VLAG VAN AZERBEIDZJAN: GESCHIEDENIS EN BETEKENIS - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2024

De vlag van Azerbeidzjan is het belangrijkste nationale symbool van de Republiek Azerbeidzjan, een land in de Kaukasus. Het bestaat uit drie horizontale strepen van cyaan, rood en lichtgroen. In het midden van de rode streep staat een halve maan en een witte achtpuntige ster.

Dit nationale symbool werd voor het eerst aangenomen in 1918, toen het land zijn eerste en kortstondige onafhankelijkheid verkreeg. Later werd het bezet door de Sovjet-Unie en werd het heroverd na de nieuwe onafhankelijkheid in 1991.

Door verschillende (File: Flag of Azerbaijan.svg), via Wikimedia Commons

De vlag is traditioneel bekend als Üçrəngli Bayraq, wat zich vertaalt naar driekleurige vlag. In de betekenis wordt het Turkse erfgoed toegeschreven aan blauw, vooruitgang aan rood en islam aan groen. De ster-halve maan is ook een symbool van het uitgestorven Ottomaanse rijk en het islamisme, hoewel er andere betekenissen aan worden toegeschreven.

Tijdens het Sovjettijdperk werden alle Azerbeidzjaanse vlaggen gekenmerkt door de communistische tendens, die veranderde met de onafhankelijkheid. De huidige vlag van Azerbeidzjan is ongewijzigd gebleven sinds 1991. Het gebruik en de regulering ervan is vastgelegd in wet 683 van 2004.

Geschiedenis van de vlag

De geschiedenis van Azerbeidzjan is recent, maar de vlag heeft een lange geschiedenis. Net als de hele Kaukasus werd deze regio constant gedomineerd door verschillende machten. Azerbeidzjan was jarenlang Perzisch, Ottomaans of Russisch grondgebied.

Na de val van het Russische rijk werd in 1918 de Federale Democratische Republiek Transkaukasië gevormd. Dit land bracht de drie regio's van de Kaukasus samen: Armenië, Georgië en Azerbeidzjan. De vlag van dit land was een driekleur van drie horizontale strepen: geel, zwart en rood.

Al snel werd deze republiek ontbonden, want Georgië riep in 1918 zijn onafhankelijkheid uit. Armenië en Azerbeidzjan werden ook onafhankelijke landen.

Onafhankelijke Azerbeidzjan

Na de oprichting van de Democratische Republiek Azerbeidzjan werd de Azerbeidzjaanse vlag opgericht, met hetzelfde ontwerp dat we vandaag kennen. Dit paviljoen was al in 1895 opgericht door Ali bey Huseynzade, een van de ideologen van de onafhankelijkheid van Azerbeidzjan.

De Democratische Republiek Azerbeidzjan duurde 23 maanden, totdat het werd binnengevallen door het Sovjet Rode Leger. De vlag werd gehandhaafd tijdens het onafhankelijke land, maar toen Azerbeidzjan eenmaal in de USSR werd opgenomen, begonnen de communistische symbolen te worden gebruikt.

Sovjet-Azerbeidzjan: vroege jaren

Tussen 1920 en 1936 had de Socialistische Sovjetrepubliek Azerbeidzjan acht verschillende vlaggen. Allereerst werd een groot rood kleed aangenomen dat de halve maan en de vijfpuntige ster in een hoek hield. In 1920 werden de halve maan en de ster omgedraaid.

Vanaf 1921 werden vlaggen aangenomen met de initialen van de Azerbeidzjaanse Socialistische Sovjetrepubliek in het Cyrillisch: ACCP. Tussen 1921 en 1922 werd een rode vlag gebruikt met een kleine groene rechthoek linksboven, waarin de letters ACCP in geel waren gegraveerd.

In 1922 werd de tekst van de vlag gewijzigd in het Arabische alfabet. Tussen 1922 en 1924 werd de inscriptie in het Arabisch en Cyrillisch bewaard, maar met de inscriptie AISC.

In 1924 werd de groene rechthoek verwijderd. Toen waren alle letters geel op een rode achtergrond, vergezeld van een hamer en sikkel. Daarboven bevonden zich een kleine halve maan en ster.

Al in 1924 veranderde de vlag de inscriptie in ASSC, naast het Arabische alfabet. Tussen 1924 en 1925 werd het weer veranderd in AISC. Ten slotte werd in 1929 het Arabische alfabet onderdrukt en werden de letters heldergeel gemarkeerd.

Sovjet-Azerbeidzjan: terugkeer naar autonomie

Binnen de USSR waren de republieken van de Kaukasus verenigd in de Federale Socialistische Sovjetrepubliek Transkaukasië. De vlag van deze entiteit was rood, met een hamer en sikkel in een ster. Aan het ene uiteinde stonden de initialen van de regio, ZSFSR, in het Cyrillische alfabet.

Toen Azerbeidzjan in 1937 zijn autonomie binnen de USSR herwon, nam het een eenvoudige vlag aan. Het was weer een rood kleed met een gele hamer en sikkel. Onder het symbool stonden de initialen van de republiek in het Latijnse alfabet: AzSSR. Tussen 1940 en 1952 werd het alfabet opnieuw gewijzigd. Deze keer werd het Cyrillisch, met de inscriptie АзССР.

Het probleem van de alfabetten eindigde in 1952. De vlag volgde de nieuwe Sovjetstijl, gemaakt van rode stof, met alleen de hamer en sikkel bovenaan. De Azerbeidzjaanse vlag onderscheidde zich door een horizontale blauwe streep aan de onderkant.

Deze vlag was de belangrijkste in Sovjet-Azerbeidzjan. Het bleef bestaan ​​tot de onafhankelijkheid van het land op 5 februari 1991, na de ratificatie van een decreet van de Nationale Vergadering.

Belang van de driekleurenvlag tijdens de USSR

De huidige vlag werd gebruikt door de oppositie tegen het Sovjetregime tijdens de heerschappij van dat land. Tegenstander Jahid Hilaloglu hief in 1956 de vlag bij de Baku Maiden Tower uit protest.

Daarnaast gebruikten verschillende activisten de Azerbeidzjaanse vlag om de onafhankelijkheid van het land op te eisen. Dit was vooral relevant in ballingschap, vooral in landen als Duitsland.

Betekenis van de vlag

Juridisch gezien bepaalt de grondwet van Azerbeidzjan de samenstelling van de vlag, maar niet de betekenis ervan. Deze regel schrijft voor dat de vlag een nationaal symbool is, samen met het schild en het volkslied.

In de volksmond worden echter verschillende betekenissen toegekend aan de kleuren van de vlag. Hemelsblauw zou verantwoordelijk zijn voor het vertegenwoordigen van Panturquism. Azeri, de taal van Azerbeidzjan, komt uit de Turkse familie en het Ottomaanse verleden van het land is prominent aanwezig.

Aan de andere kant is de kleur rood een van de kleuren met de meest uiteenlopende betekenissen. De vooruitgang en moderniteit van de staat Azerbeidzjan is een van de meest voorkomende. Rood kan echter ook de Azerbeidzjaanse cultuur en moderniteit identificeren.

Ten slotte is er een consensus over groen. Dit is de kleur van de islam, de meerderheidsreligie in Azerbeidzjan. Bovendien kan het de relaties van de republiek van de Kaukasus met de rest van de moslimwereld vertegenwoordigen.

Halve maan en ster: de meest uiteenlopende

De halve maan en de achtpuntige ster zijn enkele van de meest controversiële betekenissen. Dit is een traditioneel symbool van de islam. Het vertegenwoordigt ook het Turkse erfgoed, zoals de vlag van Turkije heeft, evenals andere voormalige Sovjetrepublieken.

De ster kan elk van de letters betekenen die worden gebruikt om "Azerbeidzjan" in het Arabische alfabet te schrijven. Het zou ook de acht Turkse volkeren kunnen vertegenwoordigen: Azeri's, Ottomanen, Jagatais, Tataren, Kipchaks (Kazachen en Kirgizië), Seljunks en Turkmeense.

Gebruik van de vlag

Wet 683 van 2004 stelt verschillende toepassingen vast voor de nationale vlag van Azerbeidzjan. Dit symbool moet altijd hoge ambtenaren vergezellen, zoals de president van de republiek, de premier en de voorzitter van de nationale vergadering. In deze gevallen moet het ook in uw voertuigen worden gebruikt.

Bovendien moet het worden gebruikt in alle gerechtelijke instellingen en functies, evenals bij de Centrale Bank van Azerbeidzjan. Deze vlag heeft ook een overheersend gebruik in de autonome republiek Nakhchivan, een Azerbeidzjaans grondgebied tussen Armenië en Turkije.

In recentere jaren heeft de vlag van Azerbeidzjan een belangrijkere plaats ingenomen in het land. Dit is de reden waarom de constructie van ruimtes zoals het Nationale Vlaggenplein in Baku. Dit plein meet 60 hectare. De vlag die erin staat, meet 70 x 35 m en de vlaggenmast is 162 m.

Referenties

1. Ahmed, M. (2018). Het verhaal van Azerbeidzjan. De 100ste verjaardag van de Democratische Republiek Azerbeidzjan. Grijns. Opgehaald van grin.com.
2. News.az. (2010, 2 september). De Azerbeidzjaanse vlag wappert op de hoogste vlaggenmast ter wereld. News.az. Opgehaald van news.az.
3. Persdienst van de president van de Republiek Azerbeidzjan. (sf). Staat symbolen. President van de Republiek Azerbeidzjan. Opgehaald van en.president.az.
4. Smith, W. (2011). Vlag van Azerbeidzjan. Encyclopædia Britannica. Opgehaald van britannica.com.
5. De grondwet van de Republiek Azerbeidzjan. (negentienvijfennegentig). President van de Republiek Azerbeidzjan. Opgehaald van en.president.az.