10 VOORBEELDEN VAN DIALOGEN TUSSEN TWEE MENSEN (GECORRIGEERD) - CULTUUR WOORDENSCHAT - 2025

Een dialoog tussen twee mensen is een uitwisseling van mondelinge of schriftelijke informatie. Het is een vorm van communicatie die van nature in het dagelijks leven ontstaat.

In de literatuur wordt het zelfs als een genre op zich beschouwd. Dit idee is gebaseerd op het feit dat veel werken van Griekse filosofie werden geschreven in de vorm van dialoog.

Plato gebruikte bijvoorbeeld de figuur van zijn leraar Socrates als een personage in zijn dialogen, en hierdoor legde hij zijn theorieën en filosofische ideeën bloot.

Voorbeelden van dialoog tussen twee mensen

Dialogen zijn vormen van communicatie en als zodanig worden ze bepaald door de communicatieve context. Dat wil zeggen: de manier van spreken, de toon van de stem, de gebaren, al deze elementen van een gesprek worden beïnvloed door waar de gesprekspartners zijn en tot wie ze spreken.

Formele dialoog

-Waiter: Goedemiddag, mevrouw, hoe kan ik u helpen?

-Klant: Goedemiddag, kun je me vertellen dat je de gewone hamburger hebt?

-Waiter: natuurlijk heeft het 200gr vlees, cheddarkaas, spek, plakjes tomaat en sauzen.

- Klant: uitstekend. Ik wil er een, vergezeld van een frisdrank.

-Waiter: Heel goed. Wil je een toetje bij je maaltijd?

-Klant: ik weet het nog niet. Ik zal het je vertellen wanneer je de burger brengt.

-Waiter: Oké. Ik zal je bestelling zo meteen bij je bezorgen.

- Klant: hartelijk dank.

Vriendelijke dialoog

- Alberto: Hallo Marta, hoe gaat het met je?

- Marta: Heel goed! Hoe gaat het met jou?

- Alberto: Allemaal goed. Ik had je al een hele tijd niet gezien.

- Marta: Het is waar, het is dat ik op reis was, ik heb vorig jaar verschillende Aziatische landen leren kennen.

- Alberto: Dat klinkt erg interessant! Heb je herinneringen opgehaald?

- Marta: Ja, ik heb een sleutelhanger meegenomen uit elk land dat ik heb bezocht.

Beleefde dialoog

- Bibliothecaris: Goedemorgen, jongeman.

- Gebruiker: goedemorgen. Ik heb hulp nodig bij het vinden van een boek.

- Bibliothecaris: over welk onderwerp?

- Gebruiker: auto, ik wil mijn auto repareren.

- Bibliothecaris: daarvoor heb je een mechanica-boek nodig.

- Gebruiker: Nee, het is geen mechanisch probleem, maar een stoffeerprobleem.

- Bibliothecaris: ik ga kijken of we iets hebben over autobekleding.

Dialoog tussen vrienden

- Pedro: Hoi, Eduardo, weet je hoe laat het spel vandaag begint?

- Eduardo: Hallo! het begint om half zes.

- Pedro: Dan vertrek ik een uur eerder om op tijd aan te komen.

- Eduardo: Goed, we zien je daar.

Dialoog tussen kennissen

- Ana's moeder: Hallo?

- Juan: Hallo, ik ben Juan, hoe gaat het met je?

- Ana's moeder: Hallo, Juan, heel goed, hoe zit het met jou?

- Juan: Heel goed. Is Ana thuis? Hij neemt zijn telefoon niet op.

- Ana's moeder: Ze ging naar de markt en liet haar telefoon hier achter. Als ik terug ben, zeg ik dat hij je moet bellen.

- Juan: Heel erg bedankt, tot later.

- Julia's moeder: Geen probleem, het gaat heel goed met je.

Dialoog tussen vrienden

- Felipe: Hallo Pedro!

- Pedro: Hallo Felipe! hoe gaat het met jou? Hoe vreemd je hier te zien?

- Felipe: Een week geleden begon ik hier dichtbij te werken. Ik ben onderweg naar huis.

- Pedro: Je bent ver van huis. waar werk je?

- Felipe: In een kliniek een paar blokken hier vandaan.

- Pedro: Nou, ik werk hier ook in de buurt, dus nu zien we elkaar vaker. Laten we wat gaan drinken en bijpraten.

- Felipe: uitstekend idee, een straat verderop is een bar met goede prijzen.

- Pedro: Oké, laten we gaan praten.

Dagelijkse dialoog

- Pedro: Zou je vandaag met me mee willen doen?

- Maria: waarom? Waar gaan we heen?

- Pedro: Naar je favoriete plek, het winkelcentrum.

- Maria: Dat klinkt geweldig! Gaan we van tevoren mijn verjaardagscadeau kopen?

- Pedro: Niet echt.

- Maria: mijn kerstcadeau?

- Pedro: Ik denk dat ik beter alleen kan gaan.

Formele dialoog

- Student: Leraar, ik wil met je praten.

- Leraar: vertel eens, wat heb je nodig?

- Student: ik heb problemen met het begrijpen van algoritmen, wat werd uitgelegd in de laatste wiskundeles.

- Docent: dat komt waarschijnlijk doordat je tijdens de les wordt afgeleid. Ga zitten, we bespreken samen waarom u zich op het examen moet voorbereiden.

- Student: Heel erg bedankt, leraar.

Semi-formele dialoog

Ana: Goedemorgen.

- Slager: goedemorgen. Hoe kan ik u helpen?

Ana: Ik heb twee kilo vlees nodig, alsjeblieft.

- Slager: hier zijn ze. Nog iets anders?

Ana: Nee. Hoeveel ben ik je schuldig?

- Slager: 45 peso.

Ana: Hier.

- Butcher: Heel erg bedankt. Fijne middag.

Dialoog tussen vreemden

- Sorry.

- Ja zeg het me.

- Kun je me vertellen hoe ik bij het metrostation kom?

- Ja natuurlijk. Loop drie blokken in die richting, sla dan linksaf en je staat voor het station.

- Fantastisch! Heel erg bedankt!.

- Graag gedaan. Een fijne dag.

- Evenzo, tot later.

Referenties

1. De dialoog; definitie, typen en voorbeelden. (2012) didactalia.net
2. Dialoog. (2017) bibliatodo.com
3. Uitingsvormen; de dialoog. oak.pntic.mec.es
4. Dialoog en argumentatie, sleutelelementen voor onderwijs in wetenschap en technologie. (2017) uchile.cl
5. Kenmerken van de dialoog. comboniane.org
6. Dialoog. ecured.cu