Het adnominale complement , op het gebied van syntaxis, is een soort indirecte modificator die direct gerelateerd is aan de kernel door middel van een voorzetsel. Dit complement wordt ook wel het voorzetselcomplement van de naam genoemd.
Je hebt bijvoorbeeld de volgende zin: "een persoon die ik absoluut vertrouw". In deze zin is het onbepaalde lidwoord "één" een directe wijziging van de kern "persoon", terwijl de uitdrukking "van mijn absoluut vertrouwen" het adnominale complement is.
Vanwege zijn structuur is het een voorzetsel (of voorzetsel) dat over het algemeen wordt geïntroduceerd door het voorzetsel "van" (hoewel niet exclusief), dat altijd de naam begeleidt en aanvult. Volgens zijn functie is het een naam die op een positieve manier een andere naam aanvult en altijd een voorzetsel draagt.
Naast "van" kunnen andere deelnemende voorzetsels "voor", "met", "zonder", "volgens" en "naar" zijn. Opgemerkt moet worden dat het adnominale complement zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden kan wijzigen. Bijvoorbeeld: "mijn vaders naam" (wijzig het zelfstandig naamwoord) en "moe van je leugens" (wijzig het bijvoeglijk naamwoord).
kenmerken
Het adnominale complement kan een eenvoudige structuur zijn, zoals een zelfstandig naamwoord dat wordt geïntroduceerd door het voorzetsel "de" (verhalenboek). Maar het kan ook bestaan uit meer complexe zinnen (zinnen).
Het kan dus het zelfstandig naamwoord / bijvoeglijk naamwoord + voorzetsel + werkwoord in de infinitiefstructuur zijn. Er zijn dan uitdrukkingen als "verlangen om te leven", "tijd om geluk te vinden" of "gelukkig om bij jullie te zijn".
Evenzo kan de volgende reeks worden gegeven: zelfstandig naamwoord / bijvoeglijk naamwoord + voorzetsel + werkwoord in de infinitief. Voorbeelden hiervan zijn de zinnen: "boek van wat ik weet wie" of "in staat tot God weet wat"
Hoewel het waar is dat de adnominale nexus (inleidende voorzetsel) over het algemeen "de" is, kan het adnominale complement worden geïntroduceerd door "para" ("hamburgerbroodje"), "con" ("stijlvol citaat") en andere.
Over het algemeen vervullen deze aanvullingen van de naam een specifieke functie (ze beperken de betekenis van het woord dat ze begeleiden). Soms hebben ze echter een verklarende functie (ze benadrukken een van hun kenmerken).
De aan- of afwezigheid van komma's duidt dit verschil aan: "De man in een donker pak (…)" (geen andere, specifieke functie) en "de man, in een donker pak, (…)" (niet noodzakelijk de enige, verklarende functie) .
Ook kan een adnominaal complement cumulatief zijn; dat wil zeggen, dezelfde kern kan er meerdere hebben. Dat is het geval met de uitdrukking: "verlangen om te overleven, om te vechten, om lief te hebben".
Voorbeelden
Vervolgens worden verschillende uittreksels geanalyseerd waarin het gebruik van adnominale supplementen te zien is.
Al deze fragmenten behoren tot het werk Dialogues: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, van Plato (met een voorwoord van Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Uittreksel 1
"… zich scheiden van de religieuze grondwet van Athene, maakt (Socrates) zichzelf opnieuw en wordt in deze dialoog, voor een soort compensatie, een onbuigzame burger in gehoorzaamheid aan de wetten van de republiek (…)".
In dit eerste fragment bevat de nominale uitdrukking "de religieuze grondwet van Athene" de elementen artikel ("de") + kern ("grondwet") + bijvoeglijk naamwoord ("religieus") + adnominaal complement.
In dit specifieke geval, hoewel het adnominale complement naast een bijvoeglijk naamwoord staat, is dit niet de kern ervan. Dit wordt duidelijk bij het vergelijken van: "de grondwet van Athene" en "religieus van Athene" (zou de betekenis veranderen).
Daarentegen is het adnominale complement "in gehoorzaamheid aan de wetten van de republiek" het wijzigen van het bijvoeglijk naamwoord ("inflexibel") en niet het zelfstandig naamwoord ("burger").
We kunnen beide vormen met elkaar vergelijken: "onbuigzaam in gehoorzaamheid aan de wetten van de republiek" en "burger in gehoorzaamheid aan de wetten van de republiek"; de zin verliest zijn betekenis. De structuur is dus: kern (bijvoeglijk naamwoord: «flexibel») + adnominaal complement.
Binnen diezelfde adnominale zin, als aanvulling op de kern "gehoorzaamheid", is er een ander adnominaal complement: "aan de wetten van de republiek", en daarbinnen is "van de republiek", dat een aanvulling is op "wetten".
Ten slotte, in de zin "een soort compensatie", is de structuur eenvoudig: artikel ("één") + kern ("soort") + adnominaal complement.
Extract 2
“… De zwakte van motieven waaruit, in kritieke omstandigheden, de meegaande eerlijkheid van de vulgair gewoonlijk wordt geïnspireerd.
Dus Socrates begreep het. Tot klaagzangen van Crito, wegens oneer en wanhoop (…) ”.
In het eerste geval heeft de naamwoordgroep de structuur: lidwoord ("de") + kern ("zwakte") + adnominaal complement. Vanwege de recursie van de taal zijn er echter andere adnominale complementen te zien in de adnominale structuur.
Er zijn dus "de redenen die in kritieke omstandigheden gewoonlijk worden geïnspireerd door de meegaande eerlijkheid van de vulgair". De structuur is: artikel ("de") + kern ("motieven") + adnominaal complement.
Merk op dat het complement van het voorzetsel "van" een relatieve zin is die wordt geïntroduceerd door "dat". In die zin is er nog een zin met een adnominaal complement: "de accommoderende eerlijkheid van het vulgaire" (samentrekking van + el).
Aan de andere kant hebben de uitdrukkingen "Crito's klaagzangen" en "reden voor oneer en wanhoop" de vorm: respectievelijk artikel + kern + adnominale complementen en nucleus + adnominale complement + conj + adnominale complement.
Zoals te zien is, zijn er in het laatste geval twee aanvullende complementen bij de coördinatie. Dit is hetzelfde als zeggen: "reden voor oneer" en "reden voor wanhoop".
Uittreksel 3
"… Omdat het nodig is om in alle gevallen op te lossen, niet om redenen van vriendschap, interesse, mening, maar om redenen van gerechtigheid."
In dit fragment kan de opeenvolging worden waargenomen van verschillende adnominale complementen die dezelfde kern delen. De structuur van al deze complementen is: kern (redenen) + adnominaal complement (vriendschap, interesse, mening, gerechtigheid).
Extract 4
"… het lijkt me echt dat je het pad van de meest luie man hebt gekozen, terwijl je dat van een man van hart zou moeten nemen (…)".
In dit fragment duikt het recursieverschijnsel (mogelijkheid om een structuur voor onbepaalde tijd te herhalen) weer op.
De structuur van de uitdrukking "het pad van de meest indolente mannen" is dus: artikel ("de") + kern ("pad") + adnominaal complement.
Binnen het adnominale complement is er: lidwoord ("de") + bijvoeglijk naamwoord ("meer") + kern ("indolent") + adnominaal complement.
Aan de andere kant wordt in de zin "die van een man met een hart" de kern weggelaten (weggelaten). De structuur is: artikel ("de") + weggelaten kern ("pad") + een complementair complement. Aan de andere kant hebben we in "man van hart": kern (man) + adnominaal complement.
Referenties
- Chavarría Paredes, EA (2002). Handboek lezen. Mexico DF: Redactie Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Syntaxis in de Spaanse taal. Navarro Lacoba: E-book.
- Benito Mozas, B. (1994). Syntaxis oefeningen. Theorie en praktijk. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Vragen van de Spaanse filologie. Mexico DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). De score: gebruik en functies. Madrid: redactioneel Edinumen.