JUAN RULFO: BIOGRAFIE, STIJL, COMPLETE WERKEN EN ZINNEN - LITERATUUR - 2024

Juan Rulfo , volledige naam Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno (1917-1986), was een Mexicaanse schrijver, fotograaf en scenarioschrijver. Hoewel zijn werk niet het meest uitgebreide was, wordt hij vanwege zijn verhalende kwaliteiten beschouwd als een van de belangrijkste auteurs van de 20e eeuw.

Het werk van Juan Rulfo werd gekenmerkt door het nauwkeurig en tegelijkertijd fantasievol vastleggen van enkele gebeurtenissen die verband hielden met het leven op het platteland en de gebeurtenissen na de Mexicaanse Revolutie. Daarom was zijn werk verbonden met de "generatie van de halve eeuw".

Juan Rulfo. Bron: publiek domein. Overgenomen van Wikimedia Commons.

De opname van Juan Rulfo in de generatie van het midden, de eeuw of de generatie van '52, de overgangsfase van landelijk naar stedelijk, betekende ook dat hij deel uitmaakte van het fenomeen dat de Latijns-Amerikaanse hausse wordt genoemd. Dat wil zeggen, zijn werk werd bekend in Europa en de hele wereld.

Biografie

Geboorte en gezin

Juan Rulfo werd geboren op 16 mei 1917 in Apulco, Jalisco, in een rijke familie. Zijn ouders waren Juan Nepomuceno Pérez Rulfo en María Vizcaíno Arias. Het huwelijk had vijf kinderen, de schrijver was de derde. Op jonge leeftijd werden de broers Pérez Rulfo Vizcaíno wees.

In 1924, toen Juan Rulfo amper zeven jaar oud was, werd zijn vader doodgeschoten. Volgens historici werd het wapen tot ontploffing gebracht door de zoon van de toenmalige gemeentepresident van Tolimán. De gebeurtenis schokte de hele gemeenschap en markeerde de schrijver voor het leven.

Opleiding van Juan Rulfo

Juan Rulfo's opleiding begon in zijn geboorteplaats, hetzelfde jaar dat zijn vader stierf, 1924. Echter, in 1929 ging hij met zijn grootmoeder in de gemeente San Gabriel wonen, na de onverwachte dood van zijn moeder.

Ja, alsof het niet genoeg was om zijn vader te verliezen, slechts 5 jaar later verloor de schrijver zijn moeder. Het voortijdige vertrek van hun ouders was een harde klap voor alle broers Rulfo.

Kort na aankomst in San Gabriel werd Juan Rulfo opgenomen in het weeshuis voor nonnen in Guadalajara, genaamd Luís Silva. Gedurende de tijd dat hij daar was, onderging de schrijver een gure discipline, vergelijkbaar met de militaire, die negatieve en onuitwisbare herinneringen in zijn geheugen achterliet.

Pogingen om een ​​universitaire opleiding te volgen

In 1933, op zestienjarige leeftijd, wilde Juan Rulfo universitair studeren. Dus nam hij de nodige maatregelen om de Universiteit van Guadalajara binnen te gaan. De studentenprotesten van die tijd voorkwamen dit echter.

Het jaar daarop ging hij naar Mexico-Stad, probeerde rechten te studeren, maar haalde niet de vereiste examens. In die tijd woonde hij het Colegio de San Idelfonso bij als luisteraar, en de lessen kunstgeschiedenis aan de Nationale Universiteit. Hiermee breidde hij zijn kennis van de geschiedenis van zijn land uit.

Enkele publicaties en reizen door het Mexicaanse grondgebied

Juan Rulfo begon zijn interesse en passie voor brieven te uiten in 1934, toen hij schreef voor tijdschriften als América en Pan. In die tijd werkte de schrijver op het overheidssecretariaat, als immigratieambtenaar. Door die positie te bekleden, kon hij door een groot deel van Mexico reizen.

Tijdens die reizen kwam Rulfo in direct contact met de eigenaardigheid van de Azteekse bevolking, de taal, dialecten en verschillende uitdrukkingsvormen, evenals de manier van leven. Die ervaringen gaven hem genoeg materiaal om zijn werken te schrijven.

Eerste roman en fotografisch werk

Juan Rulfo Huis van Cultuur. Bron: Vladmartinez, via Wikimedia Commons

In 1938 liet Juan Rulfo zijn literaire pen de vrije loop toen hij begon met het schrijven van Los Niños del Desaliento, een roman die niet aan het licht kwam, omdat de auteur het omschreef als "zeer slecht". Vier jaar later werden twee van zijn verhalen gepubliceerd in het tijdschrift Pan de Guadalajara.

Vanaf 1946 werkte hij zes jaar als reizend vertegenwoordiger in een bandenbedrijf. Toen hij in 1947 trouwde met Clara Angelina Aparicio Reyes, de vrucht van de liefde, werden vier kinderen geboren. In 1949 bracht zijn passie voor fotografie hem ertoe zijn composities in Amerika te publiceren.

Zijn meesterwerk

Na zes jaar bij bandenfabrikant Goodrich-Euzkadi te hebben gewerkt, ging Rulfo met pensioen om zich volledig te wijden aan zijn literaire productie. In 1952 kreeg hij een subsidie ​​of beurs van het Centro Mexicano de Escritores, waardoor hij een jaar later El llano en llamas kon publiceren.

Het grootste werk van Juan Rulfo kwam echter in 1955 aan het licht onder de titel Pedro Páramo. In die roman werden realiteit en het occulte gecombineerd om leven te geven aan een van de meest opmerkelijke werken uit de Latijns-Amerikaanse literatuur van het midden van de 20e eeuw.

Eer aan wie eer toekomt

Vanaf de publicatie van El llano en llamas, en nog meer door Pedro Páramo, werd Juan Rulfo de belangrijkste en meest verspreide Mexicaanse schrijver binnen en buiten zijn territorium. In 1958 was zijn werk Pedro Páramo in het Duits vertaald, snel in het Engels, Frans, Italiaans, Zweeds en Fins.

Aan de andere kant waren toegewijde schrijvers voor die tijd, zoals Gabriel García Márquez, Jorge Luís Borges, en onder anderen Günter Grass, zijn grootste bewonderaars. Met betrekking tot het grootste werk van Rulfo beweerde de Argentijnse schrijver Borges: "… het is een van de beste romans in de hele literatuur".

Toewijding aan Mexicaanse antropologie

Juan Rulfo, na El llano en llamas en Pedro Páramo te hebben geschreven, besloot het schrijven terzijde te schuiven. Dat was volgens dezelfde auteur te wijten aan de dood van zijn oom Celerino, die hem eindeloze verhalen vertelde en zijn fantasie vulde met verhalen. Hij legde zo'n verklaring af aan de Centrale Universiteit van Venezuela in 1974.

Daarom wijdde de schrijver zich de laatste twintig jaar van zijn leven aan het produceren van de edities over de antropologie van Mexico aan het National Indigenous Institute van zijn land. Zijn honger naar kennis van alle geschiedenis, cultuur en geografie van Mexico was zijn grootste roeping en hobby.

Rulfo is overleden

Juan Rulfo stierf op 7 januari 1986 in Mexico-Stad als gevolg van longemfyseem. Zijn vertrek liet een diepe wond achter bij zijn familie, vrienden en fans. De geschriften over zijn dood leidden tot de publicatie van Los murmullos, een journalistieke bloemlezing over de dood van Juan Rulfo.

Onderscheidingen en erkenning voor Juan Rulfo

- Xavier Villaurrutia Award for Writers for Writers (Mexico, 1955) voor de roman Pedro Páramo.

- Nationale prijs voor literatuur (Mexico, 1970).

- Uitgenodigd door de Universiteit van Warschau, Polen, om deel te nemen aan het studentencongres in 1974.

- Lid van de Mexicaanse taalacademie sinds 9 juli 1976. Zijn plaats was voorzitter XXXV (vijfendertig), die hij op 25 september 1980 bekleedde.

- Prince of Asturias Award (Spanje, 1983).

Stijl

De literaire stijl van Juan Rulfo werd gekenmerkt door het constante gebruik van Mexicanismen, dat wil zeggen termen of woorden die typerend zijn voor de cultuur van zijn land. De taal die de auteur gebruikte, was vaak buiten de sekte, hij gebruikte oude woorden, evenals die van Nahuatl en Mayan.

Herminio Martínez en Juan Rulfo. Bron: Royalwrote, via Wikimedia Commons

In Rulfo's literatuur benadrukte hij ook het gebruik van zelfstandige naamwoorden en verkleinwoorden. Bovendien gaf de schrijver diepte aan zijn werken door zijn beeldend vermogen, waarbij het fundamentele thema was om de realiteit te ontwikkelen dat het landelijke gebied van zijn land leefde.

Ontwikkeling van het werk van Rulfo

Rulfo ontwikkelde zijn verhalen door middel van een verhaal vol emoties, nostalgie, gedachten en herinneringen, wat betekende dat de actie van zijn personages bijna nihil was. Binnen zijn plots was er realiteit, fantasie, mysterie en enigma, die nieuwsgierigheid en onzekerheid bij de lezers veroorzaakten.

Old Colegio de San Idelfonso, waar Juan Rulfo als luisteraar aanwezig was. Bron: Museum of Light - UNAM, via Wikimedia Commons

Omdat Juan Rulfo een werk was dat zich op Mexicaanse boeren richtte, maakte hij ze universeel door ze geen fysieke kenmerken op te leggen. Hij maakte echter de omgeving en het tijdstip van de gebeurtenissen duidelijk, namelijk de Mexicaanse Revolutie en de cristero-oorlog van het begin van de twintigste eeuw.

Emoties als een behandeling van de werkelijkheid

Rulfo was een naaste man en ook een student van de geschiedenis van zijn land, Mexico. Dat was de reden waarom binnen zijn literaire stijl het gevoel van pijn, hulpeloosheid en eenzaamheid van de landelijke samenleving werd weerspiegeld in het licht van de superioriteit en het voordeel dat grootgrondbezitters of landeigenaren hadden.

Evenzo weerspiegelde de ervaring van de schrijver dat hij zijn ouders had verloren toen hij nog een kind was, dit in zijn werk, waardoor het intenser en diepgaander werd. Het einde van het menselijk leven werd in de literatuur van Juan Rulfo op een gevoelige manier weerspiegeld, met literaire bronnen als vergelijking en metafoor.

Complete werken

Het literaire werk van Juan Rulfo was een van de kortste in de hedendaagse literatuur van de 20e eeuw. Het was echter voldoende dat de Mexicaanse schrijver als een van de belangrijkste en meest algemeen bekende werd beschouwd.

-Verhalen

Het werk concentreerde zich op twee verhalen, de eerste was die van Juan Preciado, een man die op zoek gaat naar zijn vader, genaamd Pedro Páramo naar de stad Comala, met als doel wraak te nemen op de verlatenheid van hem en zijn overleden moeder. . De andere was die van Pedro, een corrupte cacique.

Milieu en mystiek

Rulfo, zoals in El llano en llamas, speelde het verhaal in Colima, met name in de stad Comala, tijdens de cristero-oorlog die plaatsvond van 1926 tot 1929, in Mexico. Bovendien werden de realiteit, het mystieke en het mysterieuze gecombineerd om het magie te geven.

De auteur ging uit van het gebruik van het zogenaamde magische realisme om gevoelens en emoties te uiten vanuit het onwerkelijke en ongebruikelijke. Zo veroverde hij de critici en lezers, door middel van een verhaal waarin de inwoners van de stad zijn overleden die probeerden hun verhalen te reconstrueren.

Narratieve structuur

Een ander punt in het voordeel van Juan Rulfo met dit werk was de manier waarop hij het verhaal structureerde, dat wil zeggen de manier waarop hij met de verhalen speelde. Hoewel er twee hoofdverhalen waren, bevatte het ook andere korte verhalen die betrekking hadden op Pedro Páramo en Juan Preciado.

Die opgenomen verhalen hadden betrekking op: Juan Preciado en zijn moeder, en de anderen met Pedro Páramo en Susana, met hun krijgsmannen en ook met hun zoon. Rulfo's genialiteit bracht hem ertoe die kleine verhalen in kortere stukjes op te splitsen en ze strategisch in de belangrijkste te plaatsen.

Deze roman van Rulfo gaf lezers een andere manier van lezen. Het begon met een van de centrale verhalen, maar toen kwamen elementen die vreemd waren aan het verhaal binnen, zodat de lezer opnieuw moest lezen om zichzelf te kunnen lokaliseren. Op deze manier werd Pedro Páramo een uniek stuk wereldliteratuur.

fragment

“Ik kwam naar Comala omdat ze me vertelden dat mijn vader, een zekere Pedro Páramo, hier woonde. Mijn moeder vertelde me … 'Stop niet met hem te bezoeken,' raadde ze aan, '… ik weet zeker dat hij je graag zal ontmoeten.' Ik stelde me voor dat ik dat door mijn moeders herinneringen zou zien; van zijn nostalgie, tussen flarden van zuchten… ”.

- Postume edities

- Juan Rulfo's notitieboekjes (1994).

- Lucht uit de heuvels (2000).

- De gouden haan (2010).

Meest representatieve werken van de postume edities

De gouden haan

Het was een korte roman van Rulfo, zo vaak beschouwde hij het zelf als een kort verhaal of verhaal. Hoewel de schrijver het gedurende twee jaar ontwikkelde, tussen 1956 en 1958, was het in 1980 toen het aan het licht kwam. Toen, in 2010, werd een gecorrigeerde editie gepubliceerd.

De roman vertelde het liefdesverhaal tussen de gallero Dionisio Pinzón en Bernarda Cutiño, beter bekend als La Caponera, die zong op de beurzen. Bovendien vertelde hij hoe de hoofdrolspeler rijkdom en roem verwierf door middel van een haan die hem was gegeven.

De geschiedenis

Dionisio Pinzón was een jonge man die in de stad San Miguel del Milagro woonde, hij was de stadsomroeper. Zijn leven was in armoede verwikkeld en hij moest tot haar laatste dagen voor zijn zieke moeder zorgen. Terwijl hij dat deed, wijdde hij zich aan het verzorgen van een zieke haan die ze hem gaven.

Toen zijn moeder overleed, had Dionisio geen fatsoenlijke begrafenis en werd hij het slachtoffer van spot en kritiek. Zijn haan herstelde zich echter en begon hem fortuin te schenken, totdat hij op een dag dodelijk gewond raakte. De jonge man ontmoette toen de beroemde gallero Lorenzo Benavides en ze werden geassocieerd.

Het verhaal werd een tragedie toen Dionisio verliefd werd op Lorenzo's minnaar, La Caponera, en ze een wanordelijk leven begonnen te leiden, tussen kansspelen en gokken. Ze trouwden uiteindelijk en kregen een dochter genaamd Bernarda; maar het ongeluk kwam toen de hoofdrolspelers hun leven beroofden.

Wereldberoemd werk

Net als bij El llano en llamas en Pedro Páramo slaagde Juan Rulfo erin om de grens met El gallo de oro over te steken. Het was wereldwijd bekend omdat het in verschillende talen werd vertaald, waaronder Portugees, Duits, Frans en Italiaans. Daarnaast zijn er aanpassingen gemaakt voor de bioscoop.

Fragment

«-Zeven glazen - er stond -, twee van goud. Five of Wands. Koning van toverstaf… en aas van toverstaf. ”Hij ging door met het carven van de overgebleven kaarten en noemde ze snel. Door verdienste was het van u, meneer. Dionisio Pinzón keek toe terwijl ze hun geld verzamelden. Hij liep weg, de jager riep uit: "In de andere is geluk!"

-Rulfo in de bioscoop

Het is belangrijk op te merken dat Juan Rulfo ook als scenarioschrijver aan de bioscoop had deelgenomen. Hij werkte samen met filmregisseur Emilio Fernández, beter bekend als "El Indio". De volgende films zijn voortgekomen uit zijn werk El gallo de oro:

- El gallo de oro (1964) geregisseerd door Mexicaan Roberto Gavaldón.

- De geheime formule (1964) van Rubén Gámez Contreras uit Mexico.

- The Empire of Fortune (1986) van de Mexicaanse filmmaker Arturo Ripstein en Rosen.

Aan de andere kant leidden de verhalen van Rulfo El día del collambe en Anacleto Morones, die El llano en llamas vormden, in 1972 tot de film El rincón de las virgenes, geregisseerd door de Mexicaan Alberto Isaac Ahumada, beter bekend als 'El Güero ”.

Zinnen

- “Elke schrijver die gelooft, is een leugenaar; literatuur is een leugen, maar uit die leugen komt een herschepping van de werkelijkheid; Het herscheppen van de werkelijkheid is daarom een ​​van de fundamentele principes van de schepping ”.

- “De verbeelding is oneindig, kent geen grenzen, en je moet doorbreken waar de cirkel sluit; er is een deur, er kan een vluchtdeur zijn, en door die deur moet je leiden, je moet weg ”.

- “Werken eet je en eet je leeft”.

- "Lopen op de wegen leert veel."

- “Zoals jullie allemaal weten, is er geen schrijver die alles schrijft wat hij denkt, het is erg moeilijk om gedachten over te brengen op schrijven, ik denk dat niemand het doet, niemand heeft het gedaan, maar er zijn gewoon veel dingen die ontwikkeld zijn verloren ”.

- "De illusie? Dat kost duur. Het was moeilijk voor mij om langer te leven dan ik had moeten leven ".

- “Mensen sterven overal. Menselijke problemen zijn overal hetzelfde ”.

- "… Maar het is gevaarlijk om te lopen waar iedereen loopt, vooral met dit gewicht dat ik draag."

- “Ik heb geduld en jij hebt het niet, dus dat is mijn voordeel. Ik heb mijn hart dat uitglijdt en verandert in zijn eigen bloed, en het jouwe is verbrijzeld, getemperd en vol rot. Dat is ook mijn voordeel ”.

- "Ze was zo mooi, zo, laten we zeggen, zo teder, dat het een genoegen was om van haar te houden."

Referenties

1. Tamaro, E. (2019). Juan Rulfo. (N / a): Biografieën en levens. Hersteld van: biografiasyvidas.com.
2. Juan Rulfo. (2019). Spanje: Wikipedia. Hersteld van: wikipedia.org.
3. Juan Rulfo. (S. f.). Cuba: Ecu Red Hersteld van: ecured.cu.
4. Juan Rulfo. Leven en werk. (2014). Spanje: Gemeentelijke openbare bibliotheek Federico García Lorca in Villanueva del Ariscal. Hersteld van: libraryvillanuevadelariscal.wordpress.com.
5. Rulfo Juan. (2019). (N.v.t.): schrijvers. Hersteld van: writers.org.