LITERATUUR VAN DE KOLONIE IN NUEVA GRANADA: CONTEXT, KENMERKEN - LITERATUUR - 2025

De literatuur van de kolonie in Nueva Granada bestond uit een reeks geschreven producties die op de een of andere manier een belangrijke invloed hadden op de configuratie van een onderscheidende beleefdheid. Dit werd gevormd door de economische, sociale en politieke omstandigheden die deze politiek-bestuurlijke zone kenmerkten.

In die zin zorgde een reeks economische en politieke hervormingen ervoor dat de regio Nieuw-Granada kon genieten van een periode van relatieve welvaart en intense intellectuele en culturele activiteit. Plotseling verscheen er een groep Creoolse intellectuelen (in Amerika geboren blanken). Velen van hen bekleedden overheidsfuncties.

Portret van Juan de Castellanos, vertegenwoordiger van de literatuur uit New Granada (1589)

Onder de bescherming van deze politieke macht namen de intellectuele creolen de taak op zich om de ontwikkeling te bevorderen van wat nu de literatuur van de kolonie in Nieuw-Granada wordt genoemd.

Als resultaat van dit beheer werden literaire bewegingen geïnstalleerd en verschenen de eerste kranten. Ook werden de openbare bibliotheek en de koninklijke drukpers opgericht.

De literaire creatie gaf een brede weerklank aan de resultaten van de botanische expedities naar het binnenland die in die periode hun hoogtepunt kenden. Vooral geïllustreerde poëzie nam de wetenschap in de Nieuwe Wereld als hoofdthema. Literatuur, hand in hand met de intellectuelen van Granada, bevorderde de cultuur onder de mensen.

Tegelijkertijd verschenen de moraliserende fabel en het satirische theater. De eerste voorgestelde morele normen om het samenleven tussen mensen te reguleren. Ondertussen viel het satirische theater met spot en spot de acties en gebruiken aan die afweken van de voorgestelde morele normen.

Tijdens het hele proces van kolonisatie van Nieuw-Granada viel het grootste gewicht aan verantwoordelijkheden op de schouders van de katholieke kerk. Op deze manier werd een christelijk geloof gepropageerd dat gebaseerd was op solide moraal. Dit bericht drong diep door tot de schrijvers van New Granada.

Historische context

De Spaanse periode in het land van het huidige Colombia besloeg een periode van drie eeuwen vanaf de 15e eeuw. Gedurende die tijd kende de regio die bekend staat als La Nueva Granada twee fasen.

In de eerste stichtten de Spanjaarden wat zij het Koninkrijk Nieuw Granada of Nieuw Koninkrijk Granada noemden (1549), dat de huidige gebieden van Colombia, Panama en Venezuela omvatte.

Later, in 1717, werd het koninkrijk Nieuw-Granada bij koninklijk besluit omgevormd tot de onderkoninkrijk Nieuw-Granada, en het bleef tot 1819.

Sinds de oprichting behield het gebied van Nieuw-Granada een strakke controle over de schiereiland Spanjaarden. Deze situatie bleef ongewijzigd tot de komst van de nieuwe onderkoninkrijk.

De oprichting, de bevolking en de ontwikkeling van de onderkoninkrijk Nieuw-Granada gingen gepaard met de ideeën van openheid voor politieke controle (vooral van de kant van de Creolen). Deze, die intellectueel het meest voorbereid waren, gebruikten literatuur als een middel om hun ideeën te verspreiden.

De onderkoninkrijk werd toen een broeinest van ideeën. De wetenschappen genoten vooral de voorkeur doordat zij het gevoel van rede in de dagelijkse handelingen van degenen die deze veranderingen bevorderden, beroofden. thema's als liefde, historische kronieken en nieuwe vormen van sociale groepering werden opnieuw onderzocht.

kenmerken

Het belangrijkste kenmerk van de koloniale literatuur in Nieuw-Granada was het amerikanistische karakter. Alle onderwerpen die het schrijven voortbrengen, werden benaderd vanuit een ander standpunt dan het Europese. Sommige auteurs hadden zelfs kritiek op de acties van de expeditionaire Spanjaarden tegen de inheemse bevolking.

Anderen gingen ook in op de kwestie van blanke creolen die door de politieke macht werden gemarginaliseerd. Het neogranadino-standpunt werd ondersteund door de ideeën van de Franse Revolutie.

Geleidelijk aan benaderden de literatoren de kwestie van de controle over de koloniën met een groeiend radicalisme dat soms grensde aan de opstand.

Frequente onderwerpen

De thema's van de koloniale literatuur in Nieuw-Granada waren voornamelijk de verhalen van de heroïsche avonturen van de verovering. Kronieken van Indië, religieuze toewijding en liefdesthema's waren ook veel voorkomende thema's.

Met betrekking tot liefdeskwesties werd de rol van vrouwen herzien met moraliserende en voorbeeldige doelstellingen. De werken bekritiseerden het misbruik van schoonheid door hen. Vooral als het erop gericht was misbruik te maken van de man.

Andere behandelde moraliserende onderwerpen waren jaloezie, lust en laster. Aan de andere kant werd ook kritiek geleverd op de Spaanse exploitatie van het goud van Nieuw-Granada en de uitsluiting van de Creolen in de beslissingen van de onderkoninkrijk.

Aanbevolen auteurs en werken

Juan de Castellanos (Sevilla, 1522-Tunja, 1607)

Juan de Castellanos was een priester en kroniekschrijver van Indië van het koloniale tijdperk en een van de meest prominente vertegenwoordigers van de literatuur van de kolonie in Nieuw-Granada.

Volgens zijn biografen arriveerde Castellanos als tiener in de Nieuwe Wereld en begon aan meerdere expedities naar het binnenland van het continent.

Zo was Juan de Castellanos een ooggetuige van alle verhalen die hij later in de vorm van kronieken zou schrijven. Na een intense periode als avonturier besloot hij zich terug te trekken in het spirituele leven en werd hij priester gewijd in 1559. Daarna combineerde hij zijn priesterlijke taken met het cultiveren van literatuur.

Van zijn literaire werk overstegen drie werken, allemaal van historische aard. De eerste en meest bekende was Elegies of Illustrious Men of the Indies (1859). Dit werk was het gedetailleerde verslag van de geschiedenis van de ontdekking, verovering en kolonisatie van Spaans Amerika.

Later schreef hij Geschiedenis van het nieuwe koninkrijk Granada en de toespraak van kapitein Francis Drake. Ze worden ook toegeschreven aan Indiana History, Book of eighth rhymes of the life and Death and miracles of San Diego de Abalá. Helaas zijn deze manuscripten verdwenen. Om deze reden slaagden ze er niet in om te transcenderen tot in de huidige tijd.

Juan Rodríguez Freyle (Bogotá, 1566-1642)

Juan Rodríguez Freyle was een schrijver van Colombiaanse afkomst. Je hebt niet veel informatie over zijn persoonlijke leven. Het is bekend dat hij als soldaat deelnam aan talrijke veroveringsexpedities op Amerikaans grondgebied. Er zijn ook niet veel details over zijn dood of zijn nakomelingen.

Nu werd zijn bijdrage aan de literatuur van de kolonie in Nieuw-Granada gepresenteerd in de vorm van een boek getiteld El Carnero. Deze productie is geschreven tussen 1636 en 1638, aan het einde van zijn leven. Su is een belangrijke bron van informatie over enkele historische gebeurtenissen in de koloniale tijd van wat later Colombia zou worden.

Recent onderzoek heeft echter aangetoond dat de schrijvers uit die periode soms prioriteit gaven aan het artistieke deel van hun werken boven de waarheidsgetrouwheid van de feiten. Daarom gaan ze ervan uit dat de verhalen van Rodríguez Freyle misschien niet zo dicht in de buurt komen van wat er werkelijk is gebeurd.

Het vermoeden bestaat dat sommige feiten zonder bevestiging uit rekeningen kwamen. Aan de andere kant wordt gedacht dat de figuren van sommige personages op een grootse manier hadden kunnen worden gepresenteerd zonder dat dit noodzakelijkerwijs overeenkwam met de werkelijkheid.

Hernando Domínguez Camargo (Bogotá, 1606-Tunja, 1659)

Domínguez Camargo was een Colombiaanse jezuïetenpriester en dichter. Hoewel er veel onnauwkeurigheid rond zijn leven heerst, zijn zijn biografen erin geslaagd voldoende bewijs te verzamelen over het leven en de artistieke carrière van wie ze de "Spaans-Amerikaanse Góngora" hebben genoemd.

Zijn meest relevante werk Heroic Poem (1666) was echter een onvoltooid werk dat begon voordat hij zijn priesterlijke geloften aflegde. Andere stukken kwamen ook uit zijn pen zoals A la Passion de Cristo, A la muerte de Adonis en A un jump waarover de Chillo-stroom valt.

Evenzo zijn hun titels Invectiva apoloética, A don Martín de Saavedra y Guzmán (sonnet) en A Guatavita (satirisch sonnet) ook representatief voor de literatuur van de kolonie in Nieuw-Granada.

Pedro de Solís y Valenzuela (Bogotá, 1624-1711)

Pedro de Solís, samen met Rodríguez Freyle beschouwd als een belangrijke vertegenwoordiger van de koloniale literatuur in Nueva Granada, was een jezuïet en letterkundige uit Bogotá.

Zijn werk The Prodigious Desert en The Prodigy of the Desert (1650) domineerden het verhaal van de zeventiende eeuw. Dit werk wordt beschouwd als de eerste Latijns-Amerikaanse roman.

Pedro de Solís publiceerde ook werken zoals onder andere San Bruno, In Praise of the Seraphim of Solitudes en The Brief Epitome of the Life and Death of the Illustrious Doctor Don Bernardino de Almansa.

Andere titels zoals The Wake Up of Life, Mother Sor Ana de San Antonio en Christian Rhetoric werden nooit gepubliceerd, hoewel hun auteurschap niet wordt betwist.

Francisco Álvarez de Velasco y Zorrilla (Bogotá, 1647- Madrid, 1708)

Velasco y Zorrilla werd beschouwd als een van de grote kunstenaars van het koloniale Nieuw-Granada en was een dichter van oorsprong uit Bogota. Zijn werk wordt beschouwd als een voorloper van het neoclassicisme.

Hij wordt ook beschouwd als de eerste van de Amerikaanse dichters. Francisco Álvarez verwerkte typisch Amerikaanse woorden en idiomen in zijn gedichten.

Zijn meesterwerk was het gedicht Rhythmica sacra, morele y laudatoria (1703). Onder andere titels van zijn productie zijn Vuelve a su quinta Anfriso solo y viudo, Carta en dirés (gericht aan de dichter Sor Juana Inés de la Cruz) en Apología of toespraak in proza ​​over de Militia Angelica en Cíngulo de Santo Tomás.

Francisca Josefa del Castillo (Tunja, 1671-1742)

Francisca Josefa del Castillo was een arme Clare-non en een dichter die erkend werd door de vooraanstaande schrijvers van koloniale literatuur in Nieuw-Granada. Hoewel zijn werk niet erg omvangrijk was, was het wel erg intens vanwege de mystieke gevoelens van zijn christelijk geloof.

In hetzelfde jaar van haar geloften als non schreef ze Spiritual Affections (1694). Dit wordt beschouwd als zijn meesterwerk en daarin verandert hij zijn liefde voor God door middel van een reeks gedichten.

Een van zijn bekendste poëtische werken is opgenomen in deze dichtbundel en heet Affectie 45: Deliquios of Divine Love in het hart van het schepsel, en in de kwellingen van de tuin.

Ze was ook de auteur van Vida (autobiografie begon in 1713). Del Castillo was een geïnspireerde dichter die talloze korte composities in zowel verzen als proza ​​heeft nagelaten. Na zijn dood werden veel van zijn geschriften, die nog onbekend waren, teruggevonden en gepubliceerd.

Referenties

1. Nieuwe Granada School. (s / f). Elementaire bibliotheek: Colombiaanse koloniale periode. Genomen uit /libguides.cng.edu.
2. Encyclopædia Britannica. (2018, 11 augustus). Onderkoninkrijk Nieuw Granada. Genomen van .britannica.com.
3. Spanje, G. (s / f). Geïllustreerde New Granada Literature. Overgenomen van Bibliotecanacional.gov.co.
4. Nationale universiteit van Colombia. (s / f). Literatuurgeschiedenis in Nueva Granada. Genomen van bdigital.unal.edu.co.
5. Biografie en levens. (s / f). Juan de Castellanos. Overgenomen van biografiasyvidas.com
6. Universiteit van Wisconsin. (s / f). Juan Rodríguez Freyle. Overgenomen van uwosh.edu.
7. Cultureel netwerk van de Bank of the Republic of Colombia. (s / f). Hernando Domínguez Camargo. Ontleend aan encyclopedia.banrepcultural.org.
8. Rodríguez Ruiz, JA (s / f). De wonderbaarlijke woestijn en woestijnwonder. De fabel en de ramp. Overgenomen van javeriana.edu.co.
9. Rodríguez Arenas, FM (s / f). Colombiaanse en Colombiaanse literatuur (kolonie en 19e eeuw). Genomen uit magazines.pedagogica.edu.co.
10. De biografie. (s / f). Biografie van Francisca Josefa del Castillo y Guevara (1672-1742). Ontleend aan thebiography.us.