzelaar van vrede zou worden aangeboden aan de jonge prins Nucano.

Ondanks haar liefde voor de jonge prins, vroeg Donají haar vader om haar te redden, omdat hij vreesde voor zijn lot en vooral voor zijn volk. De redding was gefrustreerd, maar het eiste nog steeds het leven van veel Mixteken, dus uit wraak vermoordden ze de mooie Donají zonder de toestemming van haar liefde Nucano.

Tijd na

Na een tijdje had een jonge herdersjongen zijn kudde bij de rivier de Atoyac toen hij een prachtige wilde lelie of lelie zag. Verbijsterd door zijn schoonheid, besloot hij het te ontwortelen in plaats van erin te knijpen.

Bij het graven realiseerde hij zich dat de knop uit een oor kwam, dat toebehoorde aan een mooie kop die helemaal in goede staat was, bijna alsof hij leefde. Het was het hoofd van prinses Donají.

Later werden zowel het lichaam als het hoofd begraven in de tempel van Cuilapan, als een manier om nieuwe trouwe toegewijden voor de katholieke religie aan te trekken. Tijdens de begrafenis werd de jonge Zapoteekse prinses Juana Cortés gedoopt.

-Legende van de kar van de dood

De inwoners van Miahuatlán zeggen dat je in de Basilio Rojasstraat, in het centrum van de stad, 's nachts het geklop van een kar en de ritmische passage van sommige paarden kunt horen, vergezeld van gefluit of gelach.

Hoewel niemand het heeft gezien, is het geluid luid en duidelijk, genoeg om grootmoeders en moeders hun kinderen te laten verbieden 's nachts naar buiten te gaan om te spelen, omdat ze zeker de gruwel van de kar van de dood.

Hoewel de mogelijke oorsprong van dit storende geluid onbekend is, zeggen de bewoners dat het dateert uit de tijd dat Miahuatlán de thuisbasis was van koopmansmuleteers, die leefden door voedsel, mezcal en andere koopwaar naar de kust te vervoeren.

-De legende van Isla del Gallo

Midden in de lagune van San José Manialtepec, die aan de kust van Oaxaca ligt, ligt Isla del Gallo, een klein stuk land met weinig bomen en een overvloed aan waterflora.

De lagune is een gebied met mangroven, waar je op grote exemplaren kunt vissen, garnalen en krabben en andere dieren kunt vangen. Terwijl een watergang zich vormt, zwerven enorme reptielen zoals krokodillen vaak rond.

Volgens de legende leefde er vele jaren geleden een deskundige krokodillenjager op dat eilandje die door de mangroven van het gebied liep. De jager had een haan die hem aanbad. Voordat hij ging jagen, nam de haan afscheid van hem met zijn gezang en toen hij terugkwam nam hij afscheid met een schandalig kabaal.

Op een slechte dag, op kerstavond, verloor de jager de strijd tegen een woeste krokodil die hem verslond. De haan wachtte jarenlang altijd op de terugkeer van zijn meester, totdat hij stierf op het eilandje alleen en hongerig.

De vissers verzekeren dat elke kerstavond om 12 uur 's nachts de haan op een verlaten manier wordt horen kraaien om zijn meester te roepen, die nooit is teruggekeerd van die pijnlijke ontmoeting met de krokodil die zijn leven kostte. Deze legende is de reden dat dit eilandje de naam Isla del Gallo krijgt.

Referenties

1. "Legends of Oaxaca: vind de meest emblematische legendes" in Mystery. Opgehaald op 10 juni 2019 in Misterioteca: misterioteca.com
2. "Legends of Oaxaca" in het verkennen van Oaxaca. Op 10 juni 2019 hersteld tijdens het verkennen van Oaxaca: Promocióningoaxaca.com
3. «Legende van Oaxaca« Donají »» in Así es mi México. Opgehaald op 10 juni 2019 in Asi es mi Mexico: asiesmimexico.mx
4. Maarten Jansen (juni 1987) "Dzavuindanda, Ita Andehui and Iukano, Mixtec history and legend" in Bulletin of Latin American and Caribbean Studies. Opgehaald 10 juni 2019 bij JSTOR: jstor.org
5. "Myths and Legends of Oaxaca" (23 juli 2018) in Para todo México. Opgehaald op 10 juni 2019 in Voor heel Mexico: paratodomexico.com