- Betekenis van de naam van de staat Sonora
- 1- Transformatie van het woord «dame»
- 2- Instelling van een Yaqui-woord
- 3- Oorsprong in opatawoord
- 4- Naam gegeven door Francisco Vásquez
- 5- Naam van de stam
- 6- Edelstenen die "klinken"
- Referenties
Het woord "luid" betekent duidelijk, luid en resonerend. Sonora is de naam van de noordelijke staat Mexico en ook van de gelijknamige woestijn. De naam van de staat komt niet van die academische betekenis; het heeft een veel interessantere oorsprong.
De oorsprong van deze naam komt van verschillende hypothesen die zijn vermengd met de legendes van de tijd van de Spaanse verovering van dit gebied.
Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in de betekenis en geschiedenis van het schild van Sonora.
Betekenis van de naam van de staat Sonora
Er zijn 6 versies geassocieerd met de oorsprong van deze naam. De details van elk zullen hieronder worden beschreven:
1- Transformatie van het woord «dame»
Een van de verhalen vertelt dat de veroveraar Diego de Guzmán in 1533 werd gestuurd om een belangrijke rivier te ontdekken die uitmondde in de zee en waarvan de Spanjaarden hadden gehoord. Het was de Yaqui-rivier.
Na een expeditie die enkele maanden duurde, arriveerde Diego de Guzmán op 7 oktober, de dag van Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans, bij de Yaqui-rivier.
Er was de Spaanse gewoonte om steden of regio's te benoemen volgens de heilige die overeenkwamen met de pastorale kalender. Toen gaf Diego de Guzmán de naam "Onze Lieve Vrouw" aan het Yaqui-gebied.
Omdat de inboorlingen de letter ñ niet konden uitspreken omdat het niet in hun fonetiek stond, werd het woord "dame" uiteindelijk uitgesproken als "dame", wat resulteerde in "sonore".
Het woord bleef verwijzen naar de Maagd Maria van het rooms-katholicisme, die door Spaanse ontdekkingsreizigers naar Mexico was gebracht.
2- Instelling van een Yaqui-woord
Een andere versie zegt dat watercursussen in de Yaqui-taal "sonot" worden genoemd. Er wordt gezegd dat de Yaqui-rivier zo werd genoemd.
Volgens de hypothese noemden de Spanjaarden het niet graag "sonote" of "sonota", en daarom veranderden ze de naam in Sonora.
3- Oorsprong in opatawoord
Een derde versie, gedocumenteerd in de geschriften van pater Cristóbal de Cañas in 1730, zegt dat Sonora kan worden afgeleid van het opata-woord "xunuta", dat later "sonotl" werd, wat "maisblad" betekent.
Het verhaal gaat dat de inheemse groepen die in de buurt van de stad Huépac woonden, maïsschillen gebruikten om de muren en daken van hun hutten te bedekken.
4- Naam gegeven door Francisco Vásquez
Volgens deze versie doorkruiste Fray Marcos de Niza de staat van noord naar zuid in 1539, zonder hem een naam te geven.
De ontdekkingsreiziger Francisco Vásquez de Coronado was tijdens zijn reis door deze streken echter de eerste die het in 1540 "Vallei van de Sonora" noemde.
Jaren later, in 1567, verkende Francisco de Ibarra het gebied en verwees naar de "Valles de la Señora".
5- Naam van de stam
Sommige historici ondersteunen dat het woord Sonora de naam was van een oude inheemse stam van het gebied.
6- Edelstenen die "klinken"
Ten slotte wordt gezegd dat de rijkdommen van de staat met mineralen en edelstenen over de hele wereld "klinken" en weerklinken.
Deze regio in het noorden van Mexico was beroemd om zijn minerale schatten; daarom wordt aangenomen dat dit de oorsprong van de naam kan zijn.
Referenties
- Editores de Enyclopaedia Britannica (2017) Sonora State, Mexico. Encyclopaedia Britannica, website: britannica.com
- Editor (2017) Wat betekent de naam Sonora? Naam Betekenis Woordenboek, Website: namemeaningsdictionary.com
- Redacteur (2016) Sonora. Nations Encyclopedia, website www.nationsencyclopedia.com
- Redacteur (2017) Sonora. History Channel, website www.history.com
- Francisco R Aldama. Sonoran History Dictionary, Geography and Bibliography. Tour door Mexico, website tourbymexico.com