NAMASTÉ: WAT BETEKENT HET EN WAT IS HET SYMBOOL? - ARTE - 2025

Namaste betekent spiritueel "Het goddelijke in mij buigt voor het goddelijke in jou." Over het algemeen betekent dit in India echter niet dat het meer een hindoeïstische begroeting is die wordt gebruikt door iedereen die respect verdient. Het zou hetzelfde zijn als hallo zeggen, maar met een element van respect.

Soms uitgesproken als "Namaskar of Namaskaram", komt het uit het oude Sanskriet. Deze heilige taal is de belangrijkste liturgische taal van het hindoeïsme en ook een filosofische taal in het hindoeïsme, boeddhisme en jaïnisme.

Volgens taalkundigen is het ook grammaticaal gezien een perfecte en complete taal. Het woord Namaste dankt daarom zijn verre oorsprong aan de hindoeïstische cultuur.

Ondanks zijn oudheid en heilige oorsprong, wordt het heel vaak gebruikt als dagelijkse begroeting in India en Nepal, vooral in het Himalaya-gebied. De hindoes gebruiken het woord Namaste als een vorm van begroeting en afscheid, maar ook als dankbetuiging, als teken van respect.

Het komt van het woord Namaha, wat 'groet, eerbied of aanbidding' betekent en 'te' wat 'jij' betekent, dus alles samen zou in een letterlijke betekenis kunnen betekenen 'ik groet je' of 'ik buig', hoewel zoals we zullen zien dan is de betekenis ervan iets ingewikkelder en diepgaander.

Wat betreft het symbool van Namasté, het is te zien in de volgende afbeelding:

Wat is de spirituele betekenis van Namaste?

Hoewel de letterlijke vertaling ervan enigszins ingewikkeld is vanwege de eigenaardigheden van het Sanskriet en de breedheid van het concept, zou de betekenis van het woord Namaste in een ruwe vertaling kunnen zijn 'het goddelijke in mij begroet het goddelijke in jou', of ' De Geest in mij eert en respecteert de jouwe.

Het woord 'geest' of 'het goddelijke' heeft in deze context geen specifieke religieuze connotatie, maar wordt gebruikt om een ​​concept te identificeren dat verder gaat dan het lichaam en deel uitmaakt van onze essentie.

We zouden het kunnen vervangen door hart, ziel of elk ander woord dat dichter bij deze uitleg ligt volgens uw overtuigingen, het maakt niet uit, wat echt relevant is, ongeacht onze religie, is 'dat het beste deel van mij het beste wenst voor het diepste deel van jij de jouwe, het erkennen.

De diepe betekenis ervan is altijd hetzelfde, of we het nu gebruiken in de context waarin we het gebruiken, en het is gebaseerd op de wetenschap dat we allemaal uit hetzelfde positieve bewustzijn zijn gemaakt.

Door Namaste te delen vertegenwoordigen we de overtuiging dat er een vonk van goddelijkheid is (of van componenten die ons lichaam en geest overstijgen), in ieder van ons, gelegen in het hart van onze chakra, dus wanneer we deze begroeting uitvoeren, zenden en erkennen we de kennis van de ene ziel naar de andere toe.

Namaste's gebaar

Wanneer "Namasté" wordt gezegd, gaat dit meestal gepaard met een gebaar. Dit wordt (net als elk ander gebaar) beschouwd als een "mudra", wat een symbolisch gebaar of de positie van de handen is die wijdverspreid is in oosterse religies.

Het bestaat uit het samenvoegen van de handpalmen in de vorm van een gebed, ze in het midden van de borst te plaatsen en een lichte helling te maken met het hoofd dat de ogen sluit. De handen worden voor de borst geplaatst omdat dit de plaats is waar we het hartchakra hebben.

Deze begroeting kan ook worden gedaan door de handen voor het derde oog te plaatsen (naar het hoofd gericht), het hoofd te buigen en vervolgens de handen naar het hart te brengen. Dit is een bijzonder diepe vorm van respect.

In deze positie hebben we een bepaald evenwicht waardoor we kunnen rusten en onze energie kunnen laten stromen. De rechter- en linkerkant van je brein zijn een van de vele dualiteiten die in de natuur voorkomen en elkaar in balans aanvullen, dus wanneer ze in deze positie zijn, brengen ze elkaar tijdelijk in evenwicht en keren ze terug naar hun meest oorspronkelijke staat.

Wanneer de handen samenkomen in het centrum van het hart, betekent dit dat onze acties in harmonie moeten zijn en met de juiste kennis moeten regeren.

Aan de andere kant, en gefocust op de betekenis ervan voor het hindoeïsme, heeft deze positie zijn betekenis in verband met de weergave van het goddelijke: de rechterpalm symboliseert de voetzool van God en de linkerpalm het hoofd van de persoon die bidt.

In andere religieuze contexten elimineert de persoon die het gebaar maakt van het samenvoegen van de twee handen zijn verschillen met de persoon die hij vereert, waardoor een verbinding met hem tot stand wordt gebracht, waarbij de rechterhand de hoogste natuur vertegenwoordigt (diep, spiritueel), terwijl dat links het ego vertegenwoordigt (het lichamelijke, het alledaagse).

Hoewel in het Westen het woord "Namaste" gewoonlijk wordt gebruikt in combinatie met het gebaar, wordt in India hetzelfde gebaar opgevat als Namaste, en daarom is het, zoals het wordt begrepen, niet nodig om het woord uit te spreken terwijl u het hoofd buigt. . Waarom dit gebaar?

Door onze handen bij het hartchakra te brengen, bevestigt de overtuiging dat we de stroom van positieve energieën vergroten, en door ons hoofd te kantelen en onze ogen te sluiten, helpen we onze geest om zich te concentreren op de stroom van dergelijke energie die liefde doet groeien. de anderen creëren een stroom waarin de geest zich even overgeeft ten gunste van het hart.

Bovendien is deze boog van het hoofd een symbolische indicatie van respect dat ook in andere culturen algemeen erkend wordt.

Curiosa van Namaste en Yoga

• Namaste is een goede manier om handen te schudden, wat leidt tot het delen van ziektekiemen door direct contact.
• De term ‘yoga’ komt oorspronkelijk uit het Sanskriet ‘yuj’, wat letterlijk ‘samenkomen’ of ‘verenigen’ betekent. Velen die de regelmatige beoefening van yoga aannemen, zijn van mening dat het een integratie van geest, lichaam en ziel omvat.
• Yoga wordt al meer dan 5000 jaar beoefend. De vroegste informatie over yoga dateert zelfs uit steengravures uit het derde millennium voor Christus. C., in de Indusvallei van India.
• Op 21 juni 2016 wordt de tweede jaarlijkse yogadag gevierd (de eerste werd gehouden in 2015) nadat de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties unaniem had gestemd om een ​​dag voor yoga vast te stellen op 11 december 2014.
• De Indiase premier Narendra Modi heeft 21 juni ingesteld als yogadag omdat het de langste dag van het jaar is op het noordelijk halfrond en wordt gemarkeerd als een dag van harmonie tussen de mensheid en de natuur in veel delen van de wereld.
• Je hebt niet eens iemand om yoga te beoefenen, je kunt het met je hond beoefenen. Het wordt "doga" genoemd, een yogastijl die helpt om harmonie te bereiken tussen menselijke yogi's en honden.

Waarom Namaste gebruiken?

Door het te gebruiken als een begroeting, afscheid of gewoon interactie voor een ander, laat Namaste twee mensen toe om energetisch samen te komen naar een plaats van verbinding en tijdloosheid, vrij van de banden van het ego. Indien gedaan met een diep gevoel in het hart en met een vrije geest, kan er een diepe vereniging van geesten ontstaan.

Het is een symbool van respect, van dankbaarheid, en stelt ons in staat contact te maken met de mensen om ons heen, dus het is een positief symbool dat helpt om met elkaar in contact te komen.

Door dit gebaar voor een moment te maken, staan ​​we onszelf toe de last van ons ego achter ons te laten en een houding van nederigheid aan te duiden tegenover de ander.

Zowel in spirituele als psychologische termen is deze "overgave" en acceptatie van een positie van nederigheid gunstig en helpt ze ons bewust te worden van onze aanwezigheid binnen de context waarin we ons bevinden.

Als deze begroeting vanuit het hart wordt gedaan, ontstaat er een echte verbinding tussen mensen, boven verwachting, vooroordelen en sociale maskers.

Het is niet nodig om fysiek of verbaal contact te maken, een simpel gebaar is voldoende om elkaar te herkennen, te identificeren en te respecteren, waardoor goede vibraties worden gecreëerd die tussen twee mensen gelijkelijk kunnen worden verdeeld.

Referenties

1. Fuller, CJ (2004), The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India, Princeton, NJ: Princeton University Press, pp. 66-70.
2. Maakt gebruik van "Namaste" door Andrea Denhoed. De New Yorker. 4 juni 2014.
3. De betekenis van Namaste. Rita Geno. Yoga Journal 3 oktober 2014.
4. G. Chatterjee (2003), Sacred Hindu Symbols.